rozpomenúť sa -nie sa -nú sa rozpomeň sa! -nul sa -núc sa -nutie sa dok.
napadnúť 1. nahromadiť sa padaním (obyč. neos.) • spadnúť: napadol, spadol prvý sneh • napadať (postupne): napadalo lístia • expr.: nakydať (sa) • naváľať sa • navaliť sa: nakydalo (sa) veľa snehu • nasypať sa • nasnežiť (iba o snehu): sneh sa mu nasypal za golier • pripadnúť (ešte trocha napadnúť): do rána pripadlo snehu • expr. zried.: narútiť sa • narúcať sa: na strechu sa narútilo, narúcalo snehu
2. urobiť útok na niekoho, na niečo • prepadnúť • zaútočiť: nepriateľ napadol, prepadol krajinu; zaútočili na chodca • skočiť • vrhnúť sa (veľmi prudko napadnúť): skočil, vrhol sa na súpera • naskočiť (napadnúť skokom): pes naňho naskočil • expr. udrieť (vojensky): jednotka udrela v noci • kniž.: atakovať • inzultovať: atakovaný náhlou chorobou; inzultoval ho za urážku • osopiť sa • expr. oboriť sa (napadnúť niekoho slovne): rozhorčene sa osopil, oboril na kolegu
3. hovor. náhle si uvedomiť v mysli • prísť/dôjsť/zísť na um/na rozum/na myseľ/na pamäť: napadlo mu, že sa to zle skončí; zišla mu na um dobrá myšlienka • pomyslieť si • rozpomenúť sa • rozpamätať sa • spomenúť si: pomyslel si, že staví do hry nejaké peniaze; rozpomenul sa, že mal ísť na úrad • kniž. zamanúť sa: zamanulo sa mu, že to už počul • expr. vhupnúť do hlavy • pren. svitnúť (v hlave/v mysli) • fraz. prísť na niečo • streliť do hlavy/do umu: svitla mu spásna myšlienka; prišiel na dobrú ideu; strelilo mu do hlavy, že sa pomstí hneď • blysnúť • blysknúť hlavou/mysľou/umom: blys(k)la mu hlavou nová myšlienka • nár. expr. chľupnúť do hlavy (Hviezdoslav)
rozpamätať sa vybaviť si v pamäti niečo zabudnuté • rozpomenúť sa • spomenúť si: rozpamätal sa, spomenul si na slová učiteľa • pripomenúť si • pripamätať si • pripamätovať si: pripomenul, pripamätal si príhodu z detstva • upamätať sa • upamätovať sa: nemohol sa upamätať, kedy známeho naposledy videl • vybaviť si (znova vyvolať v mysli): vybavila si nebožtíkovu tvár • pomyslieť (si) • zmyslieť si (oživiť si v mysli): náhle si pomyslel, zmyslel na detstvo • zastaráv. spamätať sa: hneď sa spamätala na jej brata • zried. rozchopiť sa • nár. rozpomnúť sa
rozpomenúť sa p. rozpamätať sa
spomenúť si oživiť si v pamäti, v mysli • zastar.: spomnúť si • spomnieť si: na domov si ani nespomenul, nespomnel • rozpamätať sa • rozpomenúť sa: spomenul si, rozpamätal sa, rozpomenul sa na zabudnutú príhodu; Spomeňte si na nás doma! • pripomenúť (si) • pripamätať (si): zrazu si jasne pripomenula, ako to bolo; pripamätal si rodičov i celú rodinu • vybaviť si (znova vyvolať v mysli): živo si vybavil jej tvár • pomyslieť si • zmyslieť si (oživiť si v mysli): viem, že si už na mňa viac nepomyslíš; nik si už na mňa nezmyslí • prísť na dačo (náhodou al. premýšľaním objaviť v mysli, v pamäti): prišiel už na to, kde je chyba • zastar. pomnúť (Botto, Vansová) • pospomínať si (postupne si spomenúť na viac vecí, osôb): pospomínal si na všetky príhody • porozpomínať sa
rozpomenúť sa, -nie, -nú, rozk. rozpomeň dok. (na čo, na koho, so vzťaž. vetou i bezpredm.) vybaviť si v pamäti, v mysli, uvedomiť si, spomenúť si, rozpamätať sa: r. sa na slová, na reči niekoho; r. sa na rodinu; Nevedel sa na nič rozumného rozpomenúť. (Tat.) Rozpomenul sa na mať. (Vaj.) Rozpomeň sa, ako si pribehol pre mňa. (Kuk.) Rozpomenieš sa, čo som ti teraz hovorila. (Jes-á);
nedok. rozpomínať sa, -a, -ajú
rozpomenúť dk koho na čo pripomenúť niekomu niečo: Renait rozpomenul ju (pannu) na slib predešlý (BR 1785); koľikráťe naň (hriech) rozpomenútý bíwáme, slibu k wihlaďeňú geho nečiňíme, tolikráťe w skutku hrešíme (BN 1790); w deň wšech wernich dušiček, abi sme oroduwali za ňe a na smrť našu též rozpomenutý (BN 1796); rozpomínať ndk: w druhém podóbne rozpomjnat w sebe budess, čo Pán potrpel, kdiž od Yudássa prozraďeny sa odwáďal s posmechem (BlR 18. st)
rozpomenúť sa dk na čo, koho, za koho, o čom rozpamätať sa, spomenúť si na niekoho, na niečo: won (manžel) pry skonany sweho zywota rozpomenul se predkem na Pana Boha a na swu manzelku (OPATOVCE 1579); Wassu Welkomožnost prosym, abi ste se Wassa Welkomožnost rozpomenuly, kdy ste ode mne kantar a kona w mem vbohem dome biwsse zgednaly (RAKOVO 1643); nech sa račja (Vaša Velkomožnosť) rospomenut na moje starodawne službi (JASENICA 1710); mnozi prez celj den na Pana Boha sprawedliweho se nerozpomenu (KT 1753); rozpomeň sa na mu chudobu, na mé prestúpenj (KB 1756); meminisse omnia: o wsseckém se rozpomenúti (KS 1763); rospomenme sa na prwnych krestanuw, z gaku pobožnostu onj ctilj a slawilj nedele a swatkj (SQ 1781); rozpomínať sa ndk: na ktere wecy ustawične pamatowaty chceme, na te se často rozpomjnagme (KoB 1666); na mogeg smrtedlneg postely lezycze, rospomynam se na dobrodeny welike Boha Wssemohuciho (KRUPINA 1685); Pane, nepómsti se z hrjchúw mych, any sa nerozpomjnag na hrjchi mé (KB 1757); nade wsseckyma neprávosťama nebudem sa rozpomjnat (BlR 18. st); rozpomínavať sa frekv: reminisci solere: rozpomjnáwati se (PD 18. st)