Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sss ssj ma

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hotový 1. ktorého vyhotovenie, príprava a pod. sa už skončili, zavŕšili • skončený • dokončený (op. nedokončený): hotová, skončená, dokončená práca; dom je už hotový, skončený, dokončený • ukončený • zakončený • dovŕšený • zavŕšený: dielo je ukončené, dovŕšené, zavŕšené • urobený • dorobený • dohotovený • vyhotovený (obyč. o predmetoch): urobený, dorobený sveter; dohotovená, vyhotovená stolička • prichystaný • pripravený • nachystaný: obed je už prichystaný, nachystaný • doštudovaný • vyštudovaný (ktorý skončil štúdium): doštudovaný, vyštudovaný lekár, inžinier

2. ktorý dokončil prípravu (na niečo; o človeku) • pripravený • prichystaný • nachystaný: otec je hotový, pripravený odísť; Si už hotová, prichystaná, nachystaná na večierok?

3. p. konfekčný 4. p. odhodlaný 1 5. p. skutočný 2, dokonalý 1

urobený 1. p. hotový 1 2. p. zrobený

zrobený vysilený ťažkou, fyzickou prácou; svedčiaci o tom • upracovaný: zrobená, upracovaná žena; zrobené, upracované ruky • vysilený • vyčerpaný • ustatý • unavený • ukonaný (pociťujúci únavu): ustatí stavbári • expr. zmorený • hovor. expr.: skapatý • uťahaný • ukoňovaný: prišiel z práce zmorený, uťahaný • expr.: zodratý • zotročený • zničený • uhrdlovaný • urobený • narobený • dobitý • vyťahaný: zodratý, uhrdlovaný starec; má zničené, dobité dlane • zried. zrobotený (Hrušovský)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

urobený príd. expr. zried. prácou unavený, vyčerpaný, upracovaný, zrobený: Strčí jej urobené ruky pod oči. (Heč.)

Morfologický analyzátor

urobený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobeného; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dvaja) urobení; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobených; (o) urobených; (s) urobenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobený; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dva) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


ženský rod

(jedna) urobená; (bez) urobenej; (k) urobenej; (vidím) urobenú; (o) urobenej; (s) urobenou;

(štyri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


stredný rod

(jedno) urobené; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobené; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dve) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;

urobený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobeného; (o) urobenom; (s) urobeným;

(štyria) urobení; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobených; (o) urobených; (s) urobenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobený; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dva) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


ženský rod

(jedna) urobená; (bez) urobenej; (k) urobenej; (vidím) urobenú; (o) urobenej; (s) urobenou;

(štyri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


stredný rod

(jedno) urobené; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobené; (o) urobenom; (s) urobeným;

(tri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;

urobený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobeného; (o) urobenom; (s) urobeným;

(traja) urobení; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobených; (o) urobených; (s) urobenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobený; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dva) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


ženský rod

(jedna) urobená; (bez) urobenej; (k) urobenej; (vidím) urobenú; (o) urobenej; (s) urobenou;

(tri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


stredný rod

(jedno) urobené; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobené; (o) urobenom; (s) urobeným;

(dve) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;

urobený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobeného; (o) urobenom; (s) urobeným;

(traja) urobení; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobených; (o) urobených; (s) urobenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) urobený; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobený; (o) urobenom; (s) urobeným;

(štyri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


ženský rod

(jedna) urobená; (bez) urobenej; (k) urobenej; (vidím) urobenú; (o) urobenej; (s) urobenou;

(dve) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;


stredný rod

(jedno) urobené; (bez) urobeného; (k) urobenému; (vidím) urobené; (o) urobenom; (s) urobeným;

(tri) urobené; (bez) urobených; (k) urobeným; (vidím) urobené; (o) urobených; (s) urobenými;

Zvukové nahrávky niektorých slov

urobený: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dávajúc sestre urobenú bábiku ≈ dávajíc sestře udělanou panenku
menej o mapu urobenú ≈ méně o mapu, pořízenou
o mapu urobenú podľa ≈ o mapu, pořízenou podle
to telo spravené z ≈ to tělo urobené z
uprostred stál vkusne urobený ≈ uprostřed stál vkusně pracovaný
urobenú, začal vám do ≈ vyvedenou, začal vám do
veľmi vkusne urobený písací ≈ velmi vkusně pracovaný psací
vkusne urobený písací stôl ≈ vkusně pracovaný psací stůl
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a jej manžela, urobenú ≈ and her husband, taken
boli urobené potrebné úpravy ≈ necessary adjustments were made
je urobené a je ≈ is made, and it's
merania urobené v súlade ≈ measurements taken in accordance
musí byť urobené na ≈ must be performed at
urobená dva dni pred ≈ made two days before
urobená v Severnej Karolíne ≈ taken in North Carolina
urobené spoločne, bez ohľadu ≈ made jointly, regardless of
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor