Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

upodozrievať -a nedok. podozrievať: u-jú ho z klamstva, nespravodlivé u-nie

upodozrievať ‑a ‑ajú nedok.

upodozrievať, -a, -ajú nedok. (koho, koho z čoho) mať v podozrení, podozrievať: u. niekoho z klamstva, z krádeže, zo zločinu, z nevery; Pani každého upodozrieva zo zlého. (Tim.) Žena ho nemôže pochopiť, upodozrieva a stopuje ho na každom kroku. (Kuk.) Po rozhovore nás prestal upodozrievať. (Bedn.)

upodozrievať nedokonavé sloveso
(ja) upodozrievam VKesa+; (ty) upodozrievaš VKesb+; (on, ona, ono) upodozrieva VKesc+; (my) upodozrievame VKepa+; (vy) upodozrievate VKepb+; (oni, ony) upodozrievajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) upodozrieval VLesam+; (ona) upodozrievala VLesaf+; (ono) upodozrievalo VLesan+; (oni, ony) upodozrievali VLepah+;
(ty) upodozrievaj! VMesb+; (my) upodozrievajme! VMepa+; (vy) upodozrievajte! VMepb+;
(nejako) upodozrievajúc VHe+;

a starého Nehreša upodozrieva ≈ a starého Nekleje podezírá
čo ho upodozrievali, že ≈ co ho podezřívali, že
Nehreša upodozrieva, že sa ≈ Nekleje podezírá, že se
priatelia ho upodozrievali, že ≈ přátelé ho podezřívali, že
som ťa upodozrieval a ≈ jsem tě podezříval a
starého Nehreša upodozrieva, že ≈ starého Nekleje podezírá, že
tak upodozrievať, nechce sa ≈ dírnyx podezřívat, nechce se
Upodozrievali ju, že vyznamenáva ≈ Podezřívali ji, že vyznamenává
...

ho upodozrieval, že sa ≈ suspected him of being
ich upodozrieval z každého ≈ suspected them in every
ju upodozrievala, že by ≈ suspected she would have
sa vám, že upodozrieva ≈ he seem suspicious of
tomu, že niekoho upodozrievaš ≈ say you suspect someone
upodozrievať, že som bola ≈ suspect that I have