Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma hssjV

rozhorčiť -rč/-i! dok. vzbudiť pocit trpkosti, krivdy, pobúriť: svojím správaním r-l otca;

nedok. rozhorčovať

// rozhorčiť sa nadobudnúť pocit trpkosti, krivdy, pobúriť sa: r. sa nad nespravodlivosťou; vyvolať r-enie;

nedok. rozhorčovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rozhorčovať ‑uje ‑ujú nedok.; rozhorčovať sa

dráždiť 1. vyvolávať v niekom citový nepokoj, podráždenie • popudzovať: dráždi, popudzuje ju synova neporiadnosťrozčuľovaťrozhorčovať: riaditeľa rozčuľuje, rozhorčuje pasivita spolupracovníkovznepokojovaťznervózňovaťkniž. iritovať (vyvolávať nervozitu): znervózňovať niekoho svojím správanímhnevať (vyvolávať negatívny postoj): hnevali ho prázdne rečipoburovať (vyvolávať odpor): rodičov poburuje šírenie narkomániebodaťpichaťpodpichovaťpodpichávaťdodieraťexpr. dopaľovaťpodkušovaťpodkušiavaťpodkúšaťsubšt.: hecovať • štengrovať (chcieť vyprovokovať reakciu): toľko ho podpichovali, dopaľovali, až zaútočilhuckaťštvať: huckal, štval ľud proti vládepohuckávať (občas) • kniž. jatriťpoet.: jazviťrozrývať (dráždiť bolesťou): jatria ho pochybnosti; dušu mu rozrýva nepokoj

p. aj dobiedzať

2. dávať podnet na reakciu, na nejakú činnosť • podnecovať: vôňa jedla dráždi, podnecuje chuťnutkaťnútiť: niečo ho nutkalo, nútilo do spevuhovor. rezať (bolestivo dráždiť): dym reže očibičovať (intenzívne dráždiť): bičovať nervy, fantáziupovzbudzovaťkniž. stimulovať (dráždiť v kladnom zmysle): knihy povzbudzovali, stimulovali jeho pozornosťkniž. provokovať: agresívny prejav provokuje rovnakú odpoveďvzrušovať (dráždiť zmysly): vzrušovali ho dobrodružstvánár. expr. pašmaťsubšt.: hecovať • rajcovať (eroticky dráždiť)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

rozhorčiť, -í, -ia dok. (koho) vzbudiť v niekom rozhorčenie, rozčúliť, roztrpčiť, pobúriť, rozhnevať, nahnevať: Posmešky Bauerove ju rozhorčili. (Vaj.) Pohľad na bezstarostného muža ju ešte väčšmi rozhorčil. (Hor.);

nedok. rozhorčovať, -uje, -ujú

|| rozhorčiť sa stať sa rozhorčeným, rozčúliť sa, roztrpčiť sa, pobúriť sa, rozhnevať sa (pre nespravodlivosť, krivdu, ublíženie, nespokojnosť ap.): Hlaváň sa v diskusiách s mladým lekárom vždy rozhorčil. (Vaj.) Tak som sa rozhorčil, až ma dusilo od klopania srdca. (Jes-á) Zasmeješ sa i rozhorčíš nad množstvom všelijakých jalových škriepok. (Mráz);

nedok. rozhorčovať sa

Morfologický analyzátor

rozhorčovať nedokonavé sloveso
(ja) rozhorčujem VKesa+; (ty) rozhorčuješ VKesb+; (on, ona, ono) rozhorčuje VKesc+; (my) rozhorčujeme VKepa+; (vy) rozhorčujete VKepb+; (oni, ony) rozhorčujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) rozhorčoval VLesam+; (ona) rozhorčovala VLesaf+; (ono) rozhorčovalo VLesan+; (oni, ony) rozhorčovali VLepah+;
(ty) rozhorčuj! VMesb+; (my) rozhorčujme! VMepa+; (vy) rozhorčujte! VMepb+;
(nejako) rozhorčujúc VHe+;

rozhorčovať ndk koho roztrpčovať, poburovať niekoho: exacerbo: rozhorčugi wu 1750;
r. sa stávať sa rozhorčeným, poburovať sa: inaestuo: rozpalugem, rozhórčugem, burjm se; excandesco: rozpalugem se, rozhorčugem ks 1763

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor