radca -u mn. -ovia m.
1. kto dáva rady: bol mu priateľom a r-om
2. vys. al. vyšší št. úradník; jeho titul (u nás v min.): vládny, súdny r., obchodný r.; kráľovský r.; dipl. veľvyslanecký r.;
radkyňa -e -kýň ž.;
radcovský príd.
poradca kto dáva radu • radca: právny poradca, radca; bol jeho priateľom i radcom • expert (odborný znalec poskytujúci rady): vyžiadať si posudok experta • konzultant (odborný poradca) • inštruktor (kto dáva inštrukcie): lyžiarsky inštruktor • sekundant (poradca obyč. v pästiarskom zápase) • hovor. kibic (nežiaduci poradca, obyč. pri hre v karty)
radca p. poradca
radca, -u, mn. č. -ovia m.
1. kto radí, dáva rady, pokyny, ponaučenia, poradca: Bol dobrým priateľom a radcom dospelých ľudí. (Fr. Kráľ); kráľovskí r-ovia; pren. röntgen je spoľahlivým radcom lekára spoľahlivou pomôckou;
2. (v buržoáznom zriadení) titul vyššieho štátneho úradníka; čestný titul vysokých štátnych úradníkov a zaslúžilých osobností: štátny, ministerský, vládny, súdny, lesný r.; tajný, hlavný r.;
radkyňa, -ne, -kýň ž. k 1;
radcovský príd.: r. titul titul radcu;
radcovstvo, -a str. úrad, funkcia al. titul radcu: dvorné r. (Bodic.); vládne r. (Jes.)
(jeden) radca; (bez) radcu; (k) radcovi; (vidím) radcu; (hej) radca!; (o) radcovi; (s) radcom;
(štyria) radcovia; (bez) radcov; (k) radcom; (vidím) radcov; (hej) radcovia!; (o) radcoch; (s) radcami;
radca, radec m 1. kto dáva rady, poradca: ach, zanedbale swědomy, radce zlostny! sk 1697; advocatus: rádce, prisudu primluwce wu 1750; sv. Jozef bil syna božiho Krysta bedliwim strazcem a geho na zemy opatrnym radcem ms 1758; consiliarius: radec, radny prjtel, poradec; a consiliis: ráddce, neb poraddce ks 1763; consiliarius: radce ap 1771; o, hrissniku, sem-ly tebe dobry radca, prigmi radu mu mik 18. st 2. vyšší úradník, úradný poradca: pan Mikulass Palfj, Geho Milosti cysarské radce, žiwot swúg gest dokonal ružomberok 1600; Alexander Weliki, kdiž bil opily, do takoweho hnewu upadol, že negprednegssich swich radczow Clitona a Parmenona mečem probodol tc 1631; o Nabuzardanowy, krale Nabuchodonozora negwissem radcowy geho wogska prednassagu, ze gak opanowal mesto Jeruzalem, ngelen chram Pane wirabowal, ale ho y zapalil ms 1758; areopagitae: radcowe ld 18. st