Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

urazený príd. kt. sa urazil; zasiahnutý urážkou: u-á pýcha, u-é sebavedomie, cítiť sa (hlboko) u.;

urazene prísl.;

urazenosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
urazený; urazene prísl.; urazenosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

urazený ktorý má pocit urážky, ktorý je zasiahnutý urážkou; svedčiaci o tom • dotknutý: bol hlboko urazený, dotknutý • expr.: odutý • zdutý: sedela bez slova urazená, odutá, zdutá; má v tvári urazený, odutý, zdutý výraz • dourážaný (veľmi, viacnásobne urazený): odišiel všetkými dourážaný

urážať sa cítiť sa urazený, mať pocit urážky na cti: ľahko sa uráža pri každej príležitosti • byť urazený: nebuď urazený, nemyslel som to zle • zastar. aprehendovať: aprehendovala, že ju nepozvali na svadbu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

urazený príd. ktorý má pocit urážky, ktorý nadobudol presvedčenie, že ho niekto urazil: u. človek; u-á pýcha, u-á samoľúbosť; Mária cítila sa byť urazená Žúrikovým výbuchom. (Vaj.) Bol urazený do hĺbky duše. (Min.);

urazene prísl.: tváriť sa u.;

urazenosť, ti ž. stav niekoho urazeného

Morfologický analyzátor

urazený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) urazený; (bez) urazeného; (k) urazenému; (vidím) urazeného; (o) urazenom; (s) urazeným;

(štyria) urazení; (bez) urazených; (k) urazeným; (vidím) urazených; (o) urazených; (s) urazenými;


(jeden) urazenejší; (bez) urazenejšieho; (k) urazenejšiemu; (vidím) urazenejšieho; (o) urazenejšom; (s) urazenejším;

(dvaja) urazenejší; (bez) urazenejších; (k) urazenejším; (vidím) urazenejších; (o) urazenejších; (s) urazenejšími;


(jeden) najurazenejší; (bez) najurazenejšieho; (k) najurazenejšiemu; (vidím) najurazenejšieho; (o) najurazenejšom; (s) najurazenejším;

(traja) najurazenejší; (bez) najurazenejších; (k) najurazenejším; (vidím) najurazenejších; (o) najurazenejších; (s) najurazenejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) urazený; (bez) urazeného; (k) urazenému; (vidím) urazený; (o) urazenom; (s) urazeným;

(tri) urazené; (bez) urazených; (k) urazeným; (vidím) urazené; (o) urazených; (s) urazenými;


(jeden) urazenejší; (bez) urazenejšieho; (k) urazenejšiemu; (vidím) urazenejší; (o) urazenejšom; (s) urazenejším;

(tri) urazenejšie; (bez) urazenejších; (k) urazenejším; (vidím) urazenejšie; (o) urazenejších; (s) urazenejšími;


(jeden) najurazenejší; (bez) najurazenejšieho; (k) najurazenejšiemu; (vidím) najurazenejší; (o) najurazenejšom; (s) najurazenejším;

(tri) najurazenejšie; (bez) najurazenejších; (k) najurazenejším; (vidím) najurazenejšie; (o) najurazenejších; (s) najurazenejšími;


ženský rod

(jedna) urazená; (bez) urazenej; (k) urazenej; (vidím) urazenú; (o) urazenej; (s) urazenou;

(dve) urazené; (bez) urazených; (k) urazeným; (vidím) urazené; (o) urazených; (s) urazenými;


(jedna) urazenejšia; (bez) urazenejšej; (k) urazenejšej; (vidím) urazenejšiu; (o) urazenejšej; (s) urazenejšou;

(štyri) urazenejšie; (bez) urazenejších; (k) urazenejším; (vidím) urazenejšie; (o) urazenejších; (s) urazenejšími;


(jedna) najurazenejšia; (bez) najurazenejšej; (k) najurazenejšej; (vidím) najurazenejšiu; (o) najurazenejšej; (s) najurazenejšou;

(tri) najurazenejšie; (bez) najurazenejších; (k) najurazenejším; (vidím) najurazenejšie; (o) najurazenejších; (s) najurazenejšími;


stredný rod

(jedno) urazené; (bez) urazeného; (k) urazenému; (vidím) urazené; (o) urazenom; (s) urazeným;

(tri) urazené; (bez) urazených; (k) urazeným; (vidím) urazené; (o) urazených; (s) urazenými;


(jedno) urazenejšie; (bez) urazenejšieho; (k) urazenejšiemu; (vidím) urazenejšie; (o) urazenejšom; (s) urazenejším;

(tri) urazenejšie; (bez) urazenejších; (k) urazenejším; (vidím) urazenejšie; (o) urazenejších; (s) urazenejšími;


(jedno) najurazenejšie; (bez) najurazenejšieho; (k) najurazenejšiemu; (vidím) najurazenejšie; (o) najurazenejšom; (s) najurazenejším;

(štyri) najurazenejšie; (bez) najurazenejších; (k) najurazenejším; (vidím) najurazenejšie; (o) najurazenejších; (s) najurazenejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a urazený poručík Dub ≈ a uražený poručík Dub
a výčitkám urazených mileniek ≈ a výčitkám uražených milenek
cíti urazená a ponížená ≈ cítí uražená a ponížená
pálenky a urazený poručík ≈ kořalky a uražený poručík
tento urazený a ponížený ≈ tenhle uražený a ponížený
urazený a nahnevaný, zbalil ≈ uražený a pohněvaný, sbalil
urazený a ponížený otec ≈ uražený a ponížený otec
Urazený a znevážený sám ≈ Uražený a znevážený sám
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

hnevu a urazenej pýche ≈ wrath and wounded pride
nahnevaný, urazený, a veľa ≈ angry, insulted, and many
sa cítila urazená ako ≈ was she offended, as
sa hnevu a urazenej ≈ his wrath and wounded
urazená, ale akosi tento ≈ offended, but somehow, this
urazený, ale rýchlo som ≈ offended, but I quickly
urazený a trval na ≈ insulted and insisted on
urazený, a veľa iných ≈ insulted, and many other
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor