Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj

telesný príd.

1. týkajúci sa tela, fyzický: t-á konštrukcia, t-á zdatnosť, slabosť, t-á chyba; t-á práca; t-á výchova telovýchova; t-á stráž na ochranu osobnej bezpečnosti; t-é pozostatky mŕtve telo človeka

2. pohlavný, zmyselný: t. pôžitok;

telesne prísl.: t. pracovať, t. zdatný; t. sa stýkať;

telesnosť -i ž.

1. hmotnosť, op. duševnosť

2. teles. žiadostivosť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
telesný; telesne prísl.; teles­nosť ‑i ž.

telesne 2. st. -nejšie prísl.

-né/1848429±215 1.84: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 295162±25 ostat/6748 finanč/6671 posled/5876 vlast/5767 základ/5755 podob/5067 potreb/3447 osob/3135 pl/2798 hlav/2652 rozlič/2596 pracov/2234 vhod/2099 zdravot/2094 spoloč/2048 sil/1995 drob/1948 cen/1944 slneč/1886 rodin/1817 vnútor/1742 mož/1685 význam/1622 odliš/1608 národ/1599 pek/1548 bež/1509 obchod/1473 medzinárod/1463 červe/1392 život/1370 vzájom/1363 pres/1337 skutoč/1331 zahranič/1314 súčas/1287 vianoč/1273 študij/1241 prírod/1220 tradič/1211 dreve/1184 jas/1181 moder/1165 staveb/1136 odbor/1115 hudob/1100 kvalit/1098 investič/1095 dostup/1075 zele/1063 nevyhnut/1054 pôvod/1050 verej/1047 výrob/1043 schop/1032 pev/1006 trest/1004 nádher/995 peňaž/994 výraz/987 prísluš/977 teles/971 samostat/967 súkrom/957 voľ/948 informač/942 kamen/901 jem/874 počet/873 fareb/845 vod/843 úspeš/838 výbor/834 doprav/810 noč/797 bezpečnost/791 prirodze/774 všeobec/759 let/752 nároč/750 nebezpeč/729 závaž/723 nasledov/720 prítom/717 striebor/695 dneš/693 cirkev/692 faloš/691 samot/690 duchov/689 več/688 viditeľ/686 nepríjem/673 (2994/150284)

-sne/161939±306 3.50: adverbiá 1. st. 122284 presne/43812 súčasne/17370 jasne/16216 tesne/16050 prísne/5816 krásne/3894 dočasne/3237 predčasne/3023 telesne/2006 úžasne/1719 súhlasne/1189 nekompromisne/1015 drsne/770 (48/6167)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

telesný2 príd.

1. týkajúci sa tela, fyzický: t-á konštrukcia, t-á váha, t-á teplota; t-á práca, t. odpočinok, t-é zdravie, t. vývin, t-á námaha, t-á sviežosť, t-á zdatnosť; t-á slabosž, t-é vyčerpanie; t-á krása, t-é schopnosti, t-á chyba; t. pohyb; t-á výchova výcvik na otužovanie a udržovanie zdravia; vyučovací predmet na všeobecnovzdelávacích a vysokých školách; t. trest; t-é pozostatky; t-á stráž ustanovená na ochranu osobnej bezpečnosti významnej osoby;

2. pohlavný, zmyselný: t. pôžitok, t-á náruživosť, t-á radosť, t-é obcovanie;

telesne prísl. k 1: t. pracovať, t. slabý, chybný, t. vyspelý, t. vyčerpaný; t. potrestať niekoho;

telesnosť, -ti ž. hmotnosť (op. duševnosť); poživačnosť, pohlavná žiadostivosť: Upadol do najhrubšej telesnosti. (Kuk.)

ťelesňe ťelesňe

Zvukové nahrávky niektorých slov

letectve a telesné skenery aviation et scanners corporels
telesné tekutiny a sekréty liquides corporels et sécrétions utilisés
že moje telesné potreby que mes besoins physiques

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu