uzavierať, -a, -ajú nedok.
1. (čo, čo čím) robiť zatvoreným, zavierať, zatvárať, uzatvárať: u. nádoby, u. fľaše zátkami; u. niečo vzduchotesne, hermeticky;
2. (čo) robiť neprístupným, zavierať, zatvárať, uzatvárať: u. vchod, cestu, prístup niekam;
3. (čo) ohraničovať; obklopovať; obkľučovať; uzatvárať: Valy uzavierajú obrovský priestor mesta. (Tat.) Vrchovinu uzavierali dve doliny ako podkova. (Tat.)
4. (čo) končiť, zakončovať, uzatvárať: u. kapitolu knihy; zbierku básní uzaviera cyklus sonetov; Malý sprievod uzavieral Maxi. (Jaš.); účt. u. účty, účtovné knihy robiť uzávierku;
5. (čo) dojednávať, uzatvárať: u. zmluvu, dohodu; u. manželstvo; u. stávku; u. obchody uskutočňovať kúpu al. predaj;
6. kniž. (bezpredm. i so spoj. že) robiť záver, usudzovať, uzatvárať: Podľa toho uzavieram, že vám prešli cez rozum. (Fel.);
dok. k 1-5 uzavrieť
|| uzavierať sa
1. zatvárať sa, zavierať sa: kruh sa uzaviera;
2. (pred čím, pred kým i bezpredm.) stávať sa neprístupným, uzavretým, strániť sa niečoho al. niekoho, odťahovať sa od niečoho al. od niekoho; uzatvárať sa: u. sa do seba; u. sa pred ľuďmi, pred svetom; Neuzavierajte sa, Anabella, príďte medzi nás. (Tat.);
dok. uzavrieť sa
uzavrieť, -ie, -ú, uzavretý, rozk. -i dok.
1. (čo, čo čím) urobiť zatvoreným, zatvoriť, uzatvoriť, zavrieť: dobre, dôkladne, pevne, tesne, vzduchotesne, hermeticky u. niečo; u. (všetky) otvory;
2. (čo) urobiť neprístupným, zatvoriť, uzatvoriť, zavrieť: u. cestu, vchod; u. prístup niekam zamedziť; u. hranice obmedziť styky s cudzími štátmi; u. ihrisko, kúpalisko zakázať ich používať;
3. (čo) ohraničiť; obklopiť; obkolesiť; obkľúčiť: dolina uzavretá vrchmi; Každú dedinu uzavreli [vojaci] osobitne. (Tat.); u. nepriateľské vojsko;
4. (čo) skončiť, zakončiť, zavrieť: u. diskusiu, debatu; u. kapitolu knihy; účt. u. účty zistiť a zapísať zostatok, vyúčtovať; u. pokladničný denník;
5. (čo) uskutočniť; dohodnúť, dojednať: u. zmluvu, dohodu, pakt; u. stávku, u. obchod; u. mier, prímerie; u. manželstvo;
6. kniž. zastar. (s neurč. i so spoj. že) urobiť záver, rozhodnutie; rozhodnúť o niečom, uzniesť sa na niečom: Konvent uzavrel postaviť novú školskú budovu. (Taj.) Uzavreli odstrániť Dura navždy z úradu. (Podj.) Uzavreli, že dozor má mať obvodný lekár. (Jes.);
nedok. k 1-5 uzavierať
|| uzavrieť sa
1. zatvoriť sa, zavrieť sa: Uzavrie sa do prednej izby. (Ráz.) Rady [pochodujúcich] sa uzavreli do vencov (Tat.) utvorili kolá; kruh sa uzavrel, pren. niečo sa zavŕšilo, skončilo: Odpoveď išla z úst do úst, kým neprenikla všade, kým sa kruh neuzavrel. (Urb.) Kruh sa uzavrel a básnik, ktorý ostro vnímal zúfalstvo, premohol nakoniec nástrahy zúfalstva. (A. Mat.)
2. (pred čím, pred kým i bezpredm.) stať sa neprístupným, uzavretým, odtiahnuť sa od niečoho al. od niekoho, prestať sa stýkať s ľuďmi: u. sa do seba; u. sa pred svetom, pred ľuďmi; Vraniakovci sa ešte viac uzavreli, nech sa svet neteší z ich nešťastia. (Tat.);
nedok. uzavierať sa