Slovenské slovníky

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

trus -u m. výkaly zvierat: konský, slepačí t.;

trusový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

trus ‑u m.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

trus -su m.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hnojivo látka dodávajúca pôde potrebné živiny: priemyselné hnojivo • hnoj (organické hnojivo od domácich zvierat): kravský hnoj • trus (výkaly zvierat): hnojiť slepačím trusom • hnojovica (skvasená, zriedená zmes dobytčích výkalov na hnojenie) • kompost (hnojivo z organických látok a zeminy)

p. aj hnojovka

trus p. výkal, hnojivo

výkal zvyšky potravy vylučované z organizmu: zápach výkalov • stolica (obyč. ľudské výkaly): riedka stolica • trus (výkaly zvierat): slepačí trus • výtrus • zastar. výmet (Hviezdoslav) • pomn. fekálie • lajno (dobytčí výkal): konské lajno • hovor. expr. človečinec (ľudský výkal) • husacinec (kus husacieho trusu) • kravinec (kus kravského trusu) • koňacinec • kobylinec (kus konského trusu) • kuracinec • slepačinec (kus slepačieho trusu) • bobok (trus menších prežúvavcov): zajačie bobky • hrub.: hovno • sranec • det. kakanec

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

trus¹, -u m. výkaly, fekálie zvierat al. vtákov: konský, kravský, ovčí t.; vtáčí, hydinový, slepačí t.; [Šuhaj] vychraňoval trus spod zvierat. (Fr. Kráľ) [Lúky] kravským a ovčím trusom náležite hnoja. (Lask.);

trusový príd.: t-é kopy (Jégé)

trus², obyč. opakované trus-trus cit. výraz používaný pri volaní na domáce zajace

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

trus m výkaly zvierat (používané ako hnojivo), maštaľný hnoj: rovnym spusobem chotar naš takovy jest plany, že jestli ho trusom dobre nepoveze, žadnej nadeje nech neočekava hospodar (KOSORÍN 17. st LP); nagali sme čtir, ktery na meskeg zemy trus rozmetawaly (KRUPINA 1702); (o koňoch) sljepky take a giný hid k gegjch gaslám nepripusstag, nebo gjm s swjm trusom a perjm krm zanečjstja (PL 1787)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Trus

Paradigmy podstatných mien

trus
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	trus
G	(bez)	trusu
D	(k)	trusu
A	(vidím)	trus
L	(o)	truse
I	(s)	trusom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	trusy
G	(bez)	trusov
D	(k)	trusom
A	(vidím)	trusy
L	(o)	trusoch
I	(s)	trusmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

trusu sa môžu použiť ≈ matières fécales peuvent être utilisées
zvierací trus, moč a hnoj ≈ fèces, urine et fumier

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a dehydrovaného hydinového trusu ≈ a dehydrovaného drůbežího trusu
krv v truse a ≈ krev v trusu a
raňajkujúcim konský trus na ≈ snídajícím koňský trus na
trus a zvyšky jedál ≈ trus a zbytky jídel
v truse zvierat a ≈ v trusu zvířat a
vzorky trusu a prachu ≈ vzorky trusu a prachu
zalajnené, trus im pod ≈ zalejněné, trus jim pod
zotletý kravský trus a ≈ zetlelý kravský trus a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a netopierí trus, všetko ≈ and bat dung, all
a zbieral trus na ≈ and gathered manure for
a zvieraciemu trusu, až ≈ and animal droppings, and
čierno - hnedo - bieleho trusu ≈ black - brown - white dung
pozostáva zo vzoriek trusu ≈ consist of faecal samples
špinavé od trusu netopierov ≈ soiled with bat dung
truse zvierat a vo ≈ animal faeces and in
zápach čerstvého konského trusu ≈ scent of fresh dung
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu