tíšina -y -šin ž.
1. ticho, tichosť: večerná t.
2. tiché miesto, zátišie: lesné t-y;
tíšinka -y -niek ž. zdrob.
pokoj 1. stav bez pohybu, činnosti • nehybnosť: teleso v stave pokoja, nehybnosti
2. stav bez vnútorného vzrušenia • rozvaha • rozvážnosť: zachovať pokoj, rozvahu v nebezpečenstve • kniž. nirvána (stav zabudnutia, pokoja)
3. stav bez ruchu, hluku • ticho • tíšina (stav bez zvuku): nočný pokoj, nočné ticho • nemota (úplné ticho) • tichosť: tichosť ulice • mĺkvosť • poet.: mĺkvota • tíš: večerná tíš • expr. al. kniž. tíšava: naokolo sa rozhostila tíšava • expr. zried. tichota
p. aj ticho
4. stav bez sporov • mier • zhoda: pokoj, mier, zhoda v rodine • pohoda: vianočná pohoda • harmónia: žiť v harmónii
5. p. mier 1
ticho2 stav bez zvuku • tíšina: večerné ticho; prerušiť ticho, tíšinu • tichosť: tichosť ulice • nemota (úplné ticho) • mĺkvosť • poet.: mĺkvota (Rázus) • tíš: podvečerná tíš • expr. al. kniž. tíšava: naokolo sa rozhostila tíšava • expr. zried. tichota (Švantner) • pokoj: nočný pokoj • mier • poet. mlk (Hviezdoslav)
tíšina 1. p. ticho2, pokoj 3 2. p. zátišie
zátišie tiché, obyč. odľahlé miesto: idylické horské zátišie • zákutie: čarovné zákutie parku • tíšina: lesné tíšiny • zátoň (Horov) • zátônie (Žáry) • zried.: zátišina (Švantner) • zátuľa (Ondrejov) • zátulie (Skalka)
tíšina, -y, -šin ž.
1. ticho, tichosť, mĺkvota, pokoj: polnočná tíšina (Hviezd.); mŕtva tíšina (J. Kráľ); večerná tíšina (Pláv.); Tíšina naokolo, ani lístok sa nehýbe na konári. (Kuk.)
2. tiché, nerušené, pokojné miesto: lesné tíšiny (Jaš.); horské tíšiny (Fr. Kráľ); Prešli kúsok horou k jedľovej tíšine. (Hor.)
3. zried. tichá, nesčerená vodná hladina: hladká vodná tíšina (Vans.); Prečo sa len švihla [rybôčka] z tíšiny, by zahynula? (Hviezd.)
4. kniž. prostredie nečinnosti, pasívnosti: literárna, umelecká t.; domáca t.;
5. meteor. široký pás pozdĺž rovníka s pokojným vzduchom, bezvetrie, kalma: subtropická t.; rovníková t.;
tíšinka, -y, -niek ž. zdrob. k 2
(jedna) tíšina; (bez) tíšiny; (k) tíšine; (vidím) tíšinu; (hej) tíšina!; (o) tíšine; (s) tíšinou;
(tri) tíšiny; (bez) tíšin; (k) tíšinám; (vidím) tíšiny; (hej) tíšiny!; (o) tíšinách; (s) tíšinami;