priviezť -vezie -vezú -viezol dok. dopr. prostriedkom dopraviť, doviezť: raneného p-li do nemocnice; p-li nám uhlie;
nedok. privážať -a
privážať -ža -žajú -žaj! -žal -žajúc -žajúci -žaný -žanie nedok.
privážať p. viezť
viezť vozidlom dopravovať: viezol priateľa autom, ľudí v autobuse • voziť (opakovane viezť): vozila dieťa v kočíku • prevážať • transportovať (z jedného miesta na druhé): prevážali štrk • niesť • unášať (viezť nejakým smerom): vlak ho niesol, unášal Považím • odvážať • vyvážať (viezť vzďaľujúc sa): odvážali, vyvážali hnoj na družstvo • privážať • dovážať (viezť približujúc sa): privážali tovar pravidelne • rozvážať (viezť na rozličné miesta): rozvážali mlieko • nár. expr. vozíkať (viezť na vozíku): vozíkal deti po dvore
privážať p. priviezť
priviezť, -vezie, -vezú dok. (koho, čo) vozom al. iným dopravným prostriedkom dopraviť niekam, doviezť: S rozodlávenými nohami priviezli ho domov. (Urb.) Každý sedliak privezie svoju úrodu do družstva. (Heč.) Posledná pošta priviezla celú hŕbu platobných príkazov. (Fr. Kráľ);
nedok. privážať, -a, ajú
priviezť dk 1. koho, čo dopravným prostriedkom dopraviť, doviezť niekoho, niečo: z Požjech se ssyndola prywyezlo tisicz 23 (MOŠOVCE 1563); czo kuolia k mostu k mostu priwezli, Krasnanom, na chleb d 4; kdy pan Permay noweho farare priwiezel, byli v ffoyta pri weczeri (ŽILINA 1586; 1617); Lahodssanja powinny budu wapno na wozyech do mesta priwjesty a doprawity (KRUPINA 1691); zbiteho Kuzmu zdegssy quartelnicy na gakomsi woze domou priwiezly (TURIEC 1729) 2. čo (o dopravnom prostriedku) dopraviť: Krasnanom, kdy plt priwiezly brwennu k potrebe meskey, dalo se na chleb gym d 4 (ŽILINA 1610); privážať ndk/frekv k 1: sudy, ktere se privažeji z marcem, maji byti zečtene (BOJNICE 1614 U2); ktery obily swe do mlynow prynassegy anebo prywažegy (TRENČÍN 1663); adveho: priwážám, dowážám (KS 1763); k 2: statky z ginych kragin do Uherskeg zeme kupczj neb handlirj priwaželi (TRENČÍN 1646)