Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma subst

vážny príd.

1. kt. má prísny, dôstojný výzor, ráz; neprejavujúci radosť, op. veselý: v. človek; je v., nikdy sa neusmeje; v-a povaha

2. dôležitý, závažný: v-a vec; v-e nebezpečenstvo, v-e nedostatky veľké; v-a choroba ťažká; urobiť v. krok

3. prejavujúci zodpovedný prístup, hlboký záujem, seriózny, opravdivý; hodnotný: v-a práca, v-e vedecké dielo; v. uchádzač, záujemca; mať v-u známosť; v-a hudba, op. zábavná, ľahká

4. kt. vzbudzuje úctu, rešpekt, vážený: najvážnejší zástupcovia obce, rodiny;

vážne

I. prísl.: v. sa tváriť; brať všetko v.; v. chorý;

vážnosť -i ž.: získať na v-i; v. rozhodnutia

II. vážne čast. naozaj, skutočne: ty si sa v. nezmenil

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vážny; vážne prísl. i čast.; vážnosť ‑i ž.

renomé kniž. kladné, oceňujúce názory na niekoho • meno: stratiť renomé, menovážnosťdobrá povesť: svojím postojom si získal vážnosť, dobrú povesťhovor. reputácia: pokaziť si reputáciu


úcta uznanie kvality, dôležitosti, dôstojnosti, serióznosti niekoho: úcta k starším ľuďomvážnosť: získať na vážnostiautorita (uznávaná vážnosť): autorita rodičov, učiteľovrešpekt (úcta spojená so strachom): svojím správaním vzbudzuje rešpektpieta (zbožná úcta): spomínať na niekoho s pietoučesťpocta (prejav, výraz úcty): vzdať niekomu česť, prijať niekoho so všetkými poctamihold (veľký prejav úcty): prijímať holdkniž. al. expr. honor: báť sa o svoj honorzastar. uváženie (Vajanský)


váha 1. podľa staršieho chápania vlastnosť telesa daná gravitáciou; miera tejto vlastnosti al. množstvo látky zistené vážením • odb. hmotnosť: telesná váha, hmotnosť; váha, hmotnosť výrobku

2. vnútorná hodnota • závažnosť: váha, závažnosť školy pre životdôležitosť: pripisovať niečomu veľkú váhu, veľkú dôležitosťvýznamvýznamnosťvýznačnosť: význam, významnosť, význačnosť činuvážnosť: vážnosť uzneseniadosah: udalosť veľkého spoločenského dosahukniž.: relevanciarelevantnosť: relevancia, relevantnosť vzťahu

3. p. váhy


vážnosť 1. stav toho, kto je vážený pre svoje korektné správanie, pre zodpovedný prístup k niečomu, hlboký záujem o niečo a pod. • úcta: požívať veľkú vážnosť, úctu; tešiť sa vážnosti, úcte; prejavovať niekomu úctuautorita (uznávaná vážnosť): rodičovská autoritarešpekt (vážnosť spojená so strachom): vzbudzovať rešpektprestíž (významné postavenie): osobná prestíždôstojnosťkniž. al. expr. honor: báť sa o svoj honorkniž. dekórum (formálna vážnosť): zachovať dekórum

2. p. význam 2


vplyv 1. možnosť trvalejšieho pôsobenia na niekoho, na niečo: vplyv školy na dieťa, mať na niekoho zlý vplyvdosah: vymaniť sa z dosahu škodlivínsugesciasugestivitasugestívnosť (ovládanie vôle, cítenia a konania osoby inou osobou nanucovaním predstáv): podľahnúť sugescii silnej osobnostiúčinok (výsledok vplyvu): mať na niečo blahodarný účinokmoc: vymaniť sa z moci niekohosubšt. dopad: dopad nesprávneho rozhodnutia na hospodárstvo

2. možnosť rozhodovania: uplatniť svoj vplyv v spoločnostimoc: stratiť nad niekým mocautorita: rodičovská autoritavážnosť: získať si vážnosť


význam 1. myšlienkový obsah: význam slova, vetyzmysel: použiť slovo v istom zmyslenáplň: život bez náplnekniž. značenie: značenie symbolu (Dobšinský)

2. vnútorná cena: význam školy pre život; udalosť mimoriadneho významudôležitosťzávažnosť: dôležitosť, závažnosť rozhodnutiavýznamnosťvýznačnosť: významnosť, význačnosť poslaniaváha: pripisovať niečomu veľkú váhuvážnosť: vážnosť uzneseniahodnota: hodnota vedeckého dielaveľkosť: mravná veľkosť človekadosah: čin veľkého spoločenského dosahuformát: umelec svetového formátufunkcia: dorozumievacia funkcia rečikniž. značenie: značenie kongresu (Mráz)kniž.: relevanciarelevantnosť: relevancia, relevantnosť vzťahu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vážny1, 2. st. -nejší príd.

1. prísneho, rezervovaného, dôstojného rázu, výzoru ap., neobľubujúci živý, veselý prejav: v. človek, v-a povaha; v-a nálada; hovor. robiť (smrteľne) v-u tvár; povedať niečo vážnym hlasom; tichý a predčasne vážny Ondrík (Ondr.); Tváre sú sviatočne vážne. (Al.); v-e oči (Ondr.); Matilda je vážna i v držaní i v pohľade. (kuk.) Boli vážni ako na pohrebe. (Zúb.)

2. závažný, dôležitý; rozhodujúci: v-a príčina, námietka, prekážka, výstraha; to je v-a vec; situácia je v-a; mať pre niečo v-e dôvody; mať v-e obavy; urobiť v-e rozhodnutie; v-e nebezpečenstvo značné, veľké; v-a choroba, nemoc nebezpečná, ťažká; jeho stav je (smrteľne) v. o chorom; v-e poruchy, nedostatky; v. rozhovor (Tomašč.); Chcela som s tebou prehovoriť vážne slovo (Vaj.) porozprávať sa vážne, o dôležitých veciach. Možno sa mu nič vážneho nestalo. (Bedn.) Povinnosti nastane nám vážny čas. (Šteinh.) Akoby si kto zná aký vážny krok mala spraviť (Tim.) rozhodnúť sa v dôležitej veci; mať v-u známosť stýkať sa s niekým s úmyslom uzavrieť sobáš; mať v-e úmysly (s niekým) o mužovi, ktorý sa chce oženiť;

3. opravdivý, skutočný, hodnotný; ktorý je bez povrchnosti, okázalosti ap.: v-e vedecké dielo; v-a práca; Remeslo (je) ťažká vec, vážna vec. (Kuk.); v-a hudba na rozdiel od tanečnej, zábavnej ap.;

4. ktorý má al. vzbudzuje úctu, vážnosť, rešpekt; (o osobe) ctený, vážený: vážna hlava obce — pán richtár (Taj.); Nikdy nás nenavštívia vážnejší občania mesta. (Al.) Poslední z občanov idú vážnym krokom k Želičovi. (Ráz.) vážnosť, -ti ž.

1. vlastnosť toho, kto je vážny (čo je vážne), vážny ráz, dôstojnosť: získať, stratiť na v-i; Vážnosť zmizla z jeho tvári. (Urb.) Niet v ňom vážnosti: všetko do vetra. (Kuk.) Usiluje sa udržať vážnosť v tejto komickej situácii. (Ráz.)

2. úcta, rešpekt; autorita: mať niekoho vo v-i, mať u niekoho v.; Je pobožná vdova. To jej dodáva v dedine vážnosti. (Kuk.); vážnosť učiteľského stavu (Taj.);

3. dôležitosť, závažnosť: v. choroby, situácie; v. chvíle, okamihu; v. rozhodnutia; v. prísahy (Kal.)

Morfologický analyzátor

vážnosť podstatné meno, ženský rod

(jedna) vážnosť; (bez) vážnosti; (k) vážnosti; (vidím) vážnosť; (o) vážnosti; (s) vážnosťou;

(dve) vážnosti; (bez) vážností; (k) vážnostiam; (vidím) vážnosti; (o) vážnostiach; (s) vážnosťami;

Wážnosť_1 Wážnosť Wážnosť_2 Wážnosť Wážnosť_3 Wážnosť
vážnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) vážnosť
G (bez) vážnosti
D (k) vážnosti
A (vidím) vážnosť
L (o) vážnosti
I (s) vážnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) vážnosti
G (bez) vážností
D (k) vážnostiam
A (vidím) vážnosti
L (o) vážnostiach
I (s) vážnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

vážnosť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor