samotný príd
1. (o človeku, živočíchovi) bez spoločnosti, osamotený, sám: podle rozkazu božiho Mogžess se zachowal a na horu Sinaj samotni se odebral tc 1631; toto remeslo sukeniczke samotnemu nebude sloboda vykonawat ca 1675; (ovca) wtedy blacy, když od ginych samotna se strati gv 1755
• nekterý mocný pán, ale ukrutný poddanstwa swého prenasledowňík, idúce ráz samotný sám bu 1795 celkom sám
2. (o veci, o predmete) jeden, ojedinelý, bez príslušenstva: kolesa okowane samotne s. l. 1686; wdowa gest podobna stromu samotnemu pukanec 1742
o s-é miesto opustené, skryté miesto: tesqva: sámotné mjsta ks 1763; kdo pak gest ten, kterj w samotnjch mjstach se ukrjwa? pt 1796
3. (o stave) slobodný (nie v manželstve): neny dobre byti czloweku samotnemu, vcžinme gemu pomoczniczu podobnu bag 1585; ona, pokud bola samotna a wdowow, bola pry pokogy žiar n. h. 1715; Samuel Lany byl zosskliwil staw samotny a stupugice do stawu manželskeho, pogimal sobe pannu Ewu Paulini zl 18. st
4. (v postavení prívlastku) zdôrazňuje pomenovanie osoby al. veci, priam, dokonca: ráts us moj zivot zpod zléj zbroj vinyátz mu számotnu dussu v szvu milosztz prijátz dž 1752; nektery ho naziwali Janem Krstitelem, samotny s. Peter dokladne wiznal: tu es Xtus, filius Dei vivi okoličné 1771;
-e prísl k 1: (svedok) neužjwal tu gistu luku samotne bez sweho testa, any w žiwote, any po geho smrti č. brezovo 1748; (oldomáš) tak se platy, že neb kupec aneb prodawač samotne aneb y spolu platja pukanec 18. st k 2: ssčawa zemežlučj obecne samotne pita, užitečna gest proty wsselikim nedostatkom suchich žil rn 17.–18. st k 3: když by nowotny magister w czechu za geden rok samotne zustawal, nech potom do stawu manželskeho wstaupi ca 1676; (učeníci) bez manželek samotňe žili bn 1796;
-osť ž
1. odlúčenie od iných osôb al. vecí, osamelosť, opustenosť, samota: samotnost aneb wytržnost od obcy, ačkolwek neny wždicky chwalihodna, ona wssak k zachowany prikazany božych welmy užjtečna gest sk 1697; taže Dorotha prez wiplneny dwoch rokow, od dnesska ratagicze, tu zde w zamku Orawskom w putiech, a sicze w zime pri ohny, druhim pak časom w samotnosty na stranye zustawat budye veličná 1724
2. slobodný stav, neženatosť, nevydatosť: nebo ona biwsse wdowa w samotnosti zustawa turiec 1672; lepssit gest manželstwy nežli samotnost pop 1723–24; caelibatus: samotnost dsl 18. st