Slovenské slovníky

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

tvorenie, -ia str.

1. vytváranie, tvorba, vznik niečoho: t. predstáv, pojmov; odb. t. pôdy; práv. t. práva; gram. t. hlások, t. slov, t. podstatných, prídavných mien, t. prísloviek;

2. umelecká al. vedecká činnosť: umelecké t., literárne t.

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

tvorenie [-í] s náb stvorenie sveta: pry tvorenj zivotčichu mluvil sam v druheg osobe (SS 18. st); kdežto skrze swetlo rozumie se predne luces naturalia, swetlo prirozene, ktere pochazj z oblohy nebeskeg a ktere Buh wssemohuci w den čtwrty tworenj wssech wecj wjstawjl na oblohu nebesku (CS 18. st)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Tworeňí

Paradigmy podstatných mien

tvorenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	tvorenie
G	(bez)	tvorenia
D	(k)	tvoreniu
A	(vidím)	tvorenie
L	(o)	tvorení
I	(s)	tvorením

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	tvorenia
G	(bez)	tvorení
D	(k)	tvoreniam
A	(vidím)	tvorenia
L	(o)	tvoreniach
I	(s)	tvoreniami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

nemožnosť tvorenia, je to ≈ impossibilité de créer est
tvorenie a šírenie informácií ≈ produire et diffuser des informations

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a tvorenie sa republiky ≈ a tvoření se republiky
krásnom voľnosťou a tvorením ≈ krásném volností a tvořením
ktoré sú ideou tvorenia ≈ které jsou ideou tvoření
podmienkach tvorenia námrazy atď ≈ podmínkách tvoření námrazy atd
stáva účastníkom procesu tvorenia ≈ stává účastnicí procesu tvoření
tvorenia noriem, ktoré sa ≈ tvoření standardů, které se
v známych podmienkach tvorenia ≈ ve známých podmínkách tvoření
známych podmienkach tvorenia námrazy ≈ známých podmínkách tvoření námrazy
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako Ty, ale tvorenie ≈ like you, but creation

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu