Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma hssjV

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

schváliť -i -ľ! dok. dať súhlas na niečo, súhlasiť s niečím: s. návrh, uznesenie, zákon; s. väčšinou hlasov;

nedok. schvaľovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
schvaľovať ‑uje ‑ujú nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

schváliť, -i, -ia, rozk. schváľ dok. (čo) dať súhlas na niečo, prejaviť súhlas s niečím, uznať niečo za správne: s. návrh, uznesenie, plán, rozpočet, návrh zákona; zákonne schválený (A. Mat.); jednohlasne s., s. väčšinou hlasov (napr. rezolúciu), úradne s. niečo; Niekoľkí Huščavovo rozhodnutie schválili. (Jil.) Major napokon schválil aj milíciu. (Heč.);

nedok. schvaľovať, -uje, -ujú

schvaľovať p. schváliť

Morfologický analyzátor

schvaľovať nedokonavé sloveso
(ja) schvaľujem VKesa+; (ty) schvaľuješ VKesb+; (on, ona, ono) schvaľuje VKesc+; (my) schvaľujeme VKepa+; (vy) schvaľujete VKepb+; (oni, ony) schvaľujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) schvaľoval VLesam+; (ona) schvaľovala VLesaf+; (ono) schvaľovalo VLesan+; (oni, ony) schvaľovali VLepah+;
(ty) schvaľuj! VMesb+; (my) schvaľujme! VMepa+; (vy) schvaľujte! VMepb+;
(nejako) schvaľujúc VHe+;

Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať)

z r. 2000*.

schváliť dk čo
1. dať súhlas na niečo, súhlasiť s niečím: dobry lide gjch pred nami zmerili, my pokoge obecnjho gsa milownicy a takowég nerady neschwalice, vlozili sme, aby nic takoweho mezi nimi se stalo ružomberok 1599; wypowed panske prawo potwrdilo a schwalilo p. ľupča 1608; Kristus swadebne weselj swu pritomnostyu ucztil a hodnost neporussenég lože schwálil pep 1769
2. pochváliť, vychváliť niečo: cretatus: kridu poznamenati, gest za dobru wěc mjti, uchwáliti; uhlem znamenati, za zlu wěc mjti potupiti wu 1750; pryssel ten pan farar a prystupil k rectorowy, geg, že dobre zpusobil tau wec rpo 1790;
schvaľovať ndk
1. koho uznávať, vyznávať, schvaľovať, chváliť niekoho: o narozeni geho swati Lukač wipisuge, ze narozeni gest w Betleheme a tak nam schwaluge dobrodeni, milost a milosrdenstwy Pana Boha tc 1631; ty Boha schvaluješ, že on požehnává a potrebné dary svým verným rozdává asl 1676; y podnes dege se s prawym učitelem, že pry počatku rady ho magy, že gest dobry kazatel, ho schwalugy, ale potom cestu mu s fary ukazugy cob 17. st; plesagte wssickni sprawedliwy krestané w tegto narozeneg Panne Mariy, zchwalugte gu w prawem srdci wassem ms 1758; laliu, kteružto Duch Božj w pisnich welice zchwaluge cs 18. st
2. čo vyjadrovať s niečím súhlas, súhlasiť s niečím: dluhy, poplatky yakowekoli chudemu y bohatému se nawraczugi a w tom pani y obecz wsseczka to schwaluge lipník 1569 kl; nesstastnj lidé, znagi cestu dobru, tu y schwalugi, ale po té nepokračugj sp 1696; slyssmess z ust Pana nasseho, co nám schwaluge dobreho pop 1723–24; aprobo, comprobo: schwalugi, za dobré vznáwám, potwrzugi cl 1777; Carolus po nedluhem čase zamku Budín se zmocňuge, Csábu w zalár dáwa, Vhrum krst schwaluge, o čemž Bonfinius krasne wipisuge mvp 18. st

Zvukové nahrávky niektorých slov

schvaľovať: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a schvaľuje dokument SCH / ≈ a schvaluje dokument SCH /
a schvaľuje dokument SCH ≈ a schvaluje dokument SCH
a schvaľuje správy a ≈ a schvaluje zprávy a
schvaľuje dokument SCH / I ≈ schvaluje dokument SCH / I
Väčšina Európskeho parlamentu schvaľuje ≈ Většina Evropského parlamentu schvaluje

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a osôb, ktoré schvaľujú ≈ and persons approving the
a schvaľovať v súlade ≈ and approved in accordance
nariadení, ktorým sa schvaľujú ≈ the Regulation approving the
návrh uznesenia, ktorým schvaľuje ≈ a draft resolution approving
sa schvaľuje a je ≈ are approved and shall
sa schvaľuje a je ≈ is approved and shall
schvaľuje zmenu a doplnenie ≈ Approves the amendment of
schvaľujú a môžu byť ≈ approved and can be
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor