Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj hssj

trinásť, m. živ. i trinásti -ich čísl. zákl. vyj. číslo a počet 13: t. členov, t-i členovia (komisie, výboru)

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
trinásť, m. živ. i trinásti ‑ich čísl.

trinásťkrát, trinásť ráz čísl. násobná príslovková


trinásť trinástich (v matematike) i neskl., mužský živ. N i trinásti, ženský a stredný trinásť čísl. základná

-sť/1228995±260 22.12: numeráliá (nesklonné) 77494 še/22414 do/18739 dvaná/8113 pätná/7448 jedená/4190 štrná/3155 triná/2987 šestná/2871 osemná/2848 sedemná/2188 devätná/1159 dvadsaťše/468 tridsaťše/419 (6/495)

/5658208±880 10.50: numeráliá (nesklonné) 188020 ť/36579 desať/30075 šesť/22414 dosť/18739 dvadsať/13954 deväť/8937 tridsať/8502 dvanásť/8113 pätnásť/7448 štyridsať/5044 jedenásť/4190 štrnásť/3155 trinásť/2987 (31/17883)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

trinásťkrát i trinásť ráz čísl. nás. k trinásť


trinásť, m. živ. i trinásti, -tich čísl. zákl. pre číslo 13: t. korún; t. rokov; trinásť chlapcov i trinásti chlapci; spoza sedmorých hôr a trinástich morí (Jil.) zďaleka


trinásť ráz p. trinásťkrát

trinásť [-st(e), -ct(e), -c(e)] čísl zákl pre číslo 13: potom zase okolo rokow trinaste Tomass Swatko prodal ostatniho pol dwora Andrassowi Poleczikowi (P. ĽUPČA 1561); w Kelnicze: ssest woluow, swinie ziadne, trzinaczte slepicz a kohaut (s. l. 1583); po trynasti sselingoch gedno wedro (vína) prodawagj (M. JÁN 1613); pri mogeg macochy zustawa hotowich penezy trinacz zlatych (KRUPINA 1683); o swaté panně seraffinské Klare čyta se, že pásem prowaznjm trynactemi twrdimi uzlý sspičatimi na tělo nahé se prepasowala (SPo 1691); item iak kompania prysla, to zme gich musiely hovacz za trynacze dny, iak z owsem, tak y z napogem (KURIMA (17. st)); tredecim: trinást (KS 1763); kdy djtky dwanácte neb trinácte let dokonagu, domniwagu se některj neopatrnj rodičowé, že by djtkám gegich byla hanba, kdyby gesstě katechysmus w rukách treli (UKK 1768); w Prislope rečenem udoly nowu osadu na trinastie zarubkou wimeraly (LIPTOV 1783)

Zvukové nahrávky niektorých slov

trinásť: →speex →vorbis
a trinásť sekúnd, poznamenal et treize secondes, répondit
boli na palube trinásti étions treize à bord
dvanásť trinásť uzlov douze ou treize noeuds
priblížiť na trinásť s'approcher à treize
ružencom z trinástich zrniek des chapelets de treize grains
s ružencom z trinástich avec des chapelets de treize
trinásť hodín a štyridsaťpäť treize heures et quarante-cinq
vystreliť deväťdesiat hodín, trinásť lancer quatre-vingt-dix-sept heures treize
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu