sviatok -tka/-tku m.
1. deň prac. pokoja, nedeľa al. deň venovaný oslave, pamiatke niečoho, niekoho: štátny, cirkevný s.; S. práce 1. máj; vianočné, veľkonočné s-y Vianoce, Veľká noc; výročné s-y; svätiť s.; tráviť s-y doma
2. význ. al. slávnostný deň; význ. udalosť: rodinný s.; príchod cirkusu bol pre deti s.
● s. – piatok, s. – nesviatok každý deň, vždy; nemať s-a ani piatka nemať nikdy oddych; (šaty) na piatok i na s. vždy vhodné;
sviatočný príd.: s. deň, op. všedný; s-é šaty na sviatok; s. obed, s-á nálada;
pren. expr. s. vodič príležitostný;
sviatočne prísl.: s. vyobliekaný; cítiť sa s.;
sviatočnosť -i ž.
sviatočný príd.
1. týkajúci sa sviatku, nedele (dňa, v ktorom sa nepracuje): s. deň, s. pokoj, s. večer; Prišlo nedeľné popoludnie. Tiché, sviatočné a mäkké. (Mráz)
2. určený na sviatok a nedeľu, používaný, vyskytujúci sa vo sviatok a nedeľu: s-é šaty, s. oblek, odieť sa do s-ého rúcha; s. klobúk; vziať, obliecť si s-é nohavice, s-ú košeľu; V hrsti drží ozrutnú sviatočnú tvarohovú dolku. (Vám.) Babka už varili na ohništi sviatočnú kávu. (Zgur.) Naplnený je [dom] hosťami, sviatočným obecenstvom (Al.) sviatočne oblečeným. Starý Jánošík sedí na múriku vo sviatočnom (Ráz.) vo sviatočných šatách. V momente hodil sa do sviatočného a — hybaj dolu do mesta (Urb.) obliekol si sviatočné šaty; pren.: s. poľovník ktorý poľuje iba niekedy, občas; s. návštevník zriedkavý; s. fajčiar málokedy fajčiaci;
3. expr. slávnostný, povznesený, veľkolepý, nie každodenný: s-á chvíľa, s-á nálada, s-é ovzdušie, s-á atmosféra, s. hlas, s. tón; zloziť s. sľub (Škult); s-é slová (Mráz); s-é dojmy, s. cit; pren. V týchto výšinách je úplný pokoj a sviatočná tichosť- (Kuk.);
sviatočne prísl.
1. ako vo sviatok al. v nedeľu: obliecť sa s.; s. vyobliekaný, vychystaný; Sviatočne bolo v celej doline. (Ondr.); pren. poľovať s. zriedkakedy, málokedy;
2. expr. slávnostne, povznesene: cítiť sa s., vyzerať s.; Tváre sú sviatočne vážne. (Al.) V tom bolo niečo sviatočne radostného. (Šolt.);
sviatočnosť, -ti ž. slávnostnosť, povznesenosť, nevšednosť: už bola všetka. sviatočnosť vyšumela. (Šolt.) V týchto jednoduchých a predsa tak ťažko prístupných veciach je sviatočnosť a sláva dňa. (Jil.)