umoriť dok.
1. veľmi vyčerpať; utrápiť, usužovať: choroba ho u-la; u-ený od horúčavy
2. peňaž. splatiť pravidelnými splátkami, amortizovať: u. dlh, pôžičku;
nedok. k 1 umárať -a, k 2 umorovať
// umoriť sa veľmi sa vyčerpať; utrápiť sa: u. sa pri robote; u. sa výčitkami;
nedok. umárať sa
moriť sa -rí sa -ria sa (ne)mor sa! -ril sa -riac sa -riaci sa -renie sa nedok. 1. (čím; ø) ▶ podstupovať telesné al. duševné utrpenie, muky, trápenie; syn. trápiť sa, sužovať sa, týrať sa: m. sa bolesťou, hladom, smädom; celý život sa morí pochybnosťami; mesiace sa morili a uvažovali, ako to urobiť; popoludní sa moril v telocvični; Moril sa túžbou po peniazoch. [Ľ. Feldek] 2. expr. (s čím) ▶ vynakladať veľkú duševnú al. fyzickú námahu, namáhať sa; syn. mordovať sa, lopotiť sa: m. sa s obrovským balvanom; na matematike sa moria s ťažkými úlohami; moril sa s freskou šesť rokov; Roky sa [ornitológ] bezúspešne moril s problémom usmrcovania vtákov na stĺpoch elektrického vedenia. [DF 2002] ▷ dok. k 1 ↗ umoriť sa
moriť1 -rí -ria mor! -ril -riac -riaci -rený -renie nedok. (koho (čím)) ▶ spôsobovať niekomu telesné al. duševné utrpenie; syn. mučiť, sužovať, týrať, trýzniť: m. niekoho hladom a smädom; moril ich nedostatok jedla; celou cestou ho morila horúčava; moria ho starosti, zlé sny; morili študentov prednáškami; Víly ho v noci schytili a celú noc ho morili tancom. [A. Habovštiak]; Morený depresiami a nadmerným množstvom absintu si strelil [V. van Gogh] dve guľky do hrude. [HN 2010] ▷ dok. ↗ umoriť
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
amortizovať splatiť pravidelnými splátkami • umoriť: amortizovať, umoriť dlh
umoriť sa p. unaviť sa, vyčerpať sa, zodrať sa 1
umoriť 1. p. utrápiť 2. p. amortizovať
unaviť sa spôsobiť si únavu, telesné al. duševné vyčerpanie • ustať: dlhou cestou sa unavíte, ustanete; musím si sadnúť, lebo som ustal • vyčerpať sa • vysiliť sa (námahou byť zbavený síl): plačom sa celkom vyčerpá, vysilí • ukonať sa: je slabý, rýchlo sa ukoná • poet. znaviť sa • kniž.: umdlieť • zomdlieť (veľmi sa unaviť): robí až do umdlenia, zomdlenia • hovor.: prepäť • prepnúť (preceniť svoje sily): vidieť, že trocha prepol • prepracovať sa (príliš sa prácou vyčerpať): vyzerá prepracovaný • upracovať sa • zrobiť sa • hovor. expr. ukoňovať sa (ťažkou prácou si spôsobiť vyčerpanie): celý deň sa okolo domu upracuje; zrobí sa viac ako v žatve; večer sa vrátili celí ukoňovaní • hovor. expr.: uťahať sa • sťahať sa: uťahať sa, sťahať sa pri stavbe domu • hovor. expr. vyšťaviť sa (celkom stratiť silu) • presiliť sa • hovor. pretiahnuť sa (nadmerným zaťažením): pri rúbaní sa presilil, pretiahol • hovor. expr. vykapať (stratiť silu): celý som vykapal • strhať sa • expr. uštvať sa • zodrať sa (s dlhšie trvajúcimi následkami): v robote sa načisto strhali, uštvali, zodrali • umoriť sa • zmoriť sa (často najmä duševne): povinnosti ho načisto umorili • expr. utrmácať sa • hovor. expr. umolestovať sa (pri sústavnej, dlhšie trvajúcej menšej námahe): cez deň sa utrmáca, umolestuje, večer nevládze • hovor. expr.: zmordovať sa • umordovať sa • domordovať sa • doťahať sa (príliš sa vyčerpať): pri kopaní studne sme sa zmordovali, umordovali, domordovali, doťahali • expr. upachtiť sa (rýchlym pohybom, rýchlou činnosťou): upachtili sa v honbe za majetkom
utrápiť trápením poškodiť na duševnom al. telesnom zdraví • umoriť: nešťastie ju utrápilo, umorilo (na smrť) • usužovať • usúžiť (duševne poškodiť): matku usužovalo, usúžilo vedomie, že stratila syna • zried.: zosužovať • strápiť • dotrápiť: starosti ho zosužujú • ubiť • zdeptať • skrušiť (zbaviť duševných síl): samota ich ubije, zdeptá; neistota, bieda ľudí skruší • hovor.: ukrenkovať • usekírovať (stálym pôsobením, malichernosťami, neprimeranými požiadavkami zbaviť duševných síl): nedorozumenia v rodine ju ukrenkovali; nedovolí, aby ju v robote usekírovali • umučiť • utrýzniť • utýrať • strýzniť • stýrať • skváriť (poškodiť telesne al. duševne; spôsobiť muky): choroba dieťa načisto strýznila, stýrala; pocit viny ju utýral, utrýznil • expr. zgniaviť: osud ho zgniavil • hovor. expr.: umordovať • dotýrať • domučiť (telesne): dotýrať kone na dlhej ceste • zmoriť • hovor. expr. zmordovať • strhať (vyčerpať najmä fyzicky): dlhá choroba ho zmorila • zdrviť • doraziť • zničiť • znivočiť: zlá správa ma zdrvila, zničila, znivočila • slang.: zvalcovať • prevalcovať: zvesť ho zvalcovala • expr. zožrať: ak sa nebudeme brániť, zožerú nás
vyčerpať sa fyzickou al. duševnou námahou sa zbaviť síl • vysiliť sa: nevydrží nijakú záťaž, hneď sa vyčerpá, vysilí • ustať • ukonať sa • unaviť sa • kniž. znaviť sa: pri robote ľahko ustane, ukoná sa, unaví sa • umoriť sa • zmoriť sa (obyč. duševne): umorí sa starosťou o deti • prepracovať sa • zrobiť sa (príliš intenzívnou prácou) • hovor. expr.: uťahať sa • sťahať sa • uštvať sa • ukoňovať sa • zmordovať sa • umordovať sa: pri sťahovaní sme sa poriadne uťahali, sťahali, ukoňovali; uštvať sa chodením po obchodoch • strhať sa: strhať sa pri učení, pri stavbe domu • kniž.: umdlieť • zomdlieť (veľmi sa vyčerpať): robiť do zomdlenia • expr. umolestovať sa: umolestovaný učiteľ • zničiť sa: pri deťoch sa celkom zničila • expr. pretrhnúť sa (prílišnou robotou sa vyčerpať): šiel sa pretrhnúť v práci • vyžiť sa (stratiť silu, úrodnosť; obyč. o pôde): zem sa už vyžila, nerodí
vyčerpať 1. čerpadlom odstrániť • vypumpovať: vyčerpať, vypumpovať vodu z pivnice • odčerpať: odčerpanie benzínu z nádrže • vyťahať: vyťahať vodu zo studne
2. niečo odniekiaľ celkom vybrať (na istý cieľ) • minúť • spotrebovať • vypotrebovať: na stavbu vyčerpali, minuli, spotrebovali všetky svoje úspory • hovor. stroviť: výplatu strovila do posledného haliera • vymíňať • pomíňať • hovor. potroviť (postupne): vymíňa, pomíňa svoje sily celkom zbytočne; zásoby jedla už potrovili
3. zbaviť fyzických al. duševných síl • vysiliť: choroba vyčerpala, vysilila organizmus • ukonať • unaviť • umoriť • zmoriť: nočná služba ho vždy ukoná, unaví, zmorí • hovor. expr.: uťahať • uštvať • sťahať • ukoňovať: od rána ma deti uťahali, uštvali, ukoňovali • zried. usocať • expr.: umolestovať • umordovať • zmordovať • usužovať: horúčavy starca umolestovali, zmordovali • strhať • uhnať: vysokým tempom kone načisto strhal, uhnal • vyťahať • expr.: vyžmýkať • vycicať: vyťahá, vycicia z neho všetky sily • oslabiť (zbavením síl urobiť slabým): intrigami oslabiť súpera • expr. zničiť: neistota ho celkom zničí
zdeprimovať vziať duševnú silu, optimizmus • deprimovať • expr.: ubiť • zdeptať: (z)deprimoval, ubil, zdeptal ho neúspech • hovor. expr.: zdegviť • zgniaviť: zdegvil, zgniavil ho až do čiernej zeme • umoriť • skľúčiť • udupať: usilovali sa nás umoriť, udupať stálymi výčitkami; skľúčila ma matkina smrť • znechutiť • expr.: skrušiť • skváriť: výsledok nás skrušil, skváril • zlomiť • podlomiť • zničiť (vo veľkej miere): neúspech ho celkom zlomil, podlomil, zničil
moriť1, -í, -ia nedok. (koho, čo) trápiť, sužovať, ničiť: m. niekoho hladom, smädom, robotou; hlad, smäd, bolesť, žiaľ, strach, túžba, choroba, kašeľ ho morí, starosti ho moria; srdce, láska ho morí je zaľúbený;
dok. zmoriť i umoriť
|| moriť sa (čím, s kým, s čím i bezpredm.) trápiť sa, sužovať sa: m. sa túžbou, m. sa s úlohou; mať sa morí s deťmi;
dok. umoriť sa
umoriť1, -í, -ia dok. (koho, čo) utrápiť, utýrať; vyčerpať: u. niekoho hladom; choroba ho umorila (Šolt.); Syna si umoril v robote, na suchoty odpadol. (Min.) Keby som nebol takej tvrdej povahy, bola by ma umorila páľa. (Fig.) Červienka umorila telo. (Hruš.) Pochodmi a nákladom umorené zvieratá padajú únavou. (Tat.) Malý Juraj išiel otca umoriť otázkami. (Hor.);
nedok. umárať, -a, -ajú
|| umoriť sa utrápiť sa, utýrať sa; vyčerpať sa: u. sa žiaľom; u. sa v robote (Ondr.); Už sme sa pre teba utrápili celkom, umorili. (Tim.) Boja sa o teba, že sa im tam hladom umoriť. (Zúb.);
umoriť2 p. umorovať
umorovať, -uje, -ujú nedok. (čo)
1. peňaž. pravidelne splácať dlh splátkami, v ktorých je zahrnutý aj úrok, amortizovať: u. pôžičku, u. obligácie, u. hypotekárny úver;
2. práv. súdne vyhlasovať úradné listiny (cenné papiere) za neplatné (v dôsledku straty al. krádeže);
dok. umoriť2, -í, -ia