Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss

typický príd.

1. kt. má vlastnosti typu (význ. 1), charakteristický, príznačný: t. predstaviteľ staršej generácie; t. prípad, t-á vlastnosť; to je preňho t-é

2. rázovitý, originálny: t-á figúra, t-á krajina;

typicky prísl.;

typickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
typický; typicky prísl.; typickosť ‑i ž.

typický -ká -ké 2. st. -kejší príd.

-cký/167845 1.97: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 134418 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 nemecký/3626 typický/2455 umelecký/2233 vedecký/1937 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 poslanecký/925 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 herecký/787 teoretický/755 biblický/722 letecký/715 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1355/60338)

-cký/167845 1.25: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 30732 americký/5364 nemecký/3416 anglický/1528 sympatický/875 košický/791 politický/632 typický/552 vedecký/525 technický/448 turecký/419 evanjelický/409 umelecký/406 akademický/391 (822/14976)

-ický/142441 2.01: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 118151 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 typický/2455 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 teoretický/755 biblický/722 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1198/54294)

-ický/142441 1.19: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 23696 americký/5364 anglický/1528 sympatický/875 košický/791 politický/632 typický/552 technický/448 evanjelický/409 akademický/391 ekonomický/380 banskobystrický/316 belgický/304 komunistický/298 (703/11408)

typický príd. ‹g›

1. ktorý sa javí ako typ 1: t. predstaviteľ medzivojnovej prózy; t. prípad

2. príznačný, charakteristický; svojrázny, osobitý (op. atypický): t-á podhorská krajina; t-é gesto; lingv. t-é spojenie (slov) ktoré je vzhľadom na označovanú skutočnosť obvyklé v príslušných situáciách (napr. piť mlieko); geol. t-á čiernozem pôda s pevným hrudkovitým humóznym horizontom;

typicky prísl.;

typickosť -ti ž.

charakteristický ktorý predstavuje základné al. výrazné vonkajšie al. vnútorné vlastnosti, znaky; ktorý niečo charakterizuje • typickýpríznačný: charakteristický, typický príznak choroby; zasmiala sa svojím charakteristickým, príznačným smiechomkniž. symptomatický: symptomatická črtasvojskýsvojrázny: mať svojské, svojrázne prejavy, správanievýraznýnápadnýmarkantnýšpecifickýkniž. frapantný (vystupujúci do popredia): výrazná, nápadná, markantná, špecifická, frapantná vlastnosť


osobitný 1. ktorý jestvuje oddelene od ostatných, samostatne, jednotlivo (op. spoločný) • oddelenýseparátny: prenajať si izbu s osobitným, oddeleným, separátnym vchodom; viesť s každým osobitné, separátne rozhovorysamostatnýhovor. extra: objednať si v hoteli samostatnú, extra izbu; vytvoriť osobitný, samostatný vedný odborizolovaný (úplne oddelený od ostatných, obyč. na zamedzenie styku): osobitné, izolované miestnosti pre infekčne chorýchmenej vhodné zvláštny: venovať problému osobitnú, zvláštnu kapitoluindividuálny (op. kolektívny): mať k žiakom individuálny prístupjednotlivýhovor. sólo: sólo kusodb. singulárny (tvoriaci samostatnú jednotku)

2. ktorý má neopakovateľné vlastnosti al. ktorý je odlišný od ostatných • osobitýsvojskýsvojrázny: vypestovať si osobit(n)ý, svojský, svojrázny literárny štýlkniž.: svojbytnýsamorastlý: mať svojbytný, samorastlý výtvarný prejavjedinečnýneopakovateľnýšpecifický (op. bežný, všedný): dedina má jedinečný, neopakovateľný ráz; každé pracovisko má osobitné, špecifické problémyneobyčajnýnezvyčajnýzvláštny (op. obyčajný, bežný): rastlina s neobyčajnou, nezvyčajnou, zvláštnou vôňou; osobitné, zvláštne zafarbenie hlasucharakteristickýpríznačnýtypickýrázovitý (ktorý vystihuje podstatné vlastnosti): osobitné, charakteristické znaky mačkovitých zvierat; obec s príznačnými, rázovitými, typickými zvykmioriginálny (neopakovateľný pre svoju objavnosť): mať osobitné, originálne nápadyvýnimočný (s ktorým sa nemožno stretnúť bežne): vyzdvihol jeho výnimočný talentodlišnýiný (op. rovnaký): o tom teraz nehovorme, to je osobitný, odlišný, iný prípadzastar. okremný (Štúr)

3. určený na presne špecifikované účely, ciele a pod. (op. bežný) • mimoriadnyzvláštny: počas sviatkov budú vypravené osobitné, mimoriadne vlaky; mať osobitné, zvláštne poslaniešpeciálny (presne zacielený): špeciálny výcvik na boj proti teroristom; delegáciu odviezli špeciálnym lietadlomhovor. extra: zhotoviť extra prístroj

4. neobyčajne veľký al. výlučne na niečo zameraný (op. bežný, normálny) • mimoriadnykniž. eminentný: mať na niečom osobitný, mimoriadny, eminentný záujem; robiť si mimoriadne zásluhyneobyčajnýnezvyčajnýzvláštny: venovať pacientovi neobyčajnú, nezvyčajnú, zvláštnu starostlivosťšpeciálnyhovor. extra: brať na niekoho špeciálne ohľady; na tom nie je nič osobitné, nič extra


povestný o ktorom ide povesť, chýr; veľmi známy • chýrnyznámy: povestný, chýrny dirigent; povestné, známe milionárske letoviskohovor.: vychýrenýchýrečný (o ktorom ide len dobrý chýr): vychýrený, chýrečný lekársvetoznámysvetochýrny (známy na celom svete): svetoznámy filmový režisér, svetochýrne kúpeleuznávanýkniž. renomovaný (majúci uznanie, renomé): uznávaný, renomovaný vedec, odborníkslávny: divadelné spracovanie slávneho románupreslávený: preslávené umelecké centrumlegendárny (známy a opradený legendami): legendárny vojvodcapríslovečnýtypický: povestná, príslovečná, typická slovanská pohostinnosť


svojský 1. ktorý sa vyznačuje vlastnosťami príznačnými iba preň(ho); ktorý je odlišný, nápadný niečím • svojráznysvojbytný: veľa počul o tomto svojskom, svojráznom človekovi; vyhľadával svojrázne, svojbytné umeniekniž.: samobytnýsamorastlý: samobytný, samorastlý talentosobitýosobitnýindividualistický (ktorý sa vyčleňuje spomedzi ostatných, iných): má osobité, osobitné správanie; individualistický prejavjedinečný (ktorý sa vyskytuje ako jediný svojho druhu) • originálny: jedinečná, originálna interpretácia básnenenapodobniteľnýnenapodobiteľný (ktorý nemožno napodobniť): mať nenapodob(n)iteľné čaro, gestáindividuálny (ktorý je vlastný iba istému jednotlivcovi): patrí to k jej individuálnemu štýlusvoj: na veci sa díval svojím pohľadomtypickývýraznýcharakteristickýšpecifický (ktorý niečo určuje; ktorý niečo, niekoho dobre charakterizuje): otcove typické gestá; výrazné, charakteristické, špecifické sfarbenie kolibríkazvláštnynetradičný: ohromoval ostatných svojím zvláštnym, netradičným myslenímrázovitýírečitý (ktorý má svoj ráz; obyč. o ľudovej kultúre a pod.): rázovité, írečité prostredie

p. aj pôvodný 3

2. p. našský


typický ktorý má vlastnosti typu; ktorý niekoho, niečo výrazne charakterizuje (op. netypický, atypický) • charakteristickýpríznačnýšpecifickýsymptomatický: typické, charakteristické sfarbenie; otcovo typické, charakteristické, príznačné gesto; charakteristická, príznačná roztržitosťrázovitý: rázovitá slovenská dedinaklasickýukážkovýpren.: čítankovýučebnicový: klasický, ukážkový prípad; klasická ukážkaneskl. kniž. par excellence [vysl. ekselans]: pedant par excellencepríslovečnýpovestnýznámy (o výraznej, všeobecne známej vlastnosti niekoho, niečoho): príslovečná, povestná, známa francúzska zdvorilosť; povestný, známy anglický humor

Zvukové nahrávky niektorých slov

a ich typické vlastnosti et de leur typicité
a typická, chuť veľmi et caractéristique, le goût très
a typické aromatické vlastnosti et aux caractéristiques aromatiques typiques
intenzívna a typická vôňa parfum intense et typique
je jemná a typická est délicat et caractéristique
je typická a pretrvávajúca est caractéristique et persistante
je typický pre krajiny est typique des pays
tohto oleja typické cette huile sont typiques
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu