rev -u m.
1. mohutný zvierací hlas: r. leva, tigra
2. expr. ľudský krik: r. pijanov, hurónsky r.
3. expr. plač: pustiť sa do r-u
4. expr. hučanie, hukot, hrmot, lomoz: r. motocyklov, lietadiel
rev revu pl. N revy m.
rev. skr. pre reverend
krik silný, prenikavý, ostrý zvuk vydávaný živými tvormi: krik detí, ranených • vresk • vreskot (prenikavý zvierací hlas, expr. ľudský krik): vresk opíc; vresk, vreskot zabávajúcich sa • rev (mohutný zvierací hlas, expr. ľudský krik): rev levov; rev pijanov • škrek • škrekot (ostrý, prenikavý hrdelný zvuk, expr. ľudský krik): škrek, škrekot žiab; škrek dieťaťa • ryk • rykot (hlasné ťahavé zvuky, expr. ľudský krik): ryk, rykot zveri; víťazný ryk, rykot • expr. jakot: jakot žiakov na školskom dvore • hovor. expr. tartas (Vajanský) • expr. výskot (prenikavé vysoké zvuky): z dvora sa ozýval výskot • poet. vysk • expr.: haravara • hurhaj • huriavk (prelínajúce sa zvuky): bolo počuť haravaru, prenikavý hurhaj • pokrik (prerušovaný, slabší krik): radostný pokrik divákov na štadióne
p. aj lomoz
lomoz miešanina rušivých zvukov (obyč. mechanizmov, strojov) • huk: lomoz, huk z dielne • hluk • hukot: hukot strojov • hrmot • buchot: buchot kladív • štrkot • šramot (menej intenzívny lomoz): štrkot, šramot kľúčov, reťazí • tresk • plesk • treskot • rachot (silný lomoz): treskot, rachot pušiek • trepot: trepot bubnov • hrkot: hrkot nenastaveného motora • expr.: hurhaj • haravara • bengál • huriavk • lom (obyč. s primiešaním ľudských hlasov): haravaru z ulice už nepočuť • dupot: dupot koní • rapot • hovor. hurt: prísť s hurtom • expr. rev • hovor. expr.: štabarc • rámus • tartas: deti od rána robia štabarc • subšt.: kravál • randál
plač slzami prejavený pocit žiaľu, bolesti • nárek: bolestný plač, nárek nad stratou otca • expr.: fňukot • fňuk • fikot (prerývaný plač): ozýval sa ženský fňukot, fikot • vzlyk • vzlykot (prerušovaný plač): potláčať vzlyk, vzlykot • poet. osrk (Hviezdoslav) • expr.: bľakot • bľak • expr. rev (silný plač): pustiť sa do revu • expr.: ryk • rykot • výlev (reč spojená s plačom): nebudem počúvať jej výlevy • hovor. lamenty (Urban) • poet. kviľba (Figuli) • hovor. lamentácia
rev 1. p. krik 2. p. plač 3. p. lomoz
rev, -u m.
1. mohutný, ostrý hlas, krik živých tvorov, najmä zvierat;
hovor. expr. veľmi hlasný plač al. spev: r. šeliem; šakalí r. (Boor.); brutálny r. osla (Kuk.); hurónsky r. veľký krik (podľa severoamerického indiánskeho kmeňa Hurónov); dať sa do r-u, spustiť r.; Stačil vydať zúfalý zvierací rev. (Min.) Smiech prechádzal v rev a výskot. (Fgg.) Mládenci chodia po dedine a revomspevom. (Taj.) Nariekal som, len sa tak ozývalo. Do pitvora som vošiel s takým revom, že sa susedia zbehli. (Jégé)
2. expr. hluk, hukot, lomoz, hurhaj: ohlušujúci r.; e. poľníc (Roy); rev a vresk inštrumentov (Vaj.); (Na jarmoku) krik, rev, piskot. (Taj.)
rév m, réva, rýva ž, révie, rývie, révovie [-í] s 1. popínavý ker plodiaci hrozno, vinič bot vinič hroznorodý Vitis vinifera: ovsa neni, protoz musim kone pustit, kde bi se pozili, v vynohradech revi, neb neni pozivnosti jinich (BUDÍN 1541 SLL); vitis: rew; vitis sylvestris: réw polny (KS 1763) 2. konárik z viniča: sarmentum: rýwa; sarmentorum collectio: rýwi zbírané; termes uvarum: ulomená rýwa s hrozny (VTL 1679); palmo: réwy wázem (KS 1763); sarmentum: rew, réwa; palmites multae: réwj, réwowj (PD 18. st) 3. plody viniča, hrozno: w bazaliusowskem kamenci rewy zbiraly (SKALICA 1633 E); Noé z winem a rewy krew čtwerých zwirenec spolu proto smissal, aby ukazal, že opili lide premenagj se na opicu (SK 1697); -ový príd: lachrymae: rýwowa woda (VTL 1679); sarmentosus: réwowy; viteus: rewowy, k tyču rewowému náležity; vitineus: rewowy aneb z rewa (KS 1763); ad palmitem pertinens: réwowý (PD 18. st); révik, révek m dem k 2: pri sstepenj býwagj ty urodné sstepné prutky neb réwky, které se k této prácy potrebowati magj; na hlawnjm aneb maternjm kmenu, geden gediný toliko réwjk, welmi zřjdka dwa zanecháwagj se (HRK 1773); ostruhag rewek nacžisto až do zeleneg kožky (Kal 18. st)
rýva p. rév