Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssj hssj

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

uspôsobený príd. majúci schopnosť, predpoklad pre niečo, spôsobilý pre niečo; prispôsobený niečomu: Ľudské telo má rozličné údy, uspôsobené pre mnohostranné úkony. (Zúb.) Porisko bolo uspôsobené práve pre jeho dlane. (Ondr.);

uspôsobenosť, -ti ž. spôsobilosť

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

uspôsobený [-pús-] príd spôsobilý, prispôsobený na niečo: kdiž Kristus do žiwota Maríe zestúpil a wtelil sá, w prwném hňed okamžeňú i lidskú dusu mal i telo wšecko ze wšemi údmi dokonáľe uspúsobené (BN 1796)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

človek je uspôsobený tak ≈ l'homme est ainsi
g uspôsobené na prepravu ≈ g aménagé pour le transport
hh uspôsobené na prepravu ≈ hh aménagé pour le transport

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Ak je vozidlo uspôsobené ≈ Pokud je vozidlo uzpůsobeno
hlavou je uspôsobený na ≈ hlavou je uzpůsoben k
i hlavou je uspôsobený ≈ i hlavou je uzpůsoben
je Wales dokonale uspôsobený ≈ je Wales dokonale uzpůsoben
Muž je uspôsobený na ≈ Muž je uzpůsoben k
uspôsobená na dýchanie a ≈ uzpůsobena k dýchání a
uspôsobená na niektoré veci ≈ na některé věci dělaná
Wales dokonale uspôsobený na ≈ Wales dokonale uzpůsoben pro
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ak je uspôsobená na ≈ if equipped for the
alebo menej uspôsobené na ≈ or less adept at
bolo lepšie uspôsobené na ≈ was better adapted to
nie sú uspôsobené na ≈ are not equipped for
uspôsobené na jazdu na ≈ suitable to circulate on
viac alebo menej uspôsobené ≈ more or less adept

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu