Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

telnatý príd. majúci objemné telo, zavalitý, tučný: t-á postava;

telnato prísl.;

telnatosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
telnatý; telnato prísl.; telnatosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

telnatý p. tučný 1

tučný 1. (o človeku) ktorý má veľkú hmotnosť, veľký objem; ktorý je obalený, obrastený tukom, obyč. o tele al. jednotlivých jeho častiach (op. chudý) • tlstý • telnatý: pod širokými šatami sa dalo vytušiť tučné, tlsté telo; tlstý, telnatý chlap • okrúhly • guľatý • expr.: bucľatý: okrúhle, guľaté, bucľaté detské líčka • nár. jablčistý: jablčisté prasiatko • plný • zaokrúhlený • oblý • kyprý: plné, zaokrúhlené, oblé boky, plecia; kyprá dievčina • korpulentný • objemný • zavalitý: korpulentná, objemná, zavalitá postava • mäsitý • mäsnatý (obrastený mäsom): spotené mäsité, mäsnaté ruky • sadlovitý • sadlový (obrastený sadlom): sadlovité, sadlové brucho sa mu pri smiechu natriasalo • obézny • pretučnený (nezdravo, chorobne tučný): množstvo obéznych, pretučnených ľudí • zažitý (dobre živený) • zastar. záživný: zažitý, záživný ženáč • hovor. silný: je silnejšej postavy • plnoštíhly (so sklonom tučnieť) • moletný • molet (neskl.): plnoštíhla, moletná dáma • expr.: tučnučký • tučnulinký • tučnunký • tlstučký • tlstunký • tlstulinký • guľatučký • zaguľatený: chutné tučnučké, tučnu(li)nké, guľatučké bábätko • expr. zried. tučnastý (Jesenská) • expr. pretučný: tučný, pretučný • expr.: vykŕmený • vytučnený • vytučený: dobre vykŕmený, vytučnený • expr.: rozkysnutý • rozkydnutý • pejor.: pupkatý • bruchatý • bachratý: pot sa perlil na čele pretučného, pupkatého, bruchatého, bachratého kuchára • hovor. pejor.: vypasený • dopasený • rozpasený • vyžratý: vypasený, vyžratý ako prasa • pren. pejor.: opuchnutý • spuchnutý • nár. expr.: odudlavený • naváľaný: odudlavený, naváľaný zadok • subšt. nacápaný • pren. pejor.: bravčový • svinský • prasačí (obyč. o tučnej tvári) • nespráv. bacuľatý

2. p. mastný 1 3. p. hrubý 1 4. p. veľký 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

telnatý príd. pejor. majúci veľké, silné, objemné, tučné telo: t. muž, t-á žena; Do obločného skla udrel telnatý motýľ. (Ondr.) Telnatý šuhaj vybehol z izby. (Vans.); pren. Spod Prievalca sa týčil smrek telnatý (Hviezd.) široký;

telnatosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

telnatý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) telnatý; (bez) telnatého; (k) telnatému; (vidím) telnatého; (o) telnatom; (s) telnatým;

(dvaja) telnatí; (bez) telnatých; (k) telnatým; (vidím) telnatých; (o) telnatých; (s) telnatými;


(jeden) telnatejší; (bez) telnatejšieho; (k) telnatejšiemu; (vidím) telnatejšieho; (o) telnatejšom; (s) telnatejším;

(dvaja) telnatejší; (bez) telnatejších; (k) telnatejším; (vidím) telnatejších; (o) telnatejších; (s) telnatejšími;


(jeden) najtelnatejší; (bez) najtelnatejšieho; (k) najtelnatejšiemu; (vidím) najtelnatejšieho; (o) najtelnatejšom; (s) najtelnatejším;

(dvaja) najtelnatejší; (bez) najtelnatejších; (k) najtelnatejším; (vidím) najtelnatejších; (o) najtelnatejších; (s) najtelnatejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) telnatý; (bez) telnatého; (k) telnatému; (vidím) telnatý; (o) telnatom; (s) telnatým;

(tri) telnaté; (bez) telnatých; (k) telnatým; (vidím) telnaté; (o) telnatých; (s) telnatými;


(jeden) telnatejší; (bez) telnatejšieho; (k) telnatejšiemu; (vidím) telnatejší; (o) telnatejšom; (s) telnatejším;

(štyri) telnatejšie; (bez) telnatejších; (k) telnatejším; (vidím) telnatejšie; (o) telnatejších; (s) telnatejšími;


(jeden) najtelnatejší; (bez) najtelnatejšieho; (k) najtelnatejšiemu; (vidím) najtelnatejší; (o) najtelnatejšom; (s) najtelnatejším;

(tri) najtelnatejšie; (bez) najtelnatejších; (k) najtelnatejším; (vidím) najtelnatejšie; (o) najtelnatejších; (s) najtelnatejšími;


ženský rod

(jedna) telnatá; (bez) telnatej; (k) telnatej; (vidím) telnatú; (o) telnatej; (s) telnatou;

(štyri) telnaté; (bez) telnatých; (k) telnatým; (vidím) telnaté; (o) telnatých; (s) telnatými;


(jedna) telnatejšia; (bez) telnatejšej; (k) telnatejšej; (vidím) telnatejšiu; (o) telnatejšej; (s) telnatejšou;

(dve) telnatejšie; (bez) telnatejších; (k) telnatejším; (vidím) telnatejšie; (o) telnatejších; (s) telnatejšími;


(jedna) najtelnatejšia; (bez) najtelnatejšej; (k) najtelnatejšej; (vidím) najtelnatejšiu; (o) najtelnatejšej; (s) najtelnatejšou;

(štyri) najtelnatejšie; (bez) najtelnatejších; (k) najtelnatejším; (vidím) najtelnatejšie; (o) najtelnatejších; (s) najtelnatejšími;


stredný rod

(jedno) telnaté; (bez) telnatého; (k) telnatému; (vidím) telnaté; (o) telnatom; (s) telnatým;

(štyri) telnaté; (bez) telnatých; (k) telnatým; (vidím) telnaté; (o) telnatých; (s) telnatými;


(jedno) telnatejšie; (bez) telnatejšieho; (k) telnatejšiemu; (vidím) telnatejšie; (o) telnatejšom; (s) telnatejším;

(štyri) telnatejšie; (bez) telnatejších; (k) telnatejším; (vidím) telnatejšie; (o) telnatejších; (s) telnatejšími;


(jedno) najtelnatejšie; (bez) najtelnatejšieho; (k) najtelnatejšiemu; (vidím) najtelnatejšie; (o) najtelnatejšom; (s) najtelnatejším;

(štyri) najtelnatejšie; (bez) najtelnatejších; (k) najtelnatejším; (vidím) najtelnatejšie; (o) najtelnatejších; (s) najtelnatejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Bola telnatá, tichá a ≈ Byla tělnatá, tichá a
dobové zábery telnatých nahých ≈ dobové záběry korpulentních nahých
od svojho telnatejšieho kočiša ≈ od svého tělnatějšího kočího
ošetrovateľ Bugár, telnatý chlap ≈ ošetřovatel Bugár, telnatý chlap
sa dobové zábery telnatých ≈ se dobové záběry korpulentních
telnatá, tichá a vedela ≈ tělnatá, tichá a uměla
telnatých nahých ženských tiel ≈ korpulentních nahých ženských těl
zábery telnatých nahých ženských ≈ záběry korpulentních nahých ženských
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bola telnatá, ale mala ≈ was stumpy but had
oslovil, bola telnatá, ale ≈ accosted was stumpy but

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor