Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

pripojený príd
1. spojený do jedného celku: connexus: spogeny, pripogeny; iunctus: spogeny, pripogeny, sprahnúty (KS 1763);
x. pren po tíchto (príbuzných) predložený magú biťi, který čtnostňegšý žiwot wedú a který nám pripogeňegšý sú (BN 1790) bližší
2. pričlenený, pridružený: giny pak do czechu prypogeny pri woleny czechmistra dwa ffunty wosku do obecznj truhlice magj položity (CA 1579); adjunctus: pripogeny, pridany (KS 1763); nižepodepsany prosy, aby gemu podle zde pripogeneho predpisu lekara dowoleno bylo do Trenčanskeho kupele na ssest mesycuw odgiti (WZ 1797)

Zvukové nahrávky niektorých slov

pripojený: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

je pripojená alebo má ≈ est connectée ou a
je pripojený v dodatku ≈ est joint en appendice
m musí byť pripojená ≈ m doit être raccordé
pece, ktoré sú pripojené ≈ fours qui sont reliés
priamo pripojené strany, ktoré ≈ parties directement connectées qui
pripojené priamo alebo nepriamo ≈ reliées directement ou indirectement
pripojený k tomuto nariadeniu ≈ joint au présent règlement
žiadosti musí byť pripojené ≈ demande doit être accompagnée
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

apríla 1957 a pripojený protokol ≈ dubna 1957 a připojený protokol
hrad rozšírený o pripojenú ≈ hrad rozšířen o přihrazenou
I a II pripojené ≈ I a II připojené
Informácie o pripojených zariadeniachName ≈ Informace o připojených zařízeníchName
prípade, že je pripojený ≈ prípade, že je pripojené
Rady Európskej únie pripojených ≈ Rady Evropské unie připojených
subsidiarity a proporcionality pripojený ≈ subsidiarity a proporcionality připojený
že v tabuľkách pripojených ≈ že v tabulkách připojených
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

A, pripojené k tejto ≈ A annexed to this
A pripojené k tejto ≈ A annexed to this
je pripojené k tejto ≈ is annexed to this
môže byť pripojený iba ≈ may be attached only
subsidiarity a proporcionality, pripojený ≈ Subsidiarity and Proportionality, appended
v odseku 1 sú pripojené ≈ in paragraph 1 are attached
vyhlásenie, ktoré je pripojené ≈ declaration, which is attached
vyhlásenie, ktoré je pripojené ≈ Declaration, which is attached
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu