Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sssj sss ma subst priezviská un

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

dosvetla, pís. i do svetla prísl. ▶ so svetlejším odtieňom (určitej farby); syn. dobleda: premaľovať kuchynskú linku d.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

bledo 1. majúc bledú, svetlú, nevýraznú farbu; na bledú farbu, bledou farbou (op. tmavo) • nabledo, pís. i na bledo (op. natmavo) • dobleda, pís. i do bleda (op. dotmava): bledo, nabledo natretá stena; bledo, dobleda sfarbené zore • svetlo • nasvetlo • dosvetla, pís. i na svetlo, do svetla: svetlo, nasvetlo nastriekané auto • nevýrazne • mdlo: vo svetle lampy jeho tvár pôsobila nevýrazne, mdlo • bezkrvne • priesvitne: po ťažkej chorobe vyzeral bledo, bezkrvne, priesvitne • expr.: bledučko • bledunko • bledulinko • bleduško • nabledučko • nabledunko • nabledulinko • nableduško • dobledučka • dobledunka • dobledulinka • dobleduška, pís. i na bledučko, do bledučka atď.: bledučko, bledu(li)nko, nabledunko zafarbená látka

porov. aj bledý 1

2. p. zle 5

objasniť urobiť niečo jasnejším, jasným, zreteľnejším • osvetliť: objasniť, osvetliť sporné body návrhu • vyjasniť • ujasniť (odstrániť čiastočnú nejasnosť niečoho): tu treba vyjasniť, ujasniť pojmy • vysvetliť • vyložiť • kniž. explikovať (uvedením bližších okolností predstaviť niečo ako pochopiteľné): vysvetliť žiakom učivo; vyložil, explikoval nám svoj postup • kniž. ozrejmiť (urobiť zrejmým, jasným): treba ozrejmiť vaše stanovisko • hovor. expr. vytmaviť: nakoniec vytmavil, o čo ide • demonštrovať • ilustrovať (objasniť na príklade) • sprístupniť (urobiť prístupným) • fraz. postaviť do nového svetla (novo objasniť) • priblížiť (objasniť príkladom a pod.): problém vám priblížim z inej strany • expr. posvietiť si (dôkladne objasniť): polícia si na prípad posvietila • odôvodniť • zdôvodniť • podoprieť • podložiť (uviesť dôvody pri objasňovaní niečoho): pred kolektívom odôvodniť, zdôvodniť, podoprieť svoje konanie • zastar. spovedomiť (Timrava) • poobjasňovať • poosvetľovať • poozrejmovať • povyjasňovať • povysvetľovať • povykladať (postupne, viac vecí)

Morfologický analyzátor

svetlo podstatné meno, stredný rod

(jedno) svetlo; (bez) svetla; (k) svetlu; (vidím) svetlo; (o) svetle; (so) svetlom;

(štyri) svetlá; (bez) svetiel; (k) svetlám; (vidím) svetlá; (o) svetlách; (so) svetlami;

svetlý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) svetlý; (bez) svetlého; (k) svetlému; (vidím) svetlého; (o) svetlom; (so) svetlým;

(štyria) svetlí; (bez) svetlých; (k) svetlým; (vidím) svetlých; (o) svetlých; (so) svetlými;


(jeden) svetlejší; (bez) svetlejšieho; (k) svetlejšiemu; (vidím) svetlejšieho; (o) svetlejšom; (so) svetlejším;

(štyria) svetlejší; (bez) svetlejších; (k) svetlejším; (vidím) svetlejších; (o) svetlejších; (so) svetlejšími;


(jeden) najsvetlejší; (bez) najsvetlejšieho; (k) najsvetlejšiemu; (vidím) najsvetlejšieho; (o) najsvetlejšom; (s) najsvetlejším;

(dvaja) najsvetlejší; (bez) najsvetlejších; (k) najsvetlejším; (vidím) najsvetlejších; (o) najsvetlejších; (s) najsvetlejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) svetlý; (bez) svetlého; (k) svetlému; (vidím) svetlý; (o) svetlom; (so) svetlým;

(dva) svetlé; (bez) svetlých; (k) svetlým; (vidím) svetlé; (o) svetlých; (so) svetlými;


(jeden) svetlejší; (bez) svetlejšieho; (k) svetlejšiemu; (vidím) svetlejší; (o) svetlejšom; (so) svetlejším;

(štyri) svetlejšie; (bez) svetlejších; (k) svetlejším; (vidím) svetlejšie; (o) svetlejších; (so) svetlejšími;


(jeden) najsvetlejší; (bez) najsvetlejšieho; (k) najsvetlejšiemu; (vidím) najsvetlejší; (o) najsvetlejšom; (s) najsvetlejším;

(štyri) najsvetlejšie; (bez) najsvetlejších; (k) najsvetlejším; (vidím) najsvetlejšie; (o) najsvetlejších; (s) najsvetlejšími;


ženský rod

(jedna) svetlá; (bez) svetlej; (k) svetlej; (vidím) svetlú; (o) svetlej; (so) svetlou;

(štyri) svetlé; (bez) svetlých; (k) svetlým; (vidím) svetlé; (o) svetlých; (so) svetlými;


(jedna) svetlejšia; (bez) svetlejšej; (k) svetlejšej; (vidím) svetlejšiu; (o) svetlejšej; (so) svetlejšou;

(dve) svetlejšie; (bez) svetlejších; (k) svetlejším; (vidím) svetlejšie; (o) svetlejších; (so) svetlejšími;


(jedna) najsvetlejšia; (bez) najsvetlejšej; (k) najsvetlejšej; (vidím) najsvetlejšiu; (o) najsvetlejšej; (s) najsvetlejšou;

(štyri) najsvetlejšie; (bez) najsvetlejších; (k) najsvetlejším; (vidím) najsvetlejšie; (o) najsvetlejších; (s) najsvetlejšími;


stredný rod

(jedno) svetlé; (bez) svetlého; (k) svetlému; (vidím) svetlé; (o) svetlom; (so) svetlým;

(dve) svetlé; (bez) svetlých; (k) svetlým; (vidím) svetlé; (o) svetlých; (so) svetlými;


(jedno) svetlejšie; (bez) svetlejšieho; (k) svetlejšiemu; (vidím) svetlejšie; (o) svetlejšom; (so) svetlejším;

(tri) svetlejšie; (bez) svetlejších; (k) svetlejším; (vidím) svetlejšie; (o) svetlejších; (so) svetlejšími;


(jedno) najsvetlejšie; (bez) najsvetlejšieho; (k) najsvetlejšiemu; (vidím) najsvetlejšie; (o) najsvetlejšom; (s) najsvetlejším;

(tri) najsvetlejšie; (bez) najsvetlejších; (k) najsvetlejším; (vidím) najsvetlejšie; (o) najsvetlejších; (s) najsvetlejšími;

Paradigmy podstatných mien

svetlo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) svetlo
G (bez) svetla
D (k) svetlu
A (vidím) svetlo
L (o) svetle
I (so) svetlom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) svetlá
G (bez) svetiel
D (k) svetlám
A (vidím) svetlá
L (o) svetlách
I (so) svetlami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko SVETLÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
TUŽINA, okr. PRIEVIDZA – 3×;
DOBROČNÁ (obec LIEŠŤANY), okr. PRIEVIDZA – 2×;
RAJEC, okr. ŽILINA – 2×;
ČAKLOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum SVETLÁ PUSTA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
BARCA
Urbanonymum SVETLÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 3):
BARCA; MALÁ IDA; STARÉ MESTO (BRATISLAVA)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby prišli za svetla ≈ aby přišli za světia
ani fotón odrazeného svetla ≈ ani foton odraženého světla
na pás ubúdajúceho svetla ≈ na pás ubývajícího světla
sa do blikajúceho svetla ≈ se do blikajícího světla
stretávacieho svetla a d2 ≈ potkávacího světla a d2
svetlá a clivá pohoda ≈ světlá a tklivá pohoda
svetla a odsúdiť komunizmus ≈ světla a odsoudit komunismus
svetla : biela / selektívne žltá ≈ svetla : bílá / selektivne žlutá
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a svetlá a čakal ≈ and lights, and waited
a svetlá, a teraz ≈ and lights, and now
a zdroje svetla, ale ≈ and light sources, but
červené a zelené svetlá ≈ red and green lights
čudné svetlá a tiene ≈ strange lights and shadows
modré a červené svetlá ≈ blue and red lights
svetla a tepla ako ≈ light and heat than
viac svetla a povedal ≈ more light and said
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor