snažiť sa -ží sa -žia sa snaž sa! -žil sa -žiac sa -žiaci sa -ženie (sa) nedok.
dbať dávať si záležať, venovať starostlivosť • starať sa: dbajú, starajú sa o čistotu • dať • potrpieť si: dá, potrpí si na dobré jedlo • vidieť • hľadieť: vidí len seba; hľadí len na svoj prospech • držať: drží na oblečenie • pričiňovať sa • usilovať sa • snažiť sa (dbať s vynaložením úsilia): pričiňuje sa, snaží sa o poriadok v byte • bedliť • bdieť (starostlivo dbať): bdie nad výchovou detí • všímať si • brať ohľad • dávať pozor (dbať s venovaním pozornosti): všímať si názory iných • zachovávať • rešpektovať • uznávať (dbať na daný poriadok): zachovávať, rešpektovať predpisy, pravidlá hry; uznáva pracovnú disciplínu
snažiť sa p. usilovať sa 1
usilovať sa 1. vynakladať úsilie na niečo, vyvíjať duševnú aktivitu na dosiahnutie al. prekonanie niečoho • snažiť sa: musíme sa usilovať, snažiť byť spravodliví; usiluje sa, snaží sa vyhovieť každému • vyvíjať úsilie: vyvíja úsilie, aby bol prvý • pričiňovať sa • pričíňať sa (vynakladať zvýšené úsilie na niečo popri niekom inom): aj vojaci sa pričiňovali, pričíňali o odstránenie následkov havárie • horliť (horlivo sa zasadzovať za niečo): po celý život horlil za pokrok • namáhať sa (vynakladať námahu na niečo): namáhali sa zo všetkých síl, aby zvíťazili • hľadieť • dbať (venovať starostlivosť niečomu): hľadí vždy prísť do roboty načas; dbal vždy na to, aby slovo dodržal • chlapiť sa (usilovať sa pri namáhavej robote): chlapil sa, ale vrece nezdvihol • expr.: pechoriť sa • pachtiť sa (dychtivo sa usilovať o niečo, často malicherne): pechoria sa, pachtia sa za slávou • chápať sa: chápe sa, pechorí, a predsa mu to nevychádza • pokúšať sa: pokúšať sa vyriešiť problém • nár. drcoliť sa
2. s úsilím pracovať • činiť sa: ak sa budeš usilovať, odmena ťa neminie; v novom zamestnaní sa činí • oháňať sa • obháňať sa: musí sa dobre o(b)háňať, aby uživil rodinu • expr.: zvŕtať sa • obracať sa (usilovne a šikovne robiť): vie sa v robote zvŕtať, obracať • chlapiť sa (držať sa po chlapsky): chlapil sa, ale ďalej nevládal • kraj. obhadzovať sa: ak sa nebudeš obhadzovať, aj o gazdovstvo ťa pripravia • nár. uvíjať sa (Dobšinský)
snažiť sa, -í, -ia nedok. (o čo i s neurč.) usilovať sa o niečo, chcieť niečo docieliť: s. sa o riešenie niečoho; Snažil sa ju upokojiť. (Taj.) Snažil sa o úsmev. (Jil.) Všemožne som sa snažil naučiť sa niečomu. (Al.);
opak. snažievať sa, -a, -ajú
snažiť sa, snažovať sa ndk o čo usilovať sa o niečo, chcieť niečo dosiahnuť: z nagwetssy pilnosti snažiti se, abichme Otce nasseho nebeskeho nasledowniczy bili (TC 1631); wždicky se o to snažyl a vsylowal (diabol), abi lstiwe skrze swe dary pokutne nasse naddany prewratiti mohl (GBEĽANY 1656); abichom na chudobu pamatowaly, což gsem se y činity snažowal (Le 1730); z nemaljm mjm ustawanjm snažowal gsem se dosti činjti (BOCA 1774); o gegj (Astrabeinu) lasku wssemožnjm spusobem se snažil (Pigmateon) (PT 1796); snažte se o to, aby ste pokogny byli a pracowali (HRANOVNICA 18. st)