Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

streda -y -ried ž. 3. deň v týždni; cirk. Popolcová s., hovor. Škaredá s. deň, ktorým sa začína pôstne obdobie;

stredajší príd.: s. program (divadla)

Dolná Streda ‑ej ‑y ž.; Dolnostredčan ‑a mn. ‑ia m.; Dolnostredčanka ‑y ‑niek ž.; dolno­stredský

---

Dunajská Streda ‑ej ‑y ž.; Dunajskostredčan ‑a mn. ‑ia m.; Dunajskostredčanka ‑y ‑niek ž.; dunajskostredský

---

Horná Streda ‑ej ‑y ž.; Hornostredčan ‑a mn. ‑ia m.; Hornostredčanka ‑y ‑niek ž.; hornostredský

---

Nitrianska Streda ‑ej ‑y ž.; Nitrianskostredčan ‑a mn. ‑ia m.; Nitrianskostredčanka ‑y ‑niek ž.; nitrianskostredský

---

Streda nad Bodrogom ‑y ž.; Stredčan i Bodrockostredčan ‑a mn. ‑ia m.; Stredčanka i Bodrockostredčanka ‑y ‑niek ž.; stredský i bodrockostredský

---

streda ‑y ‑ried ž.; stredajší

streda -dy stried ž.

Dolná Streda -nej -dy ž.

obec na západnom Slovensku v Galantskom okrese severne od Galanty;

Dolnostredčan, Stredčan -na pl. N -nia m.;

Dolnostredčanka, Stredčanka -ky -niek ž.;

dolnostredský, stredský -ká -ké príd.

---

Dunajská Streda -kej -dy ž.

okresné mesto na južnom Slovensku;

Dunajskostredčan, Stredčan -na pl. N -nia m.;

Dunajskostredčanka, Stredčanka -ky -niek ž.;

dunajskostredský, stredský -ká -ké príd.

---

Horná Streda -nej -dy ž. obec na západnom Slovensku v Novomestskom okrese južne od Nového Mesta nad Váhom;

Hornostredčan, Stredčan -na pl. N -nia m.;

Hornostredčanka, Stredčanka -ky -niek ž.;

hornostredský, stredský -ká -ké príd.

---

Nitrianska Streda -kej -dy ž. obec na západnom Slovensku v Topoľčianskom okrese juhovýchodne od Topoľčian;

Nitrianskostredčan, Stredčan -na pl. N -nia m.;

Nitrianskostredčanka, Stredčanka -ky -niek ž.;

nitrianskostredský, stredský -ká -ké príd.

---

---

streda, -y ž. tretí deň v týždni, deň nasledujúci po utorku; cirk. Popolcová (Popolečná, zried. i Popolná) s. deň, ktorým sa v cirkevnom roku začína pôstna doba; hovor. škaredá s. Popolcová

streda [s(t)re-] ž tretí deň v týždni: stala se ta wiecz w stredu prwni po swatem Mikulassi (ŽK 1468); abi ste poslalj pysare w uterek nebo w stredu welmy rano (NOVÁKY 1569 KL); w stredu po swateg Dorothe Jacob zadal, abi nizeg psanj zapsalij do meskich knich (ŽILINA 1623); swedek nebywsse doma w stredu po swatkach (V. ČEPČÍN 1734); Magdaleno, w nedelu si hressila skrze pichu, we stredu skrze lakomstwi (MS 1758); prisne se naklada, abi do buduceg stredi geden každi richtar do stoličneho domu obecnu kilu a gine mertuchy neomilne zassikowal (LUČATÍN 1778)
L. Popolcová, Popolná, Prvopôstna, Škaredá s. deň, kt. sa začína obdobie veľkonočného pôstu: w Prwopostni sredu običeg magu kneži s popelem lidem hlawu posipat (SPr 1783); zapowedeno gest od Popelné stredy až do Velké nocy swadby držeti (WK 1779); Škaredá (:Popelcowá:) streda (BE 1794); domniwagu se sedlaci, že gaka ge Sskareda streda, taky ma bit swatopust (PR 18. st)

Streda_1 Streda_2

streda
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	streda
G	(bez)	stredy
D	(k)	strede
A	(vidím)	stredu
L	(o)	strede
I	(so)	stredou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	stredy
G	(bez)	stried
D	(k)	stredám
A	(vidím)	stredy
L	(o)	stredách
I	(so)	stredami

407 Dolná Streda GA/TA bratisl. 1971–1990 pričl. k o. Sereď.
1773 Vagh-Szerdahely, 1786 Serdahely, 1808 Vág-Szerdahely, 1863–1907 Vágszerdahely, 1913 Alsószerdahely, 1920 Dolná Streda nad Váhom, Povážska Streda, 1927–1948 Dolná Streda nad Váhom, 1948–1971, 1990– Dolná Streda

---

498 Dunajská Streda DS/TA bratisl. po 1808 pričl. o. Nemešseg, Stredská Nová Ves, Felserská Nová Ves, Bašatejed; po 1863 pričl. o. Előtejed; 1960 pričl. o. Malé Blahovo, Mliečany.
1773, 1808 Szerdahely, 1786 Serdahely, 1863–1913, 1938–1945 Dunaszerdahely, 1920–1938, 1945–1948 Dunajská Streda, Duna-Szerdahely, 1948– Dunajská Streda
Nemešseg: 1773 Nemes-Szegh, 1786 Nemeschszeg, 1808 Nemesszeg
Stredská Nová Ves: 1773 Szerdahely-Uj-Falu, 1786 Serdahely-Ujfalu, 1808 Szerdahely-Újfalu
Felserská Nová Ves: 1808 Félszer-Újfalu
Bašatejed: 1808 Bassa-Tejed
Előtejed: 1773, 1786, 1808 Elő-Tejed, 1863 Előtejed
Malé Blahovo: 1773 Sik-Abany, 1786 Kisch-Abány, 1808 Kis-Abony, Sik-Abony, 1863 Kisabony, Sikabony, 1873–1920, 1938–1945 Sik Abony, 1927–1938, 1945–1948 Malý Aboň, Sik-Abony, 1948–1960 Malé Blahovo
Mliečany: 1773 Ollé-Tejed, 1786 Oelle-Tejed, 1808, 1863 Ölle-Tejed, 1873–1920, 1938–1945 Ollétejed, 1927–1938, 1945–1948 Ollé-Tejed, 1948–1960 Mliečany

---

657 Horná Streda NM/TC nitr.
1773 Szerdahely, Sträda, Streda, 1786 Serdahely, Streda, 1808 Szerdahely, Středa, 1863–1907 Vágszerdahely, 1913 Felsőszerdahely, 1920 Streda, 1927–1948 Horná Streda nad Váhom, 1948– Horná Streda

---

1575 Nitrianska Streda TO/NI nitr. 1976–1990 pričl. o. Čeľadince.
1773 Szerdahely, Streda, 1786 Nitra-Serdahely, Nitra-Zerdahely, 1808 Nyitra-Szerdahely, Středa, 1863–1882, 1913 Nyitraszerdahely, 1888–1907 Nyitrazerdahely, 1920 Nitrianská Streda, 1927– Nitrianska Streda

---

2246 Streda nad Bodrogom TV/KI zemplín. 1960–1990 pričl. o. Klin nad Bodrogom.
1773, 1808 Szerdahely, 1786 Serdahely, 1873–1920, 1938–1945 Bodrogszerdahely, 1927–1938, 1945–1948 Streda nad Bodrogom, Bodrog-Szerdahely, 1948– Streda nad Bodrogom

---

Streda p. Dolná Streda, Dunajská Streda, Horná Streda, Nitrianska Streda

Priezvisko STREDA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 47×, celkový počet lokalít: 16, v lokalitách:
ŽELIEZOVCE, okr. LEVICE – 10×;
ŠTÚROVO, okr. NOVÉ ZÁMKY – 5×;
LEVICE, okr. LEVICE – 5×;
ČAKA, okr. LEVICE – 3×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 3×;
MÁLAŠ, okr. LEVICE – 3×;
NOVÉ ZÁMKY, okr. NOVÉ ZÁMKY – 3×;
ŠAROVCE, okr. LEVICE – 2×;
BEŠA, okr. LEVICE – 2×;
FARNÁ, okr. LEVICE – 2×;
GALANTA, okr. GALANTA – 2×;
KUKUČÍNOV, okr. LEVICE – 2×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 2×;
MALÁ NAD HRONOM, okr. NOVÉ ZÁMKY – 1×;
POHRONSKÝ RUSKOV, okr. LEVICE – 1×;
ZALABA, okr. LEVICE – 1×;

---

Priezvisko STŘEDA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 6, v lokalitách:
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
VEĽKÉ LEVÁRE, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 1×;
ZÁVOD, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

V obci DOLNÁ STREDA (okr. GALANTA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: IVANČÍK 20×; IVANČÍKOVÁ 19×; LAKATOŠ 15×; VRANKA 13×; VRANKOVÁ 13×; LAKATOŠOVÁ 12×; MÍKOVÁ 10×; CHMELÁR 10×; PSOTA 10×; OKRUHLICOVÁ 10×; PSOTOVÁ 9×; OKRUHLICA 9×; CHATRNÚCHOVÁ 8×; CHATRNÚCH 8×; ŠÉRIKOVÁ 8×; CHMELÁROVÁ 8×; STOJKOVÁ 8×; ELIÁŠ 7×; ŠÍPOŠ 7×; MIKULÁŠIK 7×; ELIÁŠOVÁ 7×; POLÁK 7×; ŠEVČÍK 7×; SVÁTKOVÁ 7×; VÁLKY 6×; PALDANOVÁ 6×; UJLAKYOVÁ 6×; ŠÉRIK 6×; ŠUŠLA 6×; POLÁKOVÁ 6×; GAŠPARÍKOVÁ 6×; ĎURAČKA 5×; VOJTECHOVÁ 5×; BOROVIČKA 5×; ŠÚRY 5×; STOJKA 5×; MAJERNÍKOVÁ 5×; MONDEK 5×; SVÁTEK 5×; ŠÚRYOVÁ 5×; KUSÝ 5×; ORGONÍK 5×; KLENOVIČ 5×; MÍK 5×; SLOBODOVÁ 4×; ŠANDOROVÁ 4×; HANZLOVÁ 4×; BUBLINEC 4×; MIKULKOVÁ 4×; ZBOJEK 4×; MAJERNÍK 4×; KOSMÁL 4×; JAŠEKOVÁ 4×; PALDAN 4×; KURUCOVÁ 4×; JAŠEK 4×; MAJKO 4×; ŠÍPKOVÁ 4×; VANČO 4×; RADIMÁK 4×; ADAMCOVÁ 4×; UJLAKY 4×; ŠANDOR 4×; BUČEK 4×; MIKULÁŠ 4×; JENDEK 4×; BEŇOVÁ 3×; ROLNÍK 3×; DÁNIOVÁ 3×; MIKULÁŠOVÁ 3×; ŠUPOLA 3×; ROLNÍKOVÁ 3×; ČERVEŇOVÁ 3×; JURČÁKOVÁ 3×; MAJKOVÁ 3×; PAŠKOVÁ 3×; RAJNINEC 3×; VÁLKYOVÁ 3×; GAŠPARÍK 3×; ŠUPOLOVÁ 3×; RAKÚSOVÁ 3×; IRACKÁ 3×; PRÁGER 3×; STANÍK 3×; ŠČÍPA 3×; KRÁLIK 3×; ŠIŠÁKOVÁ 3×; KLENOVIČOVÁ 3×; URBÁNKOVÁ 3×; BOHÚN 3×; ŠUŠLOVÁ 3×; LÚČAN 3×; DANIŠ 3×; HORÁK 3×; KRAJČÍROVÁ 3×; BAJUSZOVÁ 3×; KLČO 3×; HORÁKOVÁ 3×; BARTKO 3×; RAJNINCOVÁ 3×; VANČOVÁ 3×; PRÁZNOVSKÁ 3×; BOMBEROVÁ 3×; BALÁŽOVÁ 3×; KUBÁNOVÁ 3×; MIKULÁŠIKOVÁ 3×; HORVÁTHOVÁ 3×; BOROVIČKOVÁ 3×; BELÁKOVÁ 3×; ŠÚRIKOVÁ 3×; TROJÁKOVÁ 3×; MONDEKOVÁ 3×; URBAN 3×; VANEK 3×; HERÁKOVÁ 3×; ŠÍPOŠOVÁ 3×; HORVÁTH 3×; ŠVEHLOVÁ 3×; JANKTO 3×; OSUŠAN 3×; CHYNORADSKÝ 3×; PETRÁKOVÁ 3×; KAMENÁROVÁ 3×; VALENTOVIČ 3×; OSUŠANOVÁ 3×; POLAKOVIČOVÁ 3×; KRAJČÍR 3×; ČERVEŇÁKOVÁ 3×, ...

---

V obci DUNAJSKÁ STREDA (okr. DUNAJSKÁ STREDA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: NAGY 355×; NAGYOVÁ 333×; HORVÁTHOVÁ 268×; HORVÁTH 259×; SZABÓ 206×; TÓTHOVÁ 196×; SZABÓOVÁ 185×; TÓTH 172×; VARGOVÁ 155×; VARGA 154×; NÉMETH 150×; NÉMETHOVÁ 148×; KOVÁCS 135×; KOVÁCSOVÁ 134×; BERTÓKOVÁ 122×; MOLNÁR 117×; BERTÓK 114×; MOLNÁROVÁ 112×; TAKÁCSOVÁ 93×; MÉSZÁROSOVÁ 87×; LELKES 85×; MÉSZÁROS 82×; TAKÁCS 82×; SÁRKÖZI 82×; SÁRKÖZIOVÁ 81×; KATONA 81×; BÍRÓOVÁ 79×; VÉGH 76×; BUGÁR 74×; VÉGHOVÁ 71×; ÁBRAHÁM 71×; LELKESOVÁ 69×; KISS 68×; BÍRÓ 68×; KATONOVÁ 67×; BUGÁROVÁ 66×; ÁBRAHÁMOVÁ 65×; FARKASOVÁ 63×; RÁCZ 60×; FEKETE 60×; KISSOVÁ 60×; FEKETEOVÁ 60×; CSIBOVÁ 60×; RÁCZOVÁ 59×; CSIBA 58×; MÉHES 58×; ANTAL 57×; SIMONOVÁ 55×; MÉHESOVÁ 54×; FARKAS 53×; MIKLÓSOVÁ 52×; CSEH 52×; BORÁROS 50×; LÁSZLÓOVÁ 48×; BORÁROSOVÁ 48×; SIDÓOVÁ 47×; ANTALOVÁ 47×; VONTSZEMÜOVÁ 46×; VIDA 46×; VIDOVÁ 46×; SIMON 46×; SIDÓ 45×; LÁSZLÓ 44×; VONTSZEMÜ 43×; FEHÉROVÁ 43×; CSÖLLEOVÁ 41×; MIKLÓS 40×; CSEHOVÁ 40×; BANYÁKOVÁ 39×; FEHÉR 38×; BARTALOS 38×; HEGYI 38×; EGRIOVÁ 37×; VÖRÖS 37×; OLÁH 36×; BAZSÓ 36×; CSÖLLE 36×; VÖRÖSOVÁ 36×; CSÓKA 36×; MAGYARICSOVÁ 35×; BAZSÓOVÁ 35×; CSÓKOVÁ 35×; FÖLDESOVÁ 35×; KARDOSOVÁ 35×; BANYÁK 34×; FODOROVÁ 34×; HODOSIOVÁ 33×; RIGÓ 33×; VÍGHOVÁ 33×; LENGYEL 33×; HEGYIOVÁ 33×; PÓDA 33×; KARDOS 32×; ELEKOVÁ 32×; KOSÁR 32×; OLÁHOVÁ 32×; KÁNTOR 32×; VÍGH 32×; MAGYARICS 32×; ELEK 32×; LUKÁCS 32×; CSOMOR 32×; BORBÉLYOVÁ 31×; KÁNTOROVÁ 31×; BOGNÁROVÁ 31×; BARTALOSOVÁ 31×; SZELLEOVÁ 30×; ZSEMLYEOVÁ 30×; SZELLE 29×; LUKÁCSOVÁ 29×; GAÁLOVÁ 29×; FODOR 29×; RIGÓOVÁ 29×; HODOSI 29×; GAÁL 28×; BOTH 28×; JUHOS 28×; BORBÉLY 28×; SZALAYOVÁ 28×; BOTHOVÁ 28×; CSOMOROVÁ 27×; BUGA 27×; GÓDÁNY 27×; JUHOSOVÁ 27×; SZABOVÁ 27×; KLEMPA 27×; SOMOGYI 26×; MALÍK 26×, ...

---

V obci HORNÁ STREDA (okr. TRENČÍN) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: MARKECHOVÁ 61×; MARKECH 55×; LAZARČÍKOVÁ 46×; LAZARČÍK 35×; REHÁKOVÁ 24×; MAREK 22×; MAREKOVÁ 21×; MAŠÁN 19×; REHÁK 18×; MIKUŠ 17×; BIELIKOVÁ 17×; MIKUŠOVÁ 17×; MAŠÁNOVÁ 15×; MIŠUROVÁ 14×; MIŠURA 13×; BIELIK 13×; VESELÁ 13×; URBAN 13×; URBANOVÁ 13×; GAJDOŠECH 12×; KIRÁL 11×; KRAJČO 11×; VESELÝ 10×; BEŇO 10×; KUSOVSKÁ 10×; MIKLOVIČ 10×; HRÁDELOVÁ 10×; HRÁDEL 10×; KUSOVSKÝ 9×; ŽIŠKOVÁ 9×; KIRÁLOVÁ 8×; BEŇOVÁ 8×; PEVALOVÁ 8×; GAŠPARÍK 7×; RYBANSKÝ 7×; UHROVÁ 7×; VAVRO 7×; MORAVANSKÝ 6×; UHER 6×; BALÁŽOVÁ 6×; ĎURICHOVÁ 6×; VAVROVÁ 6×; ĎURICHA 5×; KOLLAROVIČOVÁ 5×; GAJDOŠECHOVÁ 5×; KRAJČI 5×; MORAVANSKÁ 5×; ARBETOVÁ 5×; MADROVÁ 5×; RAKÚSOVÁ 5×; MATÚŠOVÁ 5×; MIKLOVIČOVÁ 5×; NEMCOVÁ 5×; KRAJČOVÁ 5×; KOSTOLNÍK 5×; MARIANKOVÁ 5×; NEDOROSTOVÁ 5×; DOMIN 4×; SEDLÁK 4×; MATEJOVIČOVÁ 4×; PEKAROVIČOVÁ 4×; POMAJBOVÁ 4×; ĎAĎAN 4×; ŽIŠKA 4×; VOTAVOVÁ 4×; BARTEKOVÁ 4×; HREHORČÍK 4×; MADUNICKÁ 4×; VRÁBEL 4×; PEKAROVIČ 4×; UJHELYIOVÁ 4×; ŽITŇANSKÝ 4×; SUROVČÍKOVÁ 4×; ŽITŇANSKÁ 4×; POLÁKOVÁ 4×; GRÁCOVÁ 4×; BOROVSKÁ 4×; KALIŠOVÁ 4×; PUCHOVSKÁ 4×; BRUNOVSKÝ 4×; MIKLÁŠ 4×; HREHORČÍKOVÁ 3×; VÍCEN 3×; ĎURŽOVÁ 3×; PITERKA 3×; RYBANSKÁ 3×; KOVÁČ 3×; SEDLÁČIKOVÁ 3×; ZÁHOROVÁ 3×; VARGA 3×; MARIANEK 3×; HAVRLENT 3×; GLOSS 3×; MORAVČÍKOVÁ 3×; FAROVÁ 3×; ŠVECOVÁ 3×; JUHÁS 3×; REHORČÍK 3×; KOTULOVÁ 3×; KRIŠTOFOVÁ 3×; MELIŠ 3×; KLAČMAN 3×; ŠVEC 3×; KAMENIAR 3×; KLČO 3×; MORAVČÍK 3×; POTOČNÝ 3×; NEDOROST 3×; HAVIERNIK 3×; KRAJŇANSKÝ 3×; ČERNÁKOVÁ 3×; KUBÁNOVÁ 3×; BENKOVÁ 3×; ŠUTOVSKÁ 3×; MATEJOVIČ 3×; KUBÁN 3×; VOTAVA 3×; KOSTOLNÍKOVÁ 3×; AUGUSTÍN 3×; ĎAĎANOVÁ 3×; OSLANSKÝ 3×; JUHÁSOVÁ 3×; REHORČÍKOVÁ 3×; MELIŠOVÁ 3×; BENKA 3×; BALÁŽ 3×; SEDLÁKOVÁ 3×; VARGOVÁ 3×, ...

---

V obci NITRIANSKA STREDA (okr. TOPOĽČANY) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KROŠLÁKOVÁ 26×; KUNOVSKÁ 26×; KUNOVSKÝ 25×; REMEŇOVÁ 25×; REMEŇ 24×; KROŠLÁK 24×; PETRÍKOVÁ 18×; PETRÍK 15×; RYBAN 13×; HANKO 12×; GAJDOŠ 11×; GLOBAN 10×; GRIČ 10×; GRIČOVÁ 9×; RYBANOVÁ 9×; HANKOVÁ 9×; CHUŤKA 8×; CHÚŤKA 8×; BOŠANSKÁ 8×; ŠIŠKOVÁ 8×; BAJCAR 8×; GAJDOŠOVÁ 8×; CHUŤKOVÁ 7×; TRENČANSKÁ 7×; BAJCAROVÁ 7×; CHÚŤKOVÁ 7×; GLOBANOVÁ 6×; HOSPODÁR 6×; ZÁHORSKÁ 6×; MAJTÁN 6×; ŠVAJLENOVÁ 6×; KOVÁČ 6×; PODOBOVÁ 6×; ZÁHORSKÝ 6×; ADAMKOVIČ 5×; PIAČEK 5×; KOVÁČOVÁ 5×; ŠIŠKA 5×; HOSPODÁROVÁ 5×; ADAMKOVIČOVÁ 5×; VAŇOVÁ 5×; MICHALIDESOVÁ 5×; MAJTÁNOVÁ 5×; KIŠACOVÁ 5×; PIAČEKOVÁ 5×; ZVALA 4×; KAKULA 4×; KOŠECKÝ 4×; BALÁŽ 4×; GERŠI 4×; BOŠANSKÝ 4×; PLAČKOVÁ 4×; SZABO 4×; MOLNÁR 4×; BAJCÁROVÁ 3×; PAVELKOVÁ 3×; PAVELKA 3×; FABIAN 3×; MASARYK 3×; PODOBA 3×; FLAK 3×; MICHALIDES 3×; MAJTAN 3×; DUNKA 3×; ZVALOVÁ 3×; HORŇÁČEKOVÁ 3×; ONDRUŠOVÁ 3×; SKUBEŇOVÁ 3×; NÉMETHOVÁ 3×; GOČÁROVÁ 3×; GYÖRIOVÁ 3×; BALÁŽOVÁ 3×; FLAKOVÁ 3×; JAKUBÍK 3×; CHUDÝ 3×; CHUDÁ 3×; KRIŽAN 3×; DARIDA 3×; NÉMETH 3×; KOŽIENKA 3×; KOVÁČIK 3×; PATAY 3×; MOLNÁROVÁ 3×; GERŠIOVÁ 3×; TRENČANSKÝ 3×; KOPECKÁ 2×; BAJCÁR 2×; BAJZÍKOVÁ 2×; KUSÁ 2×; HORŇÁČEK 2×; SKUBEŇ 2×; FÁBEROVÁ 2×; PAVLOVÁ 2×; HORŇAČEKOVÁ 2×; CHVÁLNÁ 2×; PATAYOVÁ 2×; NOSKOVÁ 2×; BENKO 2×; KOŠECKÁ 2×; ONDRUŠ 2×; SZABOVÁ 2×; CABAJ 2×; ŠNAJDEROVÁ 2×; RICHTARIKOVÁ 2×; VALACH 2×; FABIANOVÁ 2×; BENKOVÁ 2×; HRABOVSKÁ 2×; CSERNAIOVÁ 2×; HUPKOVÁ 2×; CHVÁLNÝ 2×; VAŇO 2×; MAJTANOVÁ 2×; CANDRÁKOVÁ 2×; KOHÚTOVÁ 2×; KIŠAC 2×; ŠVAJLEN 2×; GÖRÖG 2×; ĎURÍK 2×; KLAČANSKÁ 2×; HLADKÝ 2×; ŠKREKO 2×; CSERNAI 2×; FÁBER 2×; HLAVAČKA 2×; DRIENIK 2×; ĎURÍKOVÁ 2×; ČIKEL 2×, ...

---

V obci STREDA NAD BODROGOM (okr. TREBIŠOV) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: TÓTHOVÁ 36×; SZATMÁRI 32×; TÓTH 30×; FEHÉROVÁ 20×; SZATMÁRIOVÁ 18×; SZÉKELYOVÁ 17×; LEŠKOVÁ 17×; SZÉKELY 17×; FEHÉR 16×; TIMKOVÁ 16×; CSOROSZOVÁ 15×; PRIBULOVÁ 15×; BALOGHOVÁ 15×; NAGYOVÁ 14×; LEŠKO 14×; TIMKO 14×; BODNÁROVÁ 14×; OLÁHOVÁ 13×; DOŠA 13×; NAGY 13×; BALOGOVÁ 12×; PRIBULA 12×; KIŠŠOVÁ 12×; CSOROSZ 11×; DEÁK 11×; BALOG 10×; KOCÚROVÁ 10×; ILKO 10×; BALOGH 10×; BELÁSZ 10×; OLÁH 10×; TOKÁR 10×; DANKO 10×; ZAJTKOVÁ 10×; BODNÁR 9×; TOTHOVÁ 9×; PETRO 9×; DOŠOVÁ 9×; SZEMANOVÁ 9×; VISNYAIOVÁ 9×; ZAJTKO 9×; TOKÁROVÁ 9×; ČOROSOVÁ 9×; MARCIOVÁ 9×; VARGOVÁ 9×; KIŠŠ 9×; RUGOVSKÁ 9×; BÁNYÁCSKI 8×; PETRÍK 8×; BÁNYÁCSKIOVÁ 8×; ESZENYI 8×; VARGA 8×; NOVÁK 8×; KORYTÁROVÁ 8×; JUHÁSZOVÁ 8×; VISNYAI 8×; RONTOVÁ 8×; VAŠKO 8×; LUBINSKÁ 8×; GORNYITZKI 8×; KATONA 8×; ILKOVÁ 8×; KISSOVÁ 7×; ŠANDOROVÁ 7×; TAKÁCS 7×; RÁCZOVÁ 7×; JUHÁSZ 7×; BELÁNYIOVÁ 7×; MÁTÉ 7×; TAKÁCSOVÁ 7×; DURBÁKOVÁ 7×; FEDOR 7×; RONTÓ 7×; GÁL 7×; FEDOROVÁ 7×; KOVÁČOVÁ 7×; SZALONTAI 7×; BELÁSZOVÁ 7×; DEÁKOVÁ 7×; LUBINSKÝ 7×; BÁNYÁCSKY 6×; KUCHÁR 6×; RUGOVSKÝ 6×; DANKOVÁ 6×; RICZO 6×; KATONOVÁ 6×; DURBÁK 6×; URBANČIKOVÁ 6×; MÁTÉOVÁ 6×; SZATMARIOVÁ 6×; BÓK 6×; SEMAN 6×; HUDÁK 6×; LUKÁČ 6×; JÁGER 6×; VAŠKOVÁ 6×; KOČIŠOVÁ 6×; TAKÁČOVÁ 6×; TAKÁČ 6×; SZABOVÁ 6×; DIC 6×; SZEMAN 6×; PIKOVÁ 6×; BUDJAČOVÁ 6×; BELÁNYI 6×; SZEMÁNOVÁ 6×; KIRÁLY 6×; ČORBA 6×; SZERDAHELYIOVÁ 6×; SZABÓ 6×; IŠKIOVÁ 6×; TÖRÖKOVÁ 6×; PETROVÁ 6×; FERKOVÁ 5×; GECSE 5×; PUŠKÁROVÁ 5×; ŠTEFANOVÁ 5×; BUDJAČ 5×; BÓKOVÁ 5×; HUDÁKOVÁ 5×; SZEKELYOVÁ 5×; KRAJNIK 5×; VÁRADIOVÁ 5×; KOLLÁROVÁ 5×; KACSOVÁ 5×; GIRINYI 5×; SZERDAHELYI 5×; ARDOVÁ 5×, ...

streda: ^{→speex →vorbis}

deň, teda v stredu ≈ jour, c'est-à-dire le mercredi
hlasovanie sa uskutoční v stredu ≈ vote aura lieu mercredi
na stredu alebo štvrtok ≈ de mercredi ou jeudi
rána na stredu večer ≈ matin au mercredi soir
v pondelok, stredu a piatok ≈ lundi, mercredi et vendredi
v pondelok, utorok a stredu ≈ lundi, mardi et mercredi
v stredu ako druhý ≈ de mercredi comme deuxième
v stredu a piatok ≈ mercredi et le vendredi
...

a Michael Gahler : streda ≈ a Michael Gahler : středa
a Michael Gahler : streda 15 ≈ a Michael Gahler : středa 15
je streda ráno a ≈ je středa ráno a
obradoch na Popolcovú stredu ≈ obřadech na Popeleční středu
streda ráno a píšem ≈ středa ráno a píšu
stredu Európsky parlament schválil ≈ středu schválil Evropský parlament
tejto správy na stredu ≈ této zprávy na středu
utorok, streda, štvrtok a ≈ úterý, středa, čtvrtek a
...

a v stredu Diana ≈ and on Wednesday Diana
každú stredu a vždy ≈ every Wednesday and always
pondelok a v stredu ≈ on Mondays and Wednesdays
stredu a sobotu popoludní ≈ Wednesday and Saturday afternoon
stredu ráno, a to ≈ Wednesday morning, and that
utorok a stredu si ≈ Tuesdays and Wednesdays you
v pondelok a stredu ≈ on Monday and Wednesday