Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

usporiadať -a dok.

1. dať do poriadku, upraviť: u. si veci (na písacom stole, v zásuvke)

2. zoradiť podľa istého hľadiska, utriediť: u. údaje chronologicky, vecne, abecedne, u. knihy v knižnici (podľa autorov), u. kartotéku

3. uviesť (vzťahy, pomery) do náležitého stavu, urovnať: u. svet po novom, u-nie rodinných pomerov

4. zorganizovať, uskutočniť: u. koncert, besedu, cyklus prednášok;

nedok. usporadúvať -a, usporadovať

// usporiadať sa zoradiť sa, zaradiť sa: cvičenci sa u-li do (žiadaného) tvaru;

nedok. usporadúvať sa, usporadovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
usporadúvať ‑a ‑ajú, usporadovať ‑uje ‑ujú nedok.; usporadúvať sa, usporadovať sa

aranžovať 1. pripravovať, chystať nejakú spoločenskú udalosť • organizovaťusporadovaťusporadúvať: aranžovať, organizovať na konci roka ples; aranžuje, usporaduje výstavu psov

2. dávať niečomu pekný, príjemný vzhľad • upravovaťozdobovaťzdobiť: treba novo aranžovať, upravovať výklad; vtipne aranžuje, upravuje pesničky; aranžovať, zdobiť kyticu stuhou


organizovať 1. premyslene, cieľavedome postupovať pri príprave istej akcie • pripravovaťchystaťusporadúvaťusporadovať: organizovať, pripravovať športové preteky; chystať, usporadúvať večierokstrojiť: strojiť štrajkaranžovať (organizovať nejakú spoločenskú udalosť): aranžovať večierok

2. premyslene, účelne postupovať pri realizácii niečoho • viesťriadiť: dobre organizovať, viesť, riadiť štát, podnik, hospodárstvo; úspešne vedená práca

3. spájať na základe spoločného programu • združovaťzoskupovať: organizovať, združovať robotníkov; zoskupovať mladých (do organizácie)


poriadať správ. usporadúvať; porov. usporiadať 3


triediť dávať, zaraďovať niečo do príslušnej rovnorodej skupiny, triedy • roztrieďovaťklasifikovať (systematicky): triediť tovar, zrno; klasifikovať javy, rastliny (do kategórií)hovor. škatuľkovať (často neprimerane, násilne): mladých autorov vopred škatuľkujehovor. zastaráv.: sortírovaťsortovať (podľa druhu, akosti, veľkosti a pod.): sortírovať ovocierozdeľovaťusporadúvať (podľa istého kritéria): rozdeľuje žiakov podľa abecedy; usporadúva javy chronologickydeliťzaraďovať: tovar delí, zaraďuje podľa akostizoraďovať (zaraďovať v tom istom poradí): zoraďuje športovcov podľa výkonupreberať (oddeľovať vhodné od nevhodného): preberať šošovicu, zemiaky

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

usporadovať, usporadovať sa, usporadúvať, usporadúvať sa p. usporiadať, usporiadať sa


usporiadať, -a, -ajú dok.

1. (čo) urobiť niekde, v niečom, s niečím poriadok, dať, uviesť do poriadku, do súladu, upraviť: u. si veci (na písacom stole, v zásuvke, v skrini); u. knihy na polici; Usporiadal som všetko [v šope], aby nik nezbadal, že tu mali robotu cudzie ruky. (Kuk.) Keď si v dome všetko usporiadaš, môžeš si ľahnúť. (Urbk.)

2. (čo, zried. i koho) utriediť, zaradiť na správne, náležité miesto; zoradiť: u. niečo chronologicky, systematicky, vecne; u. kartotečné lístky podľa abecedy; Na stole ležia stĺpce hotovej sadzby, len ich zlámať a usporiadať do stránok. (Jil.) [Mládencov] usporiadali do radu a viedli pred lekára. (Urb.); pren. usporiadať si myšlienky spamätať sa, začať sústredene premýšľať;

3. (čo) uviesť záležitosti, vzťahy medzi niekým al. niečím do určitého (náležitého) stavu; urovnať: u. svet, spoločnosť, spoločenské vzťahy po novom; Vedia si usporiadať život podľa svojich plánov. (Jégé) Predstavoval som si usporiadanie rodinných pomerov celkom inakšie. (Švant.) Kým sa vec usporiadala, skoro štyri dni bol ustavične zaujatý. (Kuk.) Chcú usporiadať tie naše trenice. (Urb.)

4. (čo) zorganizovať, uskutočniť: u. kultúrne, zábavné, športové podujatie; u. tanečnú zábavu, ples, večierok; u. divadelné predstavenie, u. výstavu; u. prednášku, besedu, diskusiu, konferenciu;

nedok. usporadovať, -uje, -ujú;

opak. usporadúvať, -a, -ajú

|| usporiadať sa zaradiť sa, zoradiť sa: Deťom vysvetľujem, ako sa usporiadať po dvoch do dlhého vrkoča. (Gab) (Vojaci) sa usporiadajú do radu. (Ráz.-Mart.); cvičenci sa usporiadali do zástupu, do zákrytu;

nedok. usporadovať sa;

opak. usporadúvať sa

Morfologický analyzátor

usporadúvať nedokonavé sloveso
(ja) usporadúvam VKesa+; (ty) usporadúvaš VKesb+; (on, ona, ono) usporadúva VKesc+; (my) usporadúvame VKepa+; (vy) usporadúvate VKepb+; (oni, ony) usporadúvajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) usporadúval VLesam+; (ona) usporadúvala VLesaf+; (ono) usporadúvalo VLesan+; (oni, ony) usporadúvali VLepah+;
(ty) usporadúvaj! VMesb+; (my) usporadúvajme! VMepa+; (vy) usporadúvajte! VMepb+;
(nejako) usporadúvajúc VHe+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor