Slovenské slovníky

kssj psp sss ssj ma hssjV

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

sparný príd. horúci a zároveň vlhký: s. deň, s-é leto;

sparno

I. vetná prísl.: celý deň je s.

II. sparno -a s. spara

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

sparný

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

dusný 1. horúci a vlhký • sparný: dusný, sparný večer; dusné, sparné počasie • expr. zried. znojný (Vajanský, Hviezdoslav) • nevetraný • vydýchaný (bez prívodu čerstvého vzduchu): nevetraná, vydýchaná trieda, miestnosť • zafajčený • zadymený (plný obyč. cigaretového dymu): vstúpiť do zafajčenej, zadymenej kaviarne

2. p. ťaživý, skľučujúci

mokrý 1. obliaty al. nasiaknutý tekutinou, obyč. vodou (op. suchý): sme celí mokrí od dažďa; z mokrých vlasov kvapká voda • vlhký (trocha, čiastočne mokrý): tričko je mokré, vlhké od potu; bývať vo vlhkom byte • vlažný (pokrytý vlahou): vlažné pery • zmoknutý (mokrý od dažďa): mokrý, zmoknutý kabát • spotený • upotený (mokrý od potu): spotené, upotené telo • zarosený • orosený • zrosený • zried.: rosavý • rosnatý • rosný (mokrý od rosy; pokrytý drobnými kvapkami vody): zarosená, orosená tráva; orosený, zrosený pohár • namoknutý • zamokrený • mokrastý • mokravý • vlhkastý (trocha mokrý): namoknutý, zamokrený, mokrastý uterák; mokrastý, mokravý, vlhkastý obväz • premočený • premoknutý • rozmočený • prepotený (úplne mokrý, obyč. od dažďa al. potu): byť premočený, premoknutý do nitky; premočené, rozmočené čižmy; prepotené tepláky • pocikaný • ocikaný • popišaný • opišaný • expr. došvordaný (Šikula) • hrub.: pošťaný • ošťaný (mokrý od moču): pocikané, popišané dieťa; pocikaná, ocikaná, opišaná plienka • expr.: mokručký • mokrunký • mokrulinký: mokručké, mokrunké, mokrulinké vlásky • expr. primokrý (príliš mokrý)

2. bohatý na vodné zrážky (op. suchý) • daždivý • vlhký: mokrá, daždivá, vlhká jeseň • sychravý (mokrý a chladný): sychravá zima • vlahý (mierne, príjemne mokrý): vlahý vzduch prichádza od mora • sparný (mokrý a horúci): sparné letné noci • expr.: uplakaný • usmoklený • zried. učľapkaný: uplakané, usmoklené dni; učľapkaný pondelok

sparný p. dusný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

sparný príd. horúci a pritom vlhký, dusný: búrky za časov sparných dni letných (Kal.); s-é leto (Ráz.-Mart.); s. úpek (Gráf); s-á krčma (Tim.) v ktorej je sparno

Morfologický analyzátor

sparný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) sparný; (bez) sparného; (k) sparnému; (vidím) sparného; (hej) sparný!; (o) sparnom; (so) sparným;

(dvaja) sparní; (bez) sparných; (k) sparným; (vidím) sparných; (hej) sparní!; (o) sparných; (so) sparnými;

(jeden) sparnejší; (bez) sparnejšieho; (k) sparnejšiemu; (vidím) sparnejšieho; (hej) sparnejší!; (o) sparnejšom; (so) sparnejším;

(traja) sparnejší; (bez) sparnejších; (k) sparnejším; (vidím) sparnejších; (hej) sparnejší!; (o) sparnejších; (so) sparnejšími;

(jeden) najsparnejší; (bez) najsparnejšieho; (k) najsparnejšiemu; (vidím) najsparnejšieho; (hej) najsparnejší!; (o) najsparnejšom; (s) najsparnejším;

(traja) najsparnejší; (bez) najsparnejších; (k) najsparnejším; (vidím) najsparnejších; (hej) najsparnejší!; (o) najsparnejších; (s) najsparnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) sparný; (bez) sparného; (k) sparnému; (vidím) sparný; (hej) sparný!; (o) sparnom; (so) sparným;

(štyri) sparné; (bez) sparných; (k) sparným; (vidím) sparné; (hej) sparné!; (o) sparných; (so) sparnými;

(jeden) sparnejší; (bez) sparnejšieho; (k) sparnejšiemu; (vidím) sparnejší; (hej) sparnejší!; (o) sparnejšom; (so) sparnejším;

(štyri) sparnejšie; (bez) sparnejších; (k) sparnejším; (vidím) sparnejšie; (hej) sparnejšie!; (o) sparnejších; (so) sparnejšími;

(jeden) najsparnejší; (bez) najsparnejšieho; (k) najsparnejšiemu; (vidím) najsparnejší; (hej) najsparnejší!; (o) najsparnejšom; (s) najsparnejším;

(dva) najsparnejšie; (bez) najsparnejších; (k) najsparnejším; (vidím) najsparnejšie; (hej) najsparnejšie!; (o) najsparnejších; (s) najsparnejšími;

ženský rod

(jedna) sparná; (bez) sparnej; (k) sparnej; (vidím) sparnú; (hej) sparná!; (o) sparnej; (so) sparnou;

(dve) sparné; (bez) sparných; (k) sparným; (vidím) sparné; (hej) sparné!; (o) sparných; (so) sparnými;

(jedna) sparnejšia; (bez) sparnejšej; (k) sparnejšej; (vidím) sparnejšiu; (hej) sparnejšia!; (o) sparnejšej; (so) sparnejšou;

(dve) sparnejšie; (bez) sparnejších; (k) sparnejším; (vidím) sparnejšie; (hej) sparnejšie!; (o) sparnejších; (so) sparnejšími;

(jedna) najsparnejšia; (bez) najsparnejšej; (k) najsparnejšej; (vidím) najsparnejšiu; (hej) najsparnejšia!; (o) najsparnejšej; (s) najsparnejšou;

(štyri) najsparnejšie; (bez) najsparnejších; (k) najsparnejším; (vidím) najsparnejšie; (hej) najsparnejšie!; (o) najsparnejších; (s) najsparnejšími;

stredný rod

(jedno) sparné; (bez) sparného; (k) sparnému; (vidím) sparné; (hej) sparné!; (o) sparnom; (so) sparným;

(dve) sparné; (bez) sparných; (k) sparným; (vidím) sparné; (hej) sparné!; (o) sparných; (so) sparnými;

(jedno) sparnejšie; (bez) sparnejšieho; (k) sparnejšiemu; (vidím) sparnejšie; (hej) sparnejšie!; (o) sparnejšom; (so) sparnejším;

(štyri) sparnejšie; (bez) sparnejších; (k) sparnejším; (vidím) sparnejšie; (hej) sparnejšie!; (o) sparnejších; (so) sparnejšími;

(jedno) najsparnejšie; (bez) najsparnejšieho; (k) najsparnejšiemu; (vidím) najsparnejšie; (hej) najsparnejšie!; (o) najsparnejšom; (s) najsparnejším;

(tri) najsparnejšie; (bez) najsparnejších; (k) najsparnejším; (vidím) najsparnejšie; (hej) najsparnejšie!; (o) najsparnejších; (s) najsparnejšími;

Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať)

z r. 2000^*.

sparný príd
1. horúci a pritom vlhký, dusný: času letniho w dni sparne husta negaka para na nektereg doline aneb mlace ležala ms 1758; když pálčiwé léto gest a powětřj w gjzbě dussné a zpárné tis 1788
2. obsahujúci paru: vaporifer: paru nosycy, sparny, čo paru wydáwa; vaporus: parny, sparny; halaus: parjcy se, paru dáwagjcy, spárny ks 1763
o vaporarium: potná lázeň, spárna djra, gizba, s ktereg wycházá celé teplo ks 1763 priestor, miestnosť na potenie
3. spotený, zvlhnutý: vapide me habeo: sparny sem ks 1763;
-o; -e vetná prísl k 1: teple k žatwe powetrj. Sparno nk 1717; vapide: spárno, spárne ks 1763; dále w magazýnach ani w létě přjliš sparno go 1792; subst
-o ž spara: aestus: teplo, horko, horkost, spárno, búrka ks 1763;
-osť ž
1. spara, horúčava a zároveň vlhko: exhalatio: spárnost, wlhkost, para; halitus terrae: ze zemj wycházágjce spárnosti; vapor: para, spara, spárnost, mhla ks 1763; částki droždi skrz teplost a sparnost hnilost wina spusobja pr 18. st
2. nevetranie, zatuchnutosť, dusnosť:
o zatwrdliwi gsi, o, čloweče, gako skala, smrdi swedomi twoge od zlich stuchlosti a sparnosti hrichuw ms 1758 náb ich zastaranosti, dlhého trvania

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Ako pes v sparnom ≈ Jako pes v parném
hliny stúpa sparný znoj ≈ hlíny stoupá parný znoj
lôžku na svojom sparnom ≈ lůžku na svém dusném
pes v sparnom lete ≈ pes v parném létě
sa nestačili za sparného ≈ se nestačili za parného
sparný ako tento náš ≈ parný jako tenhle náš
sparný znoj, dýcha sa ≈ parný znoj, dýše se
v sparnom suchom lete ≈ v dusném suchém létě
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

horúce sparné dni, keď ≈ hot hazy days with
jedného sparného letného dňa ≈ one steamy summer day
jedného sparného letného popoludnia ≈ one sweltering summer afternoon
jedno sparné popoludnie na ≈ one sultry afternoon in
sparného letného dňa na ≈ steamy summer day on
sparného letného popoludnia, keď ≈ sweltering summer afternoon when

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor