Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

svižný príd. rýchle a pružne sa pohybujúci, prebiehajúci, svižký, šibký, vrtký, rezký: s. mládenec, s-é pohyby; s-é tempo;

pren. s. štýl;

svižne prísl.: s. kráčať;

svižnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
svižný; svižne prísl.; svižnosť ‑i ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

bystrý 1. ktorý má dobré tempo a ľahkosť (o pohybe); vyznačujúci sa rýchlosťou, prudkosťou • rýchlyrezkýsvižnýsvižký: kráčať bystrými, rýchlymi, rezkými krokmi (op. pomalými); svižný, svižký skok jeleňa; svižné tempoprudký (obyč. o vodnom toku) • obratnývrtkýživýpohyblivý (op. neobratný, ťarbavý): obratné, vrtké, živé pohyby; je to živé, pohyblivé dieťaľahkonohý: ľahkonohí chlapci preskakovali vatrunespráv. čiperný

2. ktorý dobre a rýchlo vníma, reaguje (o človeku, jeho zmysloch, schopnostiach a pod.) • vnímavýchápavý: bystrý, vnímavý, chápavý žiakučenlivý (ktorý sa ľahko učí): učenlivé stvoreniecitlivý: citlivý pozorovateľ, čitateľvtipnýdôvtipnýpremýšľavý: vtipná, dôvtipná, premýšľavá hlavainteligentnýzried.: bystrohlavýbystroumnýostrovtipnýkniž. zastaráv. ostroumný: inteligentné, bystrohlavé, bystroumné, ostrovtipné, ostroumné dievčapohotovýduchaprítomný (ktorý vie včas správne reagovať): je pohotový, duchaprítomnýpredvídavýprezieravýkniž. bystrozraký (majúci bystrý postreh): predvídavý, prezieravý, bystrozraký politikšikovnýchytrýmúdry: šikovné, chytré, múdre dieťa samo objavilo chybuprenikavýostrý: prenikavý úsudok, ostrý zrakpren.: blýskavýiskrivý: blýskavý, iskrivý um

p. aj múdry, jemný 5


mladistvý príznačný pre mladého človeka; pôsobiaci dojmom mladosti (op. starecký) • mladý: prekážky sa ľahšie prekonávajú v mladistvom, mladom veku; mladistvá, mladá tvármladíckychlapčenskýkniž. zastar. mladonský (o osobe mužského pohlavia): mladícke roky prežil na dedine; mladícka, chlapčenská nerozvážnosťdievčenskýdievocký (o osobe ženského pohlavia): aj po troch deťoch má dievčenský, dievocký vzhľadsviežisvižnýrezkýčulýčerstvýpružný (o výzore, o fyzických a psychických prejavoch človeka): i v neskorom veku má svieži, svižný, rezký krok; zachovať si čulé, čerstvé, pružné mysleniebodrýkniž. jarý: vyznačoval sa bodrým, jarým duchom; prehovoril bodrým hlasomnestarnúci (nepodliehajúci starnutiu, stále mladistvý): mladistvý, nestarnúci vzhľad


mrštný správ. svižný


pohyblivý 1. ktorý je schopný pohybu, ktorý nemá polohu, miesto al. aj hodnotu • nestatický (op. pevný, statický): pohyblivý, nestatický bod, predmetodb. mobilnýprenosný: mobilné, prenosné zariadenie (op. nemobilné, stacionárne) • ambulantnýprevoznýpojazdný: ambulantná, prevozná predajňa zeleniny; pojazdný žeriavlingv. voľný (o slovnom prízvuku) • nestabilnýnestályodb. flexibilný (op. pevný, stabilný, stály): nestabilná mena, nestále ceny, flexibilný kurz peňazí

2. (o človeku) ktorý má dobrú schopnosť pohybu; svedčiaci o mimoriadnej pohyblivosti (op. ťarbavý) • obratnýšikovnývrtký: pohyblivé, obratné gymnastky; pohyblivé, obratné, šikovné, vrtké prsty behajú po klávesochsvižnýsvižký: svižný, svižký tanečníkhybkýexpr. šibký: hybké, šibké nohyčulýživý (majúci sa k svetu, plný energie a pohybu): čulá starenka, živé detineposedný (veľmi pohyblivý): neposedný chlapčekzastar. hýbavý


pružný 1. ktorý má schopnosť po ohnutí, stlačení a pod. vrátiť sa do pôvodnej polohy (o predmete, materiáloch; op. nepružný) • elastický: šaty z pružnej, elastickej látky; pružné, elastické niteohybnýhybký: ohybné, hybké prútieodb. flexibilný: flexibilný materiálzried. zhýbavý; húževnatý (pevný a pritom pružný): húževnaté drevo

2. dobre, ľahko sa pohybujúci (o človeku); vyznačujúci sa pružnosťou, dobrou ohybnosťou (o ľudskom tele, orgánoch a ich činnosti; op. nepružný) • ohybný (op. neohybný) • hybký: pružné, ohybné telo športovca; pružná, hybká postava, chôdzazried. zhýbavý (Ondrejov)elastický: elastické pohybyodb. flexibilný: flexibilné svalstvostrunistý (pružný ako struna): strunistý človek, driek, krokpren. expr.: gumenýgumový (ako z gumy): gumené, gumové telo gymnastkysvižnýsvižkýľahký (pružne a rýchlo sa pohybujúci): svižný, svižký chlapec; svižný, ľahký krokvláčnynapnutý (o pokožke)

3. pružne reagujúci, ľahko sa prispôsobujúci novým podmienkam, okolnostiam (o človeku a jeho činnosti; op. nepružný) • odb. flexibilný: pružný systém, flexibilný typ človekaprispôsobivý: prispôsobivé myslenie (op. skostnatené, konzervatívne) • pohotový (vhodne a rýchlo reagujúci): pohotový organizátor, pohotové riešenie situácieplynulý: plynulá výrobaoperatívny (založený na pružnom riadení): operatívna práca, operatívny zásah


rezký 1. ktorý sa vyznačuje dobrou pohyblivosťou, pružnosťou (tela, obyč. aj ducha; o človeku); ktorý sa vyznačuje prudkosťou, rýchlosťou pohybov, tempa a pod. • čulýpohyblivývrtký: byť rezký, čulý, pohyblivý na svoj vek; rezká, vrtká starenkabodrýbystrýrýchlyčerstvýchytrý (obyč. o pohybe, kroku, tempe) • svižnýsvižký: svižný, svižký mládenec, tanečníksviežidynamický: svieže, dynamické temponelenivý: nelenivý krokskočný (o tanci, tempe, melódii a pod.)

p. aj svižný

2. p. rázny 3. p. ostrý 5, 6


svižný ktorý sa ľahko a rýchlo pohybuje (o človeku); ktorý ľahko, rýchlo a plynule prebieha • svižký: svižná, svižká starenka; svižné, svižké pohybynár.: švižnýšvižký (Hviezdoslav, Jégé)čulýživý: čulé, živé dieťa; živý tanecpohyblivývrtkýobratnýšikovný (pohybovo; op. nepohyblivý, ťarbavý): mať pohyblivého, vrtkého tanečníka; obratná, šikovná gymnastkapružnýohybnýhybkýstrunistý (ktorý má pružnosť a pevnosť; ktorý je ako struna; op. mľandravý, ochabnutý): pružné, ohybné telo; hybká, strunistá postavazastar.: strunovatýstrunovitýzried.: strunatýstrunastý (Hurban, Štúr)expr. šibkýnár. strungastý: šibký, strungastý mládeneckrepkýrezký: krepké, rezké krokysviežirýchlydynamický: svieže, rýchle, dynamické tempo (op. pomalé) • ľahkýplynulýkniž. plavný (o chôdzi, pohybe) • nespráv. čiperný


šikovný 1. ktorý má dobré (telesné al. rozumové) schopnosti, ktorý sa vie uplatniť, presadiť; svedčiaci o šikovnosti (op. nešikovný) • schopný: na prvý pohľad to bol šikovný, schopný človek; šikovný, schopný lekársúcirúčikrepkýexpr.: kaľavnýsvedčnýhovor. akurátny (vyhovujúci zo všetkých stránok): priviedol si súce, rúče dievča do domu; tetka bola jazyčnica, ale kaľavná, akurátna ženaobratnývrtkýsvižnýsvižký (pohybovo šikovný): obratné, vrtké prsty klaviristu behali po klávesoch; s pôžitkom sa dívala na vrtkých, svižných, svižkých tanečníkovzručnýumnýzastar. oberučný (šikovný v práci, obyč. manuálnej): koberce utkané zručnými, umnými rukami starej mamy; oberučný učeňnadanýtalentovaný (ktorý má na niečo talent, nadanie): nadaný, talentovaný študentbystrýchytrýchápavýdôvtipnývynachádzavývynaliezavý (rozumovo šikovný): na svoj vek je chlapček veľmi bystrý, chytrý, chápavý; dôvtipné, vynaliezavé, vynachádzavé dieťa; vynaliezavá, vynachádzavá hlavapodnikavý (ktorý má rád činnosť, aktivitu) • praktický (ktorý si vie poradiť s akoukoľvek prácou, ktorý triezvo rozmýšľa; op. nepraktický): podnikavý sused; je veľmi praktická – poradí si so všetkým samanár. obhoditý

2. p. dobrý 2, pekný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

svižný príd. svižký: s-á žena, s-é dievča; s. krok, skok; s-á postava, s-é nohy, s. driek; s. ani ryba; svižná ani lasica (Kuk.); Pohyby nemali už tej svižnej elegancie. (Podj.) Zohla sa ako svižná trsť. (Vaj.); svižná halúzka rozmarínu (Vaj.);

svižne/-o prísl.: chodiť svižne, preskakovať niečo svižne, zvrtnúť sa svižne; Prešvihol sa ponad drabinu svižno. (Kuk.) Na ulici klaňajú sa svižno. (Vaj.);

svižnosť, -ti z.

Morfologický analyzátor

svižný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) svižný; (bez) svižného; (k) svižnému; (vidím) svižného; (o) svižnom; (so) svižným;

(dvaja) svižní; (bez) svižných; (k) svižným; (vidím) svižných; (o) svižných; (so) svižnými;


(jeden) svižnejší; (bez) svižnejšieho; (k) svižnejšiemu; (vidím) svižnejšieho; (o) svižnejšom; (so) svižnejším;

(štyria) svižnejší; (bez) svižnejších; (k) svižnejším; (vidím) svižnejších; (o) svižnejších; (so) svižnejšími;


(jeden) najsvižnejší; (bez) najsvižnejšieho; (k) najsvižnejšiemu; (vidím) najsvižnejšieho; (o) najsvižnejšom; (s) najsvižnejším;

(traja) najsvižnejší; (bez) najsvižnejších; (k) najsvižnejším; (vidím) najsvižnejších; (o) najsvižnejších; (s) najsvižnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) svižný; (bez) svižného; (k) svižnému; (vidím) svižný; (o) svižnom; (so) svižným;

(tri) svižné; (bez) svižných; (k) svižným; (vidím) svižné; (o) svižných; (so) svižnými;


(jeden) svižnejší; (bez) svižnejšieho; (k) svižnejšiemu; (vidím) svižnejší; (o) svižnejšom; (so) svižnejším;

(štyri) svižnejšie; (bez) svižnejších; (k) svižnejším; (vidím) svižnejšie; (o) svižnejších; (so) svižnejšími;


(jeden) najsvižnejší; (bez) najsvižnejšieho; (k) najsvižnejšiemu; (vidím) najsvižnejší; (o) najsvižnejšom; (s) najsvižnejším;

(dva) najsvižnejšie; (bez) najsvižnejších; (k) najsvižnejším; (vidím) najsvižnejšie; (o) najsvižnejších; (s) najsvižnejšími;


ženský rod

(jedna) svižná; (bez) svižnej; (k) svižnej; (vidím) svižnú; (o) svižnej; (so) svižnou;

(tri) svižné; (bez) svižných; (k) svižným; (vidím) svižné; (o) svižných; (so) svižnými;


(jedna) svižnejšia; (bez) svižnejšej; (k) svižnejšej; (vidím) svižnejšiu; (o) svižnejšej; (so) svižnejšou;

(tri) svižnejšie; (bez) svižnejších; (k) svižnejším; (vidím) svižnejšie; (o) svižnejších; (so) svižnejšími;


(jedna) najsvižnejšia; (bez) najsvižnejšej; (k) najsvižnejšej; (vidím) najsvižnejšiu; (o) najsvižnejšej; (s) najsvižnejšou;

(tri) najsvižnejšie; (bez) najsvižnejších; (k) najsvižnejším; (vidím) najsvižnejšie; (o) najsvižnejších; (s) najsvižnejšími;


stredný rod

(jedno) svižné; (bez) svižného; (k) svižnému; (vidím) svižné; (o) svižnom; (so) svižným;

(dve) svižné; (bez) svižných; (k) svižným; (vidím) svižné; (o) svižných; (so) svižnými;


(jedno) svižnejšie; (bez) svižnejšieho; (k) svižnejšiemu; (vidím) svižnejšie; (o) svižnejšom; (so) svižnejším;

(štyri) svižnejšie; (bez) svižnejších; (k) svižnejším; (vidím) svižnejšie; (o) svižnejších; (so) svižnejšími;


(jedno) najsvižnejšie; (bez) najsvižnejšieho; (k) najsvižnejšiemu; (vidím) najsvižnejšie; (o) najsvižnejšom; (s) najsvižnejším;

(dve) najsvižnejšie; (bez) najsvižnejších; (k) najsvižnejším; (vidím) najsvižnejšie; (o) najsvižnejších; (s) najsvižnejšími;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor