Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj hssj subst

tanec -nca m.

1. opakované rytmické pohyby podľa hudby: rýchly, pomalý t., krútiť sa v t-i, vziať dievča do t-a

2. takéto pohyby podľa ustálených pravidiel; hud. sprievod k nim: klasický t., ľudové t-e, spoločenské t-e, rituálny t.

3. hovor. tanečná zábava: ísť na t.;

tanečný

I. príd.: t. pohyb, t. pár, t. večierok, t. orchester

II. tanečná ž. hovor. tanečná škola: chodiť do t-ej

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
tanec ‑nca m.; tanečný; tanečná ‑ej ž.

tanec tanca pl. N tance m.

-c/1057409±3384 1.71: substantíva m. neživ. N+A sg. 97499→97163
+523
−427
koniec/20428→20471±17 mesiac/18400→18606
+185
−122
rámec/3765 tanec/3687 Lučenec/3607 palác/2836 koberec/2304 kopec/2179 marec/2152 Senec/1523 klinec/1454 palec/1325 Hlohovec/1288 (221/31966)

-ec/406000±741 2.27: substantíva m. neživ. N+A sg. 70723→70709
+28
−21
koniec/20428→20471±17 rámec/3765 tanec/3687 Lučenec/3607 koberec/2304 kopec/2179 marec/2152 Senec/1523 klinec/1454 palec/1325 Hlohovec/1288 ruženec/1163 vzorec/1121 (186/24670)

tanec -nca m. ‹n < f› pohyby podľa hudby: moderný t.; ľudové tance;

tanečný príd.: t-é kroky

tanec p. zábava 2


zábava 1. príjemné vyplnenie voľného času; čin, podujatie, ktoré vyvoláva veselosť, príjemnú náladu • kratochvíľa: robiť niečo iba zo zábavy, z kratochvíleexpr. zábavkarozptýlenie: hľadať zábavky, rozptýleniehra: neviazané hry vystriedali povinnostiradovánky: prázdninové radovánky detíhovor. expr. kabaret: na hodinách zemepisu mávali žiaci kabarethovor. expr.: komédiakanada: s priateľmi je kanadahovor. expr. psina: zajtra bude u nás psinahovor. špásy: trávia dni v špásochsubšt.: švanda • subšt. a vulg. sranda: zažiť švandu, srandu

2. spoločenské podujatie obyč. s hudbou a tancom: mladí išli na zábavuveselica (zábava spojená s tancom, obyč. vonku): májová veselicakarneval (zábava s maskami) • muzika (dedinská tanečná zábava): vykrútiť dievča na muzikediskotéka (s tancom spojená zábava mladých ľudí pri reprodukovanej hudbe): chodiť na diskotékuhovor.: tanectancovačka (tanečná zábava): ísť na tanec, na tancovačkuhovor. žúr (zábava v súkromí spojená s pohostením): pozvať niekoho na žúrvečierokvečerzastar. večerinka (Vajanský; menšia večerná zábava): spoločenský večer, večierokpleshovor. bál (veľká tanečná zábava) • majáles (májová tanečná zábava v prírode): školský majálesjuniáles (júnová tanečná zábava v prírode): usporiadať juniálesradovánky: tešiť sa na dovolenkové radovánkyhýrenieorgie (výstredná zábava): spomína na bezuzdné orgiebakchanálie (pôvodne hýrivá slávnosť na počesť boha Bakcha v starom Ríme): hýria ako na bakchanáliáchhovor.: flámlumpovačkalumpačka (nočná zábava pri pijatike): chodili z flámu na flámkniž. soaré (zábavný večierok) • expr. pohuľanka (bujná zábava s pitím): nočná pohuľankagaudium (pôvodne zábava na rozptýlenie konaná v kláštoroch na prehĺbenie spoločenstva; zábava vôbec) • zastar. veselie (veselá zábava): bujné veseliezastar. šibrinky (fašiangová sokolská maškarná zábava) • slang. akcia: po štátniciach bola posledná akciaslang. krúžkovica (zábava vysokoškolského krúžku) • slang. záťah: panský záťah sa nevydarilsubšt. čurbes (neviazaná, hlučná zábava): mám rád čurbesy s tvrdým rockomsubšt. mejdán: odmietla pozvanie na mejdánsubšt.: párty (pohostenie spojené so zábavou) • subšt. candrbál

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

tanec, -nca m.

1. opakované rytmické pohyby, konané jednou al. viacerými osobami za sprievodu hudby, prípadne i spevu; tancovanie: spievať do tanca (Skal.); ísť do t-a; točiť sa, krútiť sa v t-i; vziať, schytiť, popýtať, vyzvať, ťahať niekoho do t-a; pren. hovor. syn urobí so ženou tanec (Urbk.) vybije ju; pren. expr. vyvolať t. zmätok, hurhaj;

pren. expr. o rýchlych pohyboch niečoho: t. fráz (Ráz.-Mart.) prázdne reči; t. kladív poskakovanie, mihotanie;

včel. druh pohybu, ktorým včela ostatné na niečo upozorňuje;

2. druh rytmických pohybov, konaných podľa ustálených pravidiel; hudobný sprievod k týmto pohybom: ľudové t-e; spoločenský t.; klasický t.; kultový t.; zbojnícke t-e; kolový t.; šabľový t. so šabľami; zastar. srdiečkový t. pri ktorom mládenci dávali dievčatám červené papierové srdiečka;

3. hovor. tanečná zábava: V čomže ja pôjdem na nedeľu do tanca? (Tim.)

4. tanečný kúsok: Rečami chce za neho dať život, skutkom ani jeden tanec. (Jégé) Bude značiť všetky tance, čo sestrička bude tancovať. (Vans.);

tanček, -a m. zdrob. expr.

tanček p. tanec


tanec m nem
1. opakované rytmické pohyby podľa hudby: po sobassy mohu tez spolu nieczo posedet, ale vssak bez kryku, bez hudby y bez tancze pod brssagom (R. BREZOVO 1596); k tomu tež se wam zakazuge tanecz, aby žaden nebyl (MACHALOVCE 1627); Ssteffan Syranczin mimo wsseczkey slussneg pricžini nebosstikowi Filowi Batowskemu policžek dal w tanczi (DOBRAŠOV 1643)
F. smrt wssem lidem činj konecz, každy na gey prjgde tanecz (SiN 1678) každý musí zomrieť; hospodárství sa mu vede jak krave tanec na lede (PV 1755) (o zlom hospodárení)
2. časový úsek tancovania: neb znám takých ludí, kterí sa dívali na tanec v žalosti, smútku sa zbavili, a jestli ščastí tak velikého došli, že s ňú jeden neb dva tance provést mohli, za takú gráciu velikú každý mnel, jakby u královnej lásku byl dosáhel (ASL 1701)
3. tanečná zábava: gest zwiklost lidem w swatki žrati, piti, po tancoch a ponuockach choditi (LKa 1736); (Juda) bola zwečera na tancj (KRUPINA 1743); (dievky) w nocy potagomne mnohe pres okno wichazagu, y na tretu dedinu na tance gak galowice strečkugu (MiK 18. st); -ček [-eček] dem expr k 1: neber tedy pred sebe nestidate tanečky a karetky, ale chod w nedelu y w swátek s pilnosti na kázen (TRNOVO 1683 E)

Tanec_K1 Tanec Tanec_1 Tanec Tanec_2 Tanec
tanec
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) tanec
G (bez) tanca
D (k) tancu
A (vidím) tanec
L (o) tanci
I (s) tancom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) tance
G (bez) tancov
D (k) tancom
A (vidím) tance
L (o) tancoch
I (s) tancami

Zvukové nahrávky niektorých slov

a díval sa na tance et regardait les danses
ani tance, ani paláce ni danse, ni palais
a tancovať svoj tanec et danser leur danse
dva tance v zozname deux tours dans la liste
radosť z radosti tanca plaisir de la danse
sa začína ozajstný tanec commence la danse véritable
to je cigánsky tanec c'est leur danse
tvoj boj je tanec lutte est une danse
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu