spodok -dku m.
1. spodná vonkajšia al. vnútorná časť niečoho: s. vozidla, s. šiat, s. hrnca; spevniť s. hrádze
2. zvyšok (nápoja, jedla) v nádobe: zjesť s. polievky, vypiť s. kávy, vína;
spodkový príd.
dno spodná plocha niečoho: dno pohára, suda • spodok (spodná vonkajšia al. vnútorná časť niečoho): spodok, dno jazera
spodok 1. p. dno 2. p. zvyšok
zvyšok čo sa zvýšilo, čo zvýšilo: zjesť zvyšky chleba; zvyšok muriva • zostatok: zostatok materiálu, večere • ostatok: ostatok peňazí si rozdelili; telesné ostatky (mŕtve telo človeka) • pozostatok: pozostatky hradieb; telesné pozostatky (mŕtve telo človeka) • paberky (zvyšky po žatve, oberačke) • oberky (zvyšky po oberačke) • spodok (zvyšok nápoja, jedla): vypiť spodok vína • stopa (zvyšok po niečom): stopa po farbe • troska (zvyšok niečoho zničeného): trosky lietadla, pren. trosky šťastia • hovor. rest • kniž. al. odb. rezíduum: rezíduá komunistickej výchovy • zastar. odmetok: šaty len také odmetky (Dobšinský) • poet. zastar. zvlek: telesné zvleky (Hviezdoslav; mŕtve telo človeka)
spodok, -dku m.
1. spodná, dolná časť niečoho: s. domu, škatule; s. šiat; s. dlane (Gráf); s. tváre (Jégé); Držal [šáločku] za spodok. (Jes.); na samom spodku ulice, kde sa procesie vždy obracali (Heč.) na dolnom konci; Na spodku dediny začalo sa strieľať (Heč.) na dolnom konci, novšie naspodku. Vrchy od spodku [zelenajú sa] ihličnatými horami. (Jégé); rukáv haleny, pri spodku zaviazaný šnúrkou (Vaj.); tel. tech. s. žiarovky kovová časť žiarovky vybavená závitmi; stav. s. hradskej, cesty spodná stavba;
2. vnútorná spodná časť nejakej nádoby, nádrže ap., dno: vystlať s. škatule papierom; s. rieky (Tim.); Voda sa zdá hlboká, spodku nevidno. (Tim.); ploché kamene, ktorými je hrádza na spodku vyložená (Bedn.), novšie naspodku;
3. zvyšok niečoho, obyč. tekutiny, v nejakej nádobe ap.: Vyglgol spodok borovičky. (Jégé) Hltal spodok kávy. (Gráf) Dostávali sa [mu] ohorky a spodok z fajky pánovej. (Vans.); pren. Fašizmus je svinstvo, samý spodok ľudstva (Jaš.) spodina;
spodkový príd.: odb. s-á koža na podosvy; s-á plocha, častejšie spodová
(jeden) spodok; (bez) spodku; (k) spodku; (vidím) spodok; (hej) spodok!; (o) spodku; (so) spodkom;
(dva) spodky; (bez) spodkov; (k) spodkom; (vidím) spodky; (hej) spodky!; (o) spodkoch; (so) spodkami;
spodok [-ok, -ek] m 1. spodná, dolná časť niečoho, okraj: kupil sem zamkow 6; geden sa dal na piwniczu, treti na zed wedle Hrdeho, sstwrti na spodek k hodinam; spodek do studne pod grunt, nebo se studna boryla trenčín 1580; 1586; spodok pod sanie, czo ge nad komorow no 1 zvolen 1620; ssubka cžerna damasskowa, predkj kudlatym axametom, spodok czernow kytaykov (priamovaná) s. l. 1637; od priehibu spodek nohi ge kob 1666; sirenes: morské ženky, sselmy, po zwrchu panny a po spodku ryby wu 1750; pri kassdom mline že bj spodok okolo kamenou dobre bol doskamj wibitj ca 1755; gamba: spodek hubi ks 1763 o spodek nohi (:chodidlo:) gest koa 17. st anat chodidlo • (Boh) hluboko, az do spodku, bez ostatku spatruge každeho tworu byťnosť a wlasnosť pp 1734 celkom, úplne; zem, do kterég wy wcházate, aby ste s ňu wládali, zem nečistá gest y wedlé ginssych zem nečistých, který gu naplnili s osskliwosťami swyma od wrchu až do spódku z swým žárazem kb 1757 celú; kolik ráz pod spodok zvreštia prepelice, tolik mier vinšujem mým pánom pšenice pv 18. st na záver, na koniec; od s-u nohy až do vrchu hlavy, od wrchu hlavy až do s-u päty vcelku: od zpodku nohy až do wrchu hlawy nenj w nas mjsta celeho, gen rana a zsynalost sp 1696; Kristus od wrchu hlawy až do spotku paty nič na sobe zdraweho nemel le 1730 2. podstavec, základ: basis: spodek slupa np 17. st; tam spotky kamenne kresane pod kamenne stlupy suce 16 trenčín 1713; tamže kamenne spodky slupowe 13 dubnica n. v. 1720; a (na) spodek (stavby) sa polozel mur od wody dokola trynast sgach podvažie 1743 3. spodná (vnútorná) časť nej. nádoby al. iného geometricky upraveného predmetu: na spodek se kal olegnj seda kob 1666; tu wodu treba pres byly flanel scedit a co zustane huste na spodku, vihodit rp 18. st; do Suče na piwowarsky kotel nowy spodek sem sprawowal (trenčín) 1729; gezero Eongua drewo we wode na kamen obraca, w dne aneb spodku swem na zelezo krp 1760; pren kdiz to vszecko človek pomisli, o, gaka gest to hlubokost bez spodku ss 18. st bezodná • obbibo: ginssému pripigám pohár, aby y on pil do dna, do spodku wypjgám ks 1763 celkom, úplne 4. dlážka, podlaha; dlažba: w laznj kotol w pecy mesky, k tomu y lawyce dostatečne, spodek pak deskamy wyloženy l. mikuláš 1689; spodek chrámu (sv. Marka) wykladany s kamenem topazyus a porffyritys rečenym krp 1760; spodek, na kterem statek stoji, má wywýssený vložitý býti vov 1779 5. zvyšok (nápoja, jedla) v nádobe: ty si spodok všetek zežral pv 18. st 6. vývod hrubého čreva, konečník: nasleduge dawenia a miserere, to gest, kdiž spodek sa ti zapcha, to ti nikdo nespomože lr8 18. st