Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

uznať dok.

1. prejaviť porozumenie, pochopiť: ty mi nič neu-š! u-j, že nemôžem ináč

2. po predchádzajúcom zdráhaní pripustiť, priznať: u. svoj omyl, u. pravdivosť niečoho

3. po úvahe nadobudnúť isté presvedčenie: u. konanie za správne, za vhodné; urob, ako za najlepšie u-š

4. úradne vyhlásiť platnosť niečoho; potvrdiť, schváliť: u. štát, vládu; lekár u-l pacienta za práceneschopného; rozhodca (ne)u-l gól; poľnohosp. u-né osivo, plemeno

5. zhodnotiť, oceniť: u. zásluhy, ochotu; vedieť u. aj prácu iných;

nedok. uznávať -a: u-ný odborník vážený

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
uznávať ‑a ‑ajú nedok.

ctiť 1. pociťovať al. prejavovať úctu, vážnosť k niekomu, niečomu • ctiť simať v úctemať vo vážnostivážiť si: ctí (si), váži si starších ľudí; ctí (si), má v úcte, vo vážnosti názory inýchuctievať (preukazovať úctu ako k božstvu, k svätým a pod.): uctievajú ho ako Pána Bohavzdávať úctu: vzdávali úctu padlým za sloboducirk. deifikovaťzbožňovať (pociťovať prepiatu úctu) • ceniť si (prisudzovať niekomu, niečomu veľkú vážnosť): cení si priateľovnár. bečeľovať (Kukučín)uznávať

2. vyvolávať úctu • robiť česť: ten čin vás nectí, nerobí vám česť


dbať dávať si záležať, venovať starostlivosť • starať sa: dbajú, starajú sa o čistotudaťpotrpieť si: dá, potrpí si na dobré jedlovidieťhľadieť: vidí len seba; hľadí len na svoj prospechdržať: drží na oblečeniepričiňovať sausilovať sasnažiť sa (dbať s vynaložením úsilia): pričiňuje sa, snaží sa o poriadok v bytebedliťbdieť (starostlivo dbať): bdie nad výchovou detívšímať sibrať ohľaddávať pozor (dbať s venovaním pozornosti): všímať si názory inýchzachovávaťrešpektovaťuznávať (dbať na daný poriadok): zachovávať, rešpektovať predpisy, pravidlá hry; uznáva pracovnú disciplínu


rešpektovať 1. prejavovať uznanie, toleranciu • mať rešpektmať vo vážnostimať v úcte: rešpektuje svojich nadriadených; má rešpekt pred starším, má v úcte staršíchvážiť siceniť si: váži si, cení si svojich priateľovctiť (si)uctievať (si) (prejavovať úctu): ctí si rodičovuznávaťdať na: Vysvetli mu to, na teba dá!zastar. podbať (obyč. v zápore): nepodbá jeho rady

2. p. uznať 2, zachovať 2


vážiť si prejavovať ocenenie, uznanie • mať vo vážnostimať v úcte: váži si, má vo vážnosti starších; má v úcte kultúrne hodnotyceniť sictiť (si)uctievať (si): ctí (si) prácu, život; cení si sloboduuznávať (obyč. pre nejaké kvality): uznáva ho ako odborníkanár. bečeľovať (Kukučín): všetci ho bečeľujú

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

uznať, uzná, uznajú, uznal dok.

1. (čo komu) prejaviť pochopenie pre niekoho, porozumenie s niekým, pochopiť niekoho v niečom: Ty mi nič neuznáš! (Ráz.) Barica musí byť ustavične pri deťoch. Ale Jera jej to nechce uznať. Šomre na jej daromnosť. (Kuk.)

2. (čo, bezpredm. i so spoj. že) niekedycharakter vsuvky v reči prijať, pripustiť niečo ako pravdivé, priznať (obyč. po dlhšom zdráhaní): u. svoj omyl, svoju chybu, u. pravdu; Nechceli uznať pravdivosť jeho tvrdení. (Jégé) To je pravda, vodí sa im dobre, — uznal som i ja. (Kuk.) Vzpierali sa dlho, ale konečne uznali, že kravu treba predať. (Tat.) Uznáš, nemôžem ísť bez haliera. (Čaj.) Uznaj, nedá sa tak, ako ja žijem. (Tat.)

to sa musí u. to je pravda, je to tak;

3. (čo, koho za aké, za akého, za čo, za koho) prísť, dôjsť k nejakému rozhodnutiu, nadobudnúť nejaký názor o niečom al. o niekom: u. niečo za správne, za vhodné; u. niekoho za blázna; Stanislav uznal otcovo želanie za podivínstvo. (Vaj.) Uznal ju za hodnú odpovede. (Gab.) Už si len rob, ako za najlepšie uznáš (Tomašč.) ako chceš, ako vieš.

4. (koho, čo; koho, čo za akého, za aké, akým, za koho, za čo) so súhlasom prijať; (úradne) potvrdiť, schváliť: u. prezidenta, panovníka, vládu; u. štát; komisia uznala (neuznala) skúšku; rozhodca uznal (neuznal) gól; lekár ho uznal (neuznal) za práceschopného (práceschopným); u. dieťa za svoje; Vojenskí páni ňaňku uznali (za schopného vojenskej služby). (Taj.) Nechcela uznať dieťa za svoju vnučku. (Vans.); práv. u. niekoho vinným; u. nárok niekoho; u. niečie otcovstvo; poľnohosp. uznané osivo ktoré prešlo uznávacím konaním;

5. (čo) oceniť; pochvalne, s uznaním sa vyjadriť o niečom: Uznal jej krásu. (Tim.) My vždy vieme uznať služby nám preukázané. (Jégé) Deti [na exámene] odpovedali dobre. Páni uznali usilovnosť. (Taj.);

nedok. uznávať, -a, -ajú


uznávať p. uznať

Morfologický analyzátor

uznávať nedokonavé sloveso
(ja) uznávam VKesa+; (ty) uznávaš VKesb+; (on, ona, ono) uznáva VKesc+; (my) uznávame VKepa+; (vy) uznávate VKepb+; (oni, ony) uznávajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) uznával VLesam+; (ona) uznávala VLesaf+; (ono) uznávalo VLesan+; (oni, ony) uznávali VLepah+;
(ty) uznávaj! VMesb+; (my) uznávajme! VMepa+; (vy) uznávajte! VMepb+;
(nejako) uznávajúc VHe+;
uznáwať uznáwať

Zvukové nahrávky niektorých slov

uznávať: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor