tristo neskl. čísl. zákl. vyj. číslo a počet 300
● expr. t. hrmených! zahrešenie
tristo neskl. čísl. základná
doparoma, pís. i do paroma 1. vyjadruje zahrešenie, zakliatie • dočerta • dofrasa • došľaka • doďasa, pís. i do čerta, do frasa, do šľaka, do ďasa: čo ešte, doparoma, dočerta, dofrasa chce; došľaka, doďasa, musíme sa vrátiť • šľaka: šľaka, zase som sa pomýlil • dopekla • dohroma • dokelu, pís. i do pekla, do hroma, do kelu: dopekla, dohroma, kde toľko trčí • anciáša • anciáša tvojho • paroma tvojho • paroma paromského: anciáša, paroma paromského, prečo mi nedáš pokoj • kýho/kieho elementa/helementa • fraz. expr. ja tvojho elementa/helementa • kýho/kieho čerta • kýho/kieho paroma • kýho/kieho frasa • žart. firnajz • fraz.: sto striel okovaných • tisíc striel okovaných • tristo hrmených • sto hromov • hrom a peklo • bodaj (by) to čert vzal • bodaj (by) to parom uchytil/vzal • bodaj (by) to fras vzal • márnosť šedivá • fraz. expr.: hrom (aby) to pobil • boh (aby) to pobil • hrub.: otca tvojho • otca jeho • boha • boha tvojho • boha jeho • doboha • doriti • fraz. hrub. do psej matere • subšt.: kurnik • kurnik šopa
porov. aj bisťu
2. p. preč 1
tristokrát i tristo ráz čísl. nás. k tristo
tristo neskl. čísl. zákl. pre číslo 300, tri stovky: t. rokov; t. ľudí; t. korún; Naše tajomstvo zavrela som na tristo zámok a tristo kľúčov (Fig.) nikdy ho neprezradím.
● expr. Tristo hrmených (okovaných)! Tristo striel! výraz pre zahrešenie, zahromženie; Tristo bohov! Tristo hromov! výrazy kliatby, preklínania, vyhrážania
tristo [-o, -a] čísl zákl pre číslo 300, tri stovky: dobrowolnie prodali su dom swuoy za tristo zlattych czerwenych dobrey y wazney mincze uherskey a razu kremnickeho (P. ĽUPČA 1562); klyncou podkownych okolo trysto (KRUPINA 1689); za času, kdy welyke utysky boly pred niekolyka rokmy, mestečko swe wlastne luky we trychsto zlatyech Martynowy Kačžnykowy bilo založylo (LIPTOV 1733); učiň sebe koráb z dréw wyhlaďenych a takto ho uďeláss: trýsto loktúw bude met dlúhost koráb, padesát loktúw ssyrokost a trycet loktúw wysokost swú (KB 1757) L. t. čertov, diablov, paromov v zlorečeniach a preklínaniach: (fatens) slissal od neho (Jána Paluckého), kdi lal sweho wlastneho brata (:Pan Buh racz odpustit:): trista czertow w twogeg materi (LIPTOV 1634-66); (svedkyňa) slissela od richtara, ked lal pana farara: trysta diabluow w geho matery (VYDRNÍK 1657); tuže A. wssade nahanal po dome lagjce: trysto paromow matyery wlkowa (P. ĽUPČA 1691)