Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

pripomenúť -ie -ú dok.

1. oživiť v pamäti, pripamätať: p. (si) výročie príchodu vierozvestov; p-la mu príhodu z detstva

2. upozorniť na niečo: nezabudni mi to p.; p-ň deťom, aby sa najedli

3. vyvolať, vzbudiť predstavu niekoho, niečoho: pohľad na syna jej p-l muža; krajina mu p-la domov

4. poznamenať (význ. 1), podotknúť: nezabudni napísať, p-l otec; treba ešte p., že ...;

nedok. pripomínať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pripomínať ‑a ‑ajú nedok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

pripomínať -na -najú -naj! -nal -najúc -najúci -naný -nanie nedok.

pripomínať sa -na sa -najú sa -naj sa! -nal sa -najúc sa -najúci sa -naný -nanie sa nedok.

pripomínať si -na si -najú si -naj si! -nal si -najúc si -najúci si -naný -nanie si nedok.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

namietať uvádzať dôvody, výhrady proti niekomu, niečomu • mať námietky: nič nenamietal, nemal nijaké námietky; mal námietky proti vedeniu závodu • pripomínať (upozorňovať na niečo): pripomínal, že opravu nemôže platiť sám • protirečiť • odporovať • oponovať (zároveň mať opačný názor): každému zásadne oponoval; vždy protirečil rodičom • ohrádzať sa • ohradzovať sa • protestovať (namietať s vyslovením nesúhlasu): ohradzoval sa, protestoval proti klamstvu • hovor. predhadzovať: predhadzovali jej, že sa nestará o deti • protiviť sa • priečiť sa • stavať sa (namietať s odporom): staval sa proti novej koncepcii; priečil sa učiteľovi • zastar. nadmietať (Timrava)

napomínať dôrazne niekoho vyzývať, aby si uvedomil niečo • pripomínať • upozorňovať: napomínal syna, aby sa učil; pripomínal žene, aby navarila; upozorňovať deti, aby si neublížili • dohovárať • dovrávať (napomínať s výčitkou): prísne dohováral žiakom za ich nepozornosť • varovať (napomínať pred nebezpečenstvom): varoval ho, ale neposlúchol • poúčať • poučovať • naúčať (zároveň dávať rady): poúčal, poučoval deti, ako sa majú správať • didaktizovať: didaktizujúca staršia spisba • moralizovať • mentorovať (poúčať z pozície autority): učiteľ často mentoruje • hovor. zastar. majstrovať: doma ju stále majstrujú • nár. dotrýzňať (Kukučín)

podobať sa mať niečo (podobu, výzor, vlastnosti) približne zhodné s iným, s inými • byť podobný • byť ako • ponášať sa: syn sa podobá, ponáša na otca, je ako otec, je podobný otcovi • zried. zanášať sa: zanáša sa na starú matku • pripomínať (vyvolávať v niekom predstavu niekoho, niečoho podobného): stavba pripomína čínsku pagodu

pripomínať 1. p. napomínať, namietať, vyčítať2 2. p. podobať sa

vyčítať2 prejavovať nesúhlas s konaním niekoho, vyslovovať výčitky • vyčitovať • vyčitúvať • robiť výčitky: vyčítajú, vyčitujú nám nedôslednosť; robí synovi výčitky, že sa neučí • subšt. vytýkať: vytýkala mužovi neveru • predhadzovať • pripomínať (hovoriť s výčitkou): ustavične niekomu predhadzovať, pripomínať jeho chyby • fraz. expr. vyhadzovať na oči: vyhadzuje žene na oči neporiadnosť • fraz. prehovárať do duše: prehovára mu do duše, že je voči rodine nespravodlivý • kritizovať: kritizovať autora za povrchnosť, vyčítať autorovi povrchnosť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pripomenúť, -nie, -nú (nár. i pripomnúť, -mne, mnú, -mol, zastar. i pripomnieť, -mnie, -mnejú) dok.

1. (komu čo, koho) uviesť na pamäť, oživiť v pamäti, pripamätať: veci, ktoré netešia, keď ti ich niekto pripomenie (Kuk.); Ráztočania pripomli to raz i Sýkorovi. (urb.) Gazda mu so smiechom pripomnel, že ... (Taj.)

2. zried. (komu čo, koho) podobnosťou al. inou súvislosťou vybaviť predstavu niečoho al. niekoho známeho, vyvolať spomienku na niečo, na niekoho: Urdov krk mu pripomenul sliepku s pípcom, ktorej už niet pomoci. (Tat.)

3. (komu čo i bezpredm.) podotknúť, poznamenať, zmieniť sa o niečom, upozorniť na niečo: Matka mu bola pripomenula, aby sa na obed ponáhľal. (Bod.) „Až raz pôjdeš vlakom, dobre pozri na tie mosty,“ pripomenula stará mať. (Janč.);

nedok. pripomínať

|| pripomenúť si (nár. i pripomnúť si, zastar. i pripomnieť si) (koho, čo) vybaviť, oživiť si v pamäti, pripamätať si: Ondrej si ju pripomenul ležiacu v truhle ako polámaný kvet. (Ondr.) Pripomnela si ešte, že má mužove šaty vyčistiť. (Dobš.)

pripomínať, -a, -ajú nedok.

1. (komu čo, koho) privádzať na pamäť, oživovať v pamäti, pripamätúvať: Pripomínal im, že nie sú najnešťastnejší medzi nešťastnými. (Ondr.) Pripomínam vám vašu povinnosť. (Jil.) Prvý mesiac čo hodina žena muža pripomína. (Botto)

2. (čo; komu čo, koho) podobnosťou al. inou súvislosťou vybavovať v niekom predstavu niečoho al. niekoho známeho, vyvolávať v niekom predstavu niečoho al. niekoho známeho, vyvolávať v niekom spomienku na niečo, na niekoho: Jej krok pripomínal vždy cupot srnky. (Fr. Kráľ) Všetko jej na Jankovi (synovi) pripomínalo muža. (Krno)

3. (čo i bezpredm.) poznamenávať, zmieňovať sa o niečom, upozorňovať na niečo: „A bielizeň sme neporátali, čo ide do prania!“ pripomína Mandina. (Kuk.);

opak. pripomínavať, -a, -ajú;

dok. pripomenúť

|| pripomínať si (čo, koho) vybavovať si v pamäti, pripamätúvať si: Pripomínali si časy študentstva. (Tim.);

opak. pripomínavať si: S Emou sme si ho za dlhé roky pripomínavali. (Šolt.);

dok. pripomenúť si

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

pripomínať p. pripomenúť

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
pripomínať pripomínať

Zvukové nahrávky niektorých slov

pripomínať: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

brehmi rieky, mi však pripomínajú skôr ≈ rives, me rappellent plutôt
forme, ktorá pripomínala skôr ≈ une forme qui rappelait plutôt
ktorá pripomínala skôr monológ ≈ qui rappelait plutôt le monologue
nám tento deň pripomína ≈ ce jour nous rappelle
pripomínať, že lekár musí ≈ rappeler qu'un médecin doit
tieto šperky jej pripomínali ≈ ces bijoux lui parlaient
však pripomínajú skôr lúky ≈ rappellent plutôt les prairies
zdôrazňuje a pripomína úlohu ≈ souligne et rappelle le rôle
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Bruseli, mi pripomína Mníchovskú ≈ Bruselu, mi připomíná Mnichovskou
EHSV pripomína členským štátom ≈ EHSV připomíná členským státům
ľudských právach a pripomína ≈ lidských právech a připomíná
Polo II a pripomína ≈ Polo II a připomíná
pripomína hrdinku z Pikovej ≈ připomíná hrdinku z Pikové
pripomínala vzduch na techno ≈ připomínala vzduch na techno
Pripomínali si ťavy a ≈ Připomínaly si velbloudy a
Tvarovo pripomína bastión, ale ≈ Tvarově připomíná bastion, ale
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

dvere a pripomína nám ≈ doors and reminds us
pripomína, že aj petície ≈ Recalls that petitions also
pripomína, že Egypt je ≈ Recalls that Egypt is
pripomína, že rozvoj IKT ≈ recalls that ICT development
pripomína, že v súlade ≈ Recalls that in accordance
sektore a pripomína, že ≈ sector and recalls that
vlastníctvo, a pripomína, že ≈ ownership and recalls that
v tejto súvislosti pripomína ≈ Recalls in this context
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu