rozvíjať, rozvíjať sa p. rozvinúť, rozvinúť sa i rozviť, rozviť sa
rozvinúť, -vinie, -vinú dok. (čo)
1. niečo zvinuté, skrútené rozkrútiť, odkrútiť, odvinúť; rozbaliť: r. zástavu, r. skrútené koberce, r. šatôčku, r. papier; Ela našla balíček. Trasúcou rukou rozvinula ho. (Vaj.); pren. Vojna rozvinula zástavu socializmu (Pláv.) umožnila, urýchlila nástup socializmu.
2. (o rastlinách) roztvoriť, roztiahnuť pupene listov al. kvetov, rozviť: jabloň rozvinula svoje kvety;
3. kniž. uskutočniť niečo s väčšou silou, intenzitou, vo väčšom rozsahu, rozšíriť, rozprúdiť: r. útok, boj, vojenské operácie; r. socialistické súťaženie, r. výstavbu priemyselných objektov; Nebolo kedy (spor) patrične rozvinúť. (Urb.) Kde je dobre rozvinutá pionierska práca, je úspech školskej činnosti lepší. (Pláv.)
4. do podrobnosti, do šírky rozviesť, bližšie osvetliť: r. niekomu svoje stanovisko, svoje náhľady; r. nejakú myšlienku, názor; Zandome rozvinul kapitánovi svoj plán. (Kuk.) (Kolchozník) rozvinul hlavné zásady pestovania dobytka. (Heč.);
nedok. rozvinovať, -uje, -ujú, rozvíjať, k +1, 3 i rozvíňať, -a, -ajú
|| rozvinúť sa
1. (o niečom zvinutom, skrútenom) rozkrútiť sa, odkrútiť sa, odvinúť sa: Šatka sa rozvinula. (Kal.)
2. (o pupeňoch listov a púčikoch kvetov) roztvoriť sa, rozviť sa: kvety sa rozvinuli, pupence listov sa rozvinuli, semenník sa rozvinul;
3. roztiahnuť sa, rozšíriť sa (po ploche): Na ceste zjavil sa oddiel vojska a rozvinul sa v čelnú frontu. (Urb.)
4. nadobudnúť rýchlejšie tempo, spád; odohrať sa s väčšou silou, intenzitou; rozprúdiť sa: rozvinul sa rozhovor, rozvinula sa rozprava, diskusia, súťaž, rozvinulo sa súťaženie, rozvinul sa prudký boj; Potom sa rozvinie nespútaná zábava. (Ráz.);
nedok. rozvíjať sa i rozvinovať sa, k 3 zried. i rozvíňať sa
rozviť, -vije, -vijú dok. (čo)
1. (o rastlinách) roztvoriť, roztiahnuť, rozvinúť pupene listov, puky kvetov ap.: stromy rozvili prvé listy;
2. niečo spletené, zmotané rozmotať, rozvinúť: Biela panna zlaté vlásky rozvije. (Botto); pren. Ráno rozvije jej nádeje v skutočnosť (Letz) zmení, premení.
3. priviesť na vyšší stupeň rozvoja, zdokonaliť, rozvinúť: r. svoje schopnosti, svoje nadanie;
4. zried. podnietiť vznik niečoho, rozvinúť, rozvíriť: Pešťbudínske vedomosti rozvili agitáciu za zhromaždenie. (Vaj.);
nedok. rozvíjať, -a, -ajú
|| rozviť sa
1. (o pupeňoch listov a pukoch kvetov) roztvoriť sa, rozvinúť sa: Stromy sa rozvili do listov. (Heč.) Boli sa rozvili javorové listy. (Hor.) Ešte sa to pole každú jar rozvije. (Horal); pren.: Zuzana sa rozvila v najkrajšiu ružu dediny (Rys.) stalo sa z nej najkrajšie dievča. Človek ťažko opúšťa lúčiny, na ktorých sa mu roky rozvili (Švant.) miesta, na ktorých vyrástol.
2. rozkrútiť sa, rozmotať sa, rozvinúť sa (o niečom spletenom, zamotanom, skrútenom, zvinutom): Klbko sa nemôže rozviť. (Kuk.) Rozvila sa nad tmavým sprievodom červená zástava. (Fr. Kráľ)
3. dostať sa na vyšší stupeň rozvoja, zdokonaliť sa, rozvinúť sa: Talent jeho sa rozvil. (Vlč.) Šediny pomohli skúposti rozviť sa ešte väčšmi. (Jes-á) V Čechách už v 19. storočí rozvil sa silný slovanský národ. (Škult.) V Halle Hroboňovi sa rozvil nový život. (Vlč.) Rozvili sa v ňom sympatie ku mne. (Bedn.); jar sa rozvila, leto sa rozvilo dosiahla(-lo) vrchol;
nedok. rozvíjať sa