rušať, rušať sa -ia -ajú nedok. kniž. al. expr. hýbať sa, pohýnať sa: ráno na svitaní (sa) r-li
bežať 1. rýchlo sa pohybovať na nohách (o ľuďoch i zvieratách); vôbec sa rýchlo pohybovať (najmä o dopravných prostriedkoch) • utekať: deti bežia, utekajú, čo im sily stačia • expr. bežkať: dievčatko bežká oproti • expr.: hnať sa • uháňať • upaľovať • upínať • trieliť: ženie sa, upaľuje preč, aby ho nechytili; ktosi upína, trieli za nami • expr. fujazdiť: sánky fujazdia dolu kopcom • cválať: kone cválajú opreteky • kniž. al. expr. jachať: vlak, rušeň, auto jachá • expr.: letieť • páliť • prášiť • frčať • fičať • fŕľať • frndžať • frngať • rafať • hafriť: letí, páli za kamarátmi, len sa mu tak päty blýskajú; práši, frčí na kúpalisko hneď po vyučovaní; rafe, hafrí ostošesť • expr. rútiť sa (o niečom veľkom, početnom): rýchlik sa rúti oproti; Kto sa to rúti za nami? • hovor. expr.: mastiť • mazať • švihať • šibať: mastí, maže, švihá od nás čo najďalej • slang. kmitať: kmitá, až sa mu tak hlava natriasa • hovor. expr.: sypať sa • padať (obyč. v rozkaze): Sypte sa už! Padajte! • hovor. zastar. pakovať sa (obyč. v rozkaze): Pakujte sa odtiaľto! • kniž. rušať (sa): Kam sa to všetci rušajú? • kniž. prchať (utekať pred niekým, pred niečím) • šprintovať (bežať šprint; pren. expr. bežať vôbec) • nár.: peľať • uvíjať • trtúľať • trtúliť • frňať
p. aj ponáhľať sa
2. p. míňať sa 2, plynúť 2 3. p. pracovať 2
hýbať sa 1. meniť svoju polohu, prejavovať pohyb • pohybovať sa: všade je ticho, nič sa nehýbe, nepohybuje • kývať sa: vo vetre sa hýbu, kývu konáre • mihať sa • mihotať sa (rýchlo): za oblokom sa čosi mihá, mihoce • pohýnať sa (začať sa hýbať): vlak sa už pohýna • rušať (sa): Je už čas rušať!
2. p. ísť 1 3. p. prospievať 2
rušať (sa) p. bežať 1
rušať (sa), -ia, -ajú, nár. i rúšať (sa), -a, -ajú nedok.
1. dávať sa do pohybu, hýbať sa, pohýnať sa: Je už čas rušať. (Kuk.) Konôpka počúval, či sa niečo nerušia. (Jégé) Žena, rušaj! — osopí sa dráb. (Ráz.) Počuj, slnko — rušaj že sa! (Ráz.-Mart.); pren. Pri lýceách sa rušal nový duch (Vlč.) začali vznikať nové myšlienkové smery. Ľudia začínajú rušať rozumom (Urb.) rozmýšľať, samostatne myslieť
2. rýchlo sa hýbať, ponáhľať sa, utekať, bežať: Všetko cválalo, rušalo. (Čaj.) Drahá, rušaj s balením, zas nás čaká juh! (Žáry)
3. nár. len rušať prvý raz okopávať zemiaky
rušať ndk čo, (s) čím hýbať, pohýnať niečím: (Mária) gesliže z hlawu, z ruku aneb z ginssim udom hibati a russati bude, hnedky to hibani a russani w zrkadle uwidi ms 1749; moveo: hybám, pohybugem, russám ks 1763; zbozj w sipkach russag, obracag pr 18. st; pren (Bože) rusaj a pohibuj sertzom nasím, abi tzalé k tebe obratzené bulo rsp 1758 obmäkčuj ho; r. sa hýbať, pohýnať sa: obraz ten, gako bi žiwi bil, počal se russat a hroznu twar ukazugice, tymito slowmy odpowedel ms 1749; permoveor: russam sa, pohybugem sa ks 1763; bocan ani se nerussa z hnizda a mista sweho mk 18. st