Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

usporiadať, -a, -ajú dok.

1. (čo) urobiť niekde, v niečom, s niečím poriadok, dať, uviesť do poriadku, do súladu, upraviť: u. si veci (na písacom stole, v zásuvke, v skrini); u. knihy na polici; Usporiadal som všetko [v šope], aby nik nezbadal, že tu mali robotu cudzie ruky. (Kuk.) Keď si v dome všetko usporiadaš, môžeš si ľahnúť. (Urbk.)

2. (čo, zried. i koho) utriediť, zaradiť na správne, náležité miesto; zoradiť: u. niečo chronologicky, systematicky, vecne; u. kartotečné lístky podľa abecedy; Na stole ležia stĺpce hotovej sadzby, len ich zlámať a usporiadať do stránok. (Jil.) [Mládencov] usporiadali do radu a viedli pred lekára. (Urb.); pren. usporiadať si myšlienky spamätať sa, začať sústredene premýšľať;

3. (čo) uviesť záležitosti, vzťahy medzi niekým al. niečím do určitého (náležitého) stavu; urovnať: u. svet, spoločnosť, spoločenské vzťahy po novom; Vedia si usporiadať život podľa svojich plánov. (Jégé) Predstavoval som si usporiadanie rodinných pomerov celkom inakšie. (Švant.) Kým sa vec usporiadala, skoro štyri dni bol ustavične zaujatý. (Kuk.) Chcú usporiadať tie naše trenice. (Urb.)

4. (čo) zorganizovať, uskutočniť: u. kultúrne, zábavné, športové podujatie; u. tanečnú zábavu, ples, večierok; u. divadelné predstavenie, u. výstavu; u. prednášku, besedu, diskusiu, konferenciu;

nedok. usporadovať, -uje, -ujú;

opak. usporadúvať, -a, -ajú

|| usporiadať sa zaradiť sa, zoradiť sa: Deťom vysvetľujem, ako sa usporiadať po dvoch do dlhého vrkoča. (Gab) (Vojaci) sa usporiadajú do radu. (Ráz.-Mart.); cvičenci sa usporiadali do zástupu, do zákrytu;

nedok. usporadovať sa;

opak. usporadúvať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu