Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

rok1 -a/-u m.

1. obdobie 12 mesiacov; čas od 1. I. do 31. XII.: kalendárny r., minulý, budúci r.; školský r. obdobie vyučovania; Nový rok 1. január; nový r. kt. prichádza; cirkevný r. liturgický (začína sa adventom); mať dva r-y; minulo mu desať r-ov

2. ročný prírastok na kmeni, letokruh

3. obyč. mn. obdobie vyznačujúce sa niečím, časy: študentské r-y, r-y mladosti, biedy

takto r. pred rokom; z r-a na r. každý rok; raz za uhorský, turecký r. veľmi zriedka; pejor. byť sto r-ov za opicami zaostávať vo vývine; muž v r-och nie mladý; byť v najlepších r-och v strednom veku;

ročný príd. k 1, 2: r-á lehota, r-á ťažba, r-é dieťa; r-é kruhy;

ročne prísl.: r. sa schádzať;

rôčik -a/-čka m. zdrob. expr. k 1

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rok ‑a/‑u m.; ročný; ročne prísl.; rôčik ‑a/‑čka m.

ročný -ná -né príd.

-čný/150508±1 1.33: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 38914 ročný/12936 vďačný/1886 skutočný/1452 dlhoročný/1246 tučný/1092 reprezentačný/1078 nebezpečný/806 večný/640 statočný/548 výnimočný/537 zahraničný/504 náročný/477 dvadsaťročný/427 (458/15285)

-čný/150508±1 2.03: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 110429→110430
+0
−1
spoločný/5761 skutočný/4549 ročný/3888 finančný/3468 večný/2719 konečný/2540→2541
+0
−1
dostatočný/2330 tradičný/2168 vianočný/2127 nebezpečný/2102 náročný/1997 nočný/1988 značný/1829 výnimočný/1730 opačný/1692 informačný/1685 mesačný/1610 jedinečný/1494 zahraničný/1469 záverečný/1421 slnečný/1355 jednoznačný/1319 nekonečný/1217 tohtoročný/1104 bezpečný/1061 operačný/1022 medziročný/1004 komunikačný/1001 stručný/987 akčný/980 funkčný/888 zázračný/880 tanečný/878 investičný/865 zbytočný/795 organizačný/773 užitočný/736 hraničný/718 reprezentačný/693 nedostatočný/638 čiastočný/569 (852/42379)

-ný/1305277±925 1.67: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 237481→237041
+309
−283
roč/12936 schop/9960 spokoj/8096 hlav/6317 šťast/5960 ochot/5579 zodpoved/3340 skúse/2834 úspeš/2628 povin/2404 ver/2254 sil/2109 obyčaj/2098 slobod/2066 samot/1969 súčas/1894 vďač/1886 policaj/1870 hlad/1817 pl/1766 pek/1765 smut/1627 nadše/1627 pokoj/1554 prítom/1549 vlast/1485 skutoč/1452 moc/1445 význam/1441 nešťast/1391 šikov/1354 úprim/1253 (2401/139315)

-ný/1305277±925 2.22: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 653703→653818
+508
−504
vlast/12251 pl/8692 sil/7507 podob/7378 voľ/6431 hlav/6219 medzinárod/5826 spoloč/5761 pracov/5515 základ/5264 národ/5174 pek/5145 osob/5112 samot/4777 skutoč/4549 život/4535 vnútor/4446 súčas/4417 posled/4157 pôvod/4129 jas/3913 roč/3888 vhod/3822 význam/3759 potreb/3757 dneš/3755 výraz/3632 pres/3614 ústav/3509 finanč/3468 zdravot/3421 červe/3266 mož/3237 rodin/3040 príjem/2952 trest/2913 duchov/2895 cestov/2872 dol/2837±325 nádher/2747 več/2719 prirodze/2665 priemer/2660 úspeš/2614 koneč/2540→2541
+0
−1
staveb/2490 výbor/2484 zele/2420 bež/2387 samostat/2338 dostatoč/2330 kvalit/2304 verej/2270 okres/2237 osobit/2233 tradič/2168 všeobec/2164 víťaz/2131 vianoč/2127 hudob/2105 súkrom/2104 nebezpeč/2102 jem/2059 nepríjem/2055 obchod/2046 moder/2046 let/2037 pev/2026 nároč/1997 stude/1990 noč/1988 úžas/1903 zásad/1895 percent/1887 obyčaj/1878 pokoj/1840 schop/1837 znač/1829 dreve/1802±30 odbor/1782 odliš/1737 výnimoč/1730 každoden/1705 chlad/1699 opač/1692 informač/1685 úpl/1683 prítom/1664 šťast/1648 mesač/1610 voleb/1598 čud/1596 hor/1468→1584
+110
−107
prísluš/1576 povin/1573 slávnost/1553 zim/1528 straš/1518 študij/1509 jedineč/1494 zahranič/1469 den/1458±41 jednot/1435 nevyhnut/1428 vzájom/1424 závereč/1421 úvod/1406 krv/1398 smut/1377 slneč/1355 komplex/1340 jednoznač/1319 pravidel/1310 doprav/1303 mobil/1299 kamen/1290 hroz/1290 sluš/1277 vod/1259 podstat/1257 striebor/1221 (3312/322028)

/3407478±3935 1.42: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 590600→588606
+1175
−929
starý/16007 mladý/15550 istý/14887 ročný/12936 bývalý/12733 dobrý/11788 svätý/11293→11470
+15
−37
slovenský/11111 schopný/9960 veľký/9267±490 malý/8843 spokojný/8096 nový/6767 hlavný/6317 šťastný/5960 celý/5790 ochotný/5579 milý/5542 americký/5364 vysoký/4625 český/4262 chorý/3503 ruský/3489 nemecký/3416 zodpovedný/3340 skúsený/2834 zvedavý/2756 zlý/2656 úspešný/2628 povinný/2404 hrdý/2385 bohatý/2324 verný/2254 živý/2224 zdravý/2219 britský/2145 silný/2109 obyčajný/2098 slobodný/2066 samotný/1969 ženatý/1951 súčasný/1894 vďačný/1886 policajný/1870 hladný/1817 plný/1766 pekný/1765 drahý/1716 pravý/1691 skvelý/1674 nezávislý/1648 smutný/1627 nadšený/1627 pokojný/1554 (6910/322447)

ročný trvajúci rok, týkajúci sa roka, rok starý • jednoročný: ročná, jednoročný lehota; ročné, jednoročné mláďaceloročný: celoročná prácazastar. ročitý: ročitý prírastokdvanásťmesačný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ročný príd. týkajúci sa jedného celého roka; určený na jeden rok, trvajúci jeden rok, majúci jeden rok: r-á lehota; r. zárobok, r. plat za jeden rok; r-á súvaha; r-á ťažba (napr. uhlia); r. prírastok; r. výkaz, r. rozpočet; r-é dieťa, r-é mláďa; r. (cestovný) lístok platný na jeden rok; r-é kruhy prírastky kmeňa stromu za jeden rok, viditeľné pri priečnom reze ako kruhy; r-é obdobia jar, leto, jeseň, zima; obch. r. obrat súhrn predaného a kúpeného (tovaru) za jeden rok; Apelujem na vašu ročnú činnosť v našom spolku. (Stod.);

ročne prísl. raz do roka, raz v roku; za rok: usporiadať niečo raz r.; r. sa schádzať; podpora 50 zl. ročne (Bodic.); Tuto máte napísané, koľko musíte vyrobiť tehly mesačne, koľko ročne. (Hor.)

ročný príd
1. týkajúci sa celého roka, určený na rok, trvajúci rok, majúci rok: brawczow rocznich wetssych y menssich No 16 (TRENČÍN 1658); oracž gest, kterj rolu dela, duochodkem roczneg urodi se žiwj (KoB 1666); chudobneho a mizerneho čloweka na geden rok wymazugj a wylučugj od ročneho platu (ŠARIŠ 1690); co též dosvečuge v ročnjch kronjkách Petrus Scargus, S. J. spisowatel (BT 1758); census: dúchodek ročny (KS 1763); dal gsem Sziklerowy za geho ročnu službu fl 4 d 18 (s. l. 1775)
2. konaný raz do roka, každoročný, výročný: na tito slavnosti ročnie, totižto Narozeni Pana Krista, techda i buducne vino pana velikomožneho davaji (poddaní) (BOJNICE 1614 U2); magy take magstrowe podle starodawneg obyčege rocny den držety, a to sycze tu nedely po Božym Tele (CA 1663); (cirkev) ustanowyla y ročnj den, na který wssech werných dussyček w očistcy zustawagjcých se pamatka wykonáwa (PW 1752)
3. mnohoročný, starý: (Renait) priložil chrbét k ročňejšímu stromu a v jednéj ruce proťi jedními meč, v druhej proťi druhímu švancaru krúťil (BR 1785); subst r-é [-ô] s ročný poplatok (pastierom): item pastierom (dali sme), kdj na rocžnuo wihnalj, 12 d; pastyerom meskym, kdy na ročnuo wyberaly, dalo se wyna d 16 (KRUPINA 1695; 1706); -e prísl k 2: priewoz gest tu, od ktoreho platiwagi ročne sstiri zlate (BUDATÍN 1629); unižene, pokornie prosime Vašu Osvicenost, žeby aspon nas račili jedneho každeho zanechat na tiech dvuch zlatych ročnie kantrovych peniezi platit (KUBRICA 1718 LP)

Zvukové nahrávky niektorých slov

a jeho ročný rozpočet et son budget annuel
mali štyri ročné obdobia radostí quatre saisons de plaisirs
päťdesiattisíc libier ročného dôchodku cinquante mille livres de rente
ročné alebo viacročné programy programmes annuels ou pluriannuels
ročnom období a v tejto saison et dans cette
ročných období, prázdnin, sobášov saisons, de vacances, de mariages
stotisíc libier ročného dôchodku cent mille livres de rente
v % alebo ročná maximálna en % ou montant annuel maximal
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu