spátkem, spátkom, spátky p.
späť
spát p.
späť
späť1 [spet, spát],
spiatkom [spá-; -om, -em],
spiatky [spá-],
spiatok [-átek] prísl na pôvodné miesto al. do pôvodného stavu, naspäť, nazad: dava nam sve zboži obirati, takove zboži obirane kdy zpatkem nosime, nechce od nas prijimati papradno 1673 lp; spatky na Illawu gduczimu s. l. 1682; takowe wczelj ten ystj uradnik od pana fatensa zadal spatkom nemšová 1690; wody geho (mora) odtekagi zpet zase s gečenim (:s zwukem:) hroznim koa 17. st; mladencowi, portassowi, kteri spatkom ze Strečna prissli, klobasa (dala sa) žilina 1714; panu apaticarowy za okulari poslal sem zl. 5 d 20, s kterych mi poslal spatky p. bystrica 1720; lowasom dwom p. služneho, gako chodil na pohreb p. Podhorskemu, j kdi spadkom ssli žilina 1722; retro: zpátek asl 1740; ale vás prisilím, bi jsťe vracaňí spádkem postrebali a váš psí štek vám spád do hrdla vklepem a zacvikujem br 1785; Ocskay utect musel, Šlik Levice spet obdržel; Lefelholz, slávny generál, kurucov spátkem zaháňal asl 18. st
späť2 p.
zopnúť
spiatkom, spiatky, spiatok p.
späť