spočítať -a dok. počítaním zistiť súčet, sčítať, zrátať: s. drobné, s. prítomných; s. (si) na prstoch i pren. ľahko zistiť
● to by sa dalo na → prstoch (jednej ruky) s.; expr. s. niekomu rebrá zbiť ho; jeho dni sú s-né skoro zomrie;
nedok. spočítavať -a, spočitovať
spočítať, -a, -ajú dok. (čo, koho) počítaním zistiť, určiť počet, súhrn, súčet, sčítať: s. peniaze, s. žiakov; s. si niečo (na prstoch), i pren. hovor. ľahko niečo zistiť
● hovor. expr. to by sa dalo na jednej ruke, na prstoch jednej ruky s. je toho málo; (toľko), že by si nespočítal (ani by nespočítal) veľa, mnoho; s. niekomu rebrá zbiť ho; rebrá by si mu mohol s. je veľmi chudý; kniž. jeho dni (hodiny) sú spočítané skoro zomrie; dni, hodiny ap. niečoho sú spočítané nebude to mať dlhé trvanie, skoro to zanikne: stará krčma, ktorej dni zdajú sa už spočítané (Tim.);
nedok. spočítavať, -a, -ajú i spočitovať, -uje, -ujú, zried. i spočitúvať, -a, -ajú (Min.)
spočítať, čes spočteť dk 1. čo, koho počítaním zistiť, určiť počet, súčet, sčítať niečo, niekoho: kde su mnohé ruki, zawri, a čokólw. do ruk dáss, spočjtág y odwáž; kdiž spočjtáss wsseckych synu yzrahélskych wedlé počtu, dá gedenkáždy wyplatu za ziwot swúg Pánu kb 1757 2. čo (s čím) spísať, zaznamenať; vymenovať, vyrátať, vyčísliť niečo: conferre novissima primis: spočitati nové weci z dawnyma ks 1763; widel gsem zastup welikj, ktereho zadnj spocjtat nemohl káz 18. st 3. čo, koho započítať, začleniť, zahrnúť niečo: in eundem numerum congregare: do toho počtu spočjtati ks 1763; na čo hledjce desáty Gregor, pápež, spočtěl gu do počtu swatých pannen wp 1768; spočítavať, spočitovať ndk 1. k 1: computo: počitám, rachugem, pocet berem, spočjtugem ks 1763; hadači nebesky, ktery prehledáwali hwezdi nebeské a spočitawali mesyce, žeby ohlassowali s nych, které weci tebe prichazat magú blr 18. st 2. k 2: (Boh) mnohymy slowmy spočytuge zemskych a morkych ziwotčychuw wlastnosti, sylu, opatrnost pp 1734; ktery w wógsku Júdi spočitowany su kb 1757 3. k 3: toto len za teto tri roky czo strowil a gine roki nemužem zpočituwat prievidza 1786; kral David osematricet rokuw spočytowal w kralowaňi swem cdu 18. st kraľoval 4. koho, čo brať, pokladať niekoho, niečo (za akého/aké): numero: počitám, spočitugem, placjm, mám to za, mám ho za, držjm ho za ks 1763