sklep -u/-a m. hovor. zastar. obchod (význ. 2): obsluhovať v s-e, vojsť do s-u
obchod 1. akt výmeny tovaru, činnosť obchodovania • hovor., často pejor. kšeft: urobiť dobrý obchod, kšeft • pejor.: čachre • machle (pokútny obchod) • hovor. zastar. handel • subšt. biznis: zaoberať sa biznisom • hovor. expr. džob (výhodný obchod): podarilo sa mu uskutočniť výhodný džob • hovor. pejor. šmelina (protizákonný obchod obyč. s nedostatkovým tovarom): dal sa na šmelinu
2. miestnosť, kde sa predáva • predajňa: v obchode, v predajni obsluhujú učni • hovor. zastar. sklep • hovor. pejor. krám
pivnica 1. podzemná miestnosť pod obývacími priestormi • zastar. sklep: vínna pivnica, vínny sklep
2. p. vináreň
predajňa miestnosť, kde sa niečo predáva • obchod: predajňa kníh, obchod s knihami • hovor. zastar. al. expr. kšeft • hovor. zastar. sklep • stánok (prístrešok ako pouličná predajňa): kúpiť si noviny v stánku • kiosk: kvetinový kiosk
p. aj stánok, obchod 2
sklep 1. p. obchod 2, predajňa 2. p. pivnica 1
sklep, -u/-a m.
1. hovor. trochu zastar. obcbodná miestnosť, obchod: Brali na knižku v sklepe. (Taj.) Moja práca bola obsluhovať v sklepe. (Vans.) Vojde do sklepu so šatami a látkami. (Heč.)
2. zastar. pivnica: podzemný sklep (J. Kráľ); vínny s. (Hurb.); Sudcovia v chladnom sklepe rozkázali napäť väzňov na rebrík. (Ráz.);
skliepok, -pku/-pka i sklepík, -a m. zdrob. k 1;
sklepný i sklepový príd.: sklepné dvere (Šolt.); sklepové schody (Vaj.)
(jeden) sklep; (bez) sklepu, sklepa; (k) sklepu; (vidím) sklep; (hej) sklep!; (o) sklepe; (so) sklepom;
(tri) sklepy; (bez) sklepov; (k) sklepom; (vidím) sklepy; (hej) sklepy!; (o) sklepoch; (so) sklepmi;
sklep m 1. klenutie, klenba: fornix: sklep, klenuti vt 1648; fornix: sklep, sklepenj asl 1740; laqvear: sklep, klenútj ks 1763 2. podzemná miestnosť slúžiaca na uskladnenie rozličných vecí, pivnica: ostatni wieczy, ktere sem w sklepie a w komorach zamknute, od nich sem sama klicze chowala turiec 1583; owoce ginacže se skowawa do owocneho sklepu kob 1666; Nicolausowy dostal se sklep, yzba y s komoru n. mesto n. v. 1678; wewedel mne kral do sklepu winniho mc 18. st 3. obchodná miestnosť, obchod: tabernas occludere: zawrjté prodágné sklepj ks 1763; na obecne garmarky w kraginach cijsarsko-kralowskich chodit a tamze po sklepach swoge platno odpredat dowoleno gest b. bystrica 1779; macellaria taberna: k prodavani gidla sklep ld 18. st; -ný, -ový príd k 2: s toho pitwora swetnicza sklepna, w tem pekarnya domaniža 1615; na sklepowych dwerach zelezna tabula trenčín 1694; cellarius: piwničny, sklepowy ks 1763; ga som klucs prigati probuwala do dweri sklepnich prievidza 1789; skliepok [sklie-, sklé-] m dem k 1: w skliepku stareg slanyny welyke puolty 2 s. l. 1597; nowa sipanicza murowana a dwa skliepky wystawene; slobodne bude venditor do sklyepku kapustu dat poklast žilina 1666; 1706; do sklepku dwere na zeleznich pantoch trenčín 1713