skomponovať dok. ku komponovať: s. symfóniu
komponovať -nuje -nujú -nuj! -noval -nujúc -nujúci -novaný -novanie nedok. ⟨lat.⟩ 1. hud. (čo; ø) ▶ tvoriť hudobné diela, skladať: k. nové piesne; k. komornú, vážnu hudbu; svoje prvotiny začal k. už v detstve; skladby komponované k filmu; Ľahko mu bolo komponovať, keď bol Beethoven. [V. Šikula]; Johann Sebastian temer nikdy nemal možnosť hrať a komponovať na nástroji, ktorý by zodpovedal jeho predstavám a genialite. [I. Kadlečík]; pren. V korunách stromov komponujú vtáci hudbu o prírode, skrášlenej ľudskou rukou. [K. Lászlová] 2. (čo) ▶ zostavovať, pretvárať niečo do istej (umeleckej) podoby; utvárať z jednotlivých častí celok: k. fotografie na šírku; k. zábery mesta; komponovanie štruktúry umeleckého textu; obraz komponovaný ako sled výjavov; symetricky komponované súsošie; výstava je komponovaná do niekoľkých tematických celkov ▷ dok. ↗ skomponovať
skomponovať p. zložiť 5
utvoriť 1. zámernou, cieľavedomou (najmä duševnou) činnosťou dať vznik niečomu: utvoriť si názor na niečo, utvoriť dobré podmienky na pracovisku • vytvoriť • kniž. stvoriť (tvorivou, často umeleckou al. vedeckou činnosťou dať vznik niečomu): vytvoriť, stvoriť báseň, sochu, vedeckú štúdiu • stvárniť • zobraziť (dať umeleckú podobu): stvárniť, zobraziť postavu, hrdinu v románe; maliarsky, hudobne stvárniť, zobraziť predstavu o vesmíre • zložiť • skomponovať (umelecké, obyč. hudobné dielo): zložiť, skomponovať operu, pieseň, báseň, obraz • povytvárať (postupne): maliar svoje hlavné diela povytváral v mladosti • expr. splodiť (byť pôvodcom obyč. niečoho nepodareného): splodiť chaos • kniž. kreovať: kreovanie spolku • pritvoriť (dodatočne utvoriť)
2. zoskupením, budovaním a pod. dať základ vzniku niečoho • vytvoriť • založiť: utvoriť, vytvoriť študentský spolok • ustanoviť • kniž. konštituovať (inštitucionálne): ustanoviť, konštituovať zákon, vládu • vybudovať: vybudovať v obvode škôlku • zriadiť • urobiť: pri Slovenskej akadémii vied zriadili, urobili nové pracovisko; zriadiť pri škole ihrisko • zostaviť (z častí, z osôb): pre deti zostavili pestrý program; komisiu zostavili z členov výboru • poutvárať • povytvárať (postupne): poutvárať, povytvárať záujmové krúžky
zložiť 1. dať umiestnenú al. upevnenú vec dolu a uložiť • kniž. sňať: zložiť, sňať klobúk z hlavy; zložiť náklad z voza • kniž. zosňať: zosňať niekomu putá • zvesiť (niečo zavesené): zvesiť, zložiť obraz zo steny • zavesiť (telefón, slúchadlo) • poskladať • kniž. posnímať (postupne, viacero vecí al. z rozličných miest): poskladať knihy z police • zosadiť: zosadil dieťa z hojdačky
2. dať dokopy a tým utvoriť celok • poskladať: rozobraté hodinky už nevedel zložiť, poskladať • zostaviť • zmontovať (z hotových častí): zostaviť stavebnicu, zmontovať chatu • zrubiť (zložiť zo zrubov): domec zrubený z brvien • skonštruovať • zostrojiť • hovor. zmajstrovať (vymyslieť a zhotoviť do celku): sám si zložil, zostrojil prístroj • hovor. znôtiť • expr. sklepať (narýchlo, nedôkladne): debnu znôtil, sklepal zo starých dosák • zopäť (ruky) • zosumovať • zosumírovať: keď všetky fakty zosumírujem… • zoštylizovať • sformulovať (štylizovaním zložiť, zostaviť): zoštylizovať text prednášky
3. dať do záhybov, dať cez seba • poskladať: zložiť, poskladať papier, látku • prehnúť • preložiť: prehnúť, preložiť okraj listu
4. expr. fyzicky (pren. i slovami) napadnúť a premôcť • zraziť: zložiť, zraziť súpera na zem • expr.: skoliť • skosiť: skoliť, skosiť niekoho jedným úderom • zvaliť • podťať • kniž. sklátiť: neos. zvalilo, podťalo, sklátilo ho na zem • zastreliť: zložil, zastrelil jeleňa jediným výstrelom
5. utvoriť umelecké dielo (obyč. hudobné al. slovesné) • skomponovať: operu zložil, skomponoval ako dvadsaťročný • napísať: napísať román, kantátu • expr.: sklepať • zbúchať • zlepiť • pozliepať (narýchlo a povrchne): sklepať, zbúchať poviedku • poskladať (viacero diel)
6. uskutočniť nejaký duševne náročný al. významný úkon • urobiť • spraviť: zložiť, urobiť doktorát, maturitu; spravil prijímacie skúšky • podstúpiť: podstúpil zaťažkávaciu skúšku • absolvovať: úspešne absolvoval záverečný ceremoniál • kniž. učiniť: učiniť sľub čistoty; učiniť, zložiť prísahu • poskladať (postupne)
7. p. vzdať sa 8. p. zaplatiť 1
komponovať, -uje, -ujú nedok. (čo i bezpredm.) tvoriť umelecké dielo, najmä hudobné: k. symfóniu, operu; komponovanie obrazu; jasne komponovaná maľba; pomník komponovaný do ihlana; široko komponovaný román;
dok. skomponovať
skomponovať, -uje, -ujú dok. (čo) vytvoriť nejaké umelecké dielo, obyč. hudobné: s. pieseň, operu, symfonickú báseň; pren. Júlia vedela materi skomponovať účes, ktorý ju mladil (Vaj.) upraviť, zostaviť
skomponovať dk lat čo zostaviť, vytvoriť niečo: (artikuly) pro zwelebeni poctiweho czechu blanarskeho skomponowane a zepsane su s. turá 1676; skomponovali haviari inštanciu do Vidni s. hory 1747 dpb; falessny testament z bratom Jurkom zcomponuwaly pribylina 18. st