pripadať1, -á, -ajú nedok.
1. (komu, zried. i čomu) dostávať sa niekomu (niečomu) ako povinnosť, právo, úloha ap.: Veď už väčšia polovica starostí pripadá Martinovi. (Kuk.) Stavebníctvu pripadajú významné úlohy.
2. (komu) stávať sa majetkom niekoho, dostávať sa niekomu (napr. zdedením): Peňažné tresty a pokuty pripadajú štátu. — Poručený majetok pripadá pozostalému manželovi.
3. (na koho) dostávať sa niekomu ako podiel: Na každého pripadá po dvesto korún.
4. (na čo) prislúchať (na nejaké množstvo) v určitom číselnom pomere: Na 1 kg pripadá asi 400 kusov muškátových orieškov.
5. (nakedy) časovo sa zaraďovať na nejaký deň, mesiac ap.: sjazd, pripadajúci práve na tie dni (Šolt.); Na tento rok pripadá sté výročie slovenskej revolúcie. (A. Mat.);
dok. pripadnúť1
pripadať2, -á, -ajú nedok. (komu) zdať sa, vidieť sa, javiť sa, pozdávať sa: Pivo im pripadá ako odvarok blenu chladený na ľade. (Kuk.) (Básnici) pripadali si ako bľabotavé deti. (Gráf) Pripadal si chlapcom. (Rys.);
dok. pripadnúť2
pripadať3, -á, -ajú nedok. zried. (čím) trochu sa pokrývať niečím, čo padá: pren. Údy mu slabli, hlava sniežkom pripadala (Dobš.) začínal šedivieť;
dok. pripadnúť3
pripadnúť1, -ne, -nú, -dol dok.
1. (komu, zried. i čomu) dostať sa niekomu ako povinnosť, právo, úloha ap.: Im tiež pripadlo kus role prepustiť na novú trať. (Zgur.) Kúzelníkovi pripadne úloha stať sa kronikárom tejto mojej histórie. (Fel.)
2. (komu) stať sa majetkom niekoho, dostať sa niekomu (napr. zdedením): Po jeho smrti pripadne mu Strečno celkom. (Kal.) Tvoja čiastka pripadla by jeho rodičom. (Tim.)
3. (na koho) dostať sa, ujsť sa niekomu ako podiel: Na každú rodinu v obci pripadli priemerne tri hektáre. — Na jedného pripadlo asi pol pohárika (vody). (Mih.)
4. (na čo) dostať sa (na nejaké množstvo) v určitom číselnom pomere: Na 1 kg pripadne 7-8 kusov jabĺk. — V obci si pásol každý svoje, a tak na dva-tri chvosty pripadol jeden pastier. (Tat.)
5. (nakedy) časovo sa zaradiť, padnúť na nejaký deň, mesiac ap.: Koniec lehoty pripadol na deň pracovného pokoja. — Pohreb pripadol na nedeľu. (Zúb.);
nedok. pripadať1
pripadnúť2, -ne, -nú, -dol dok. (komu) zazdať sa, pozdať sa: Téma môže hocikomu na prvý pohľad pripadnúť čudná;
nedok. pripadať2
pripadnúť3, -ne, -nú, -dol dok.
1. (čím) trochu sa pokryť niečím, čo padá, trochu zapadnúť: Šatka i kožuch pripadli snehom. (Kuk.) Knihy pohodené za pecou pripadli prachom. (Kuk.) Bude večer, rosou (šaty) pripadnú. (Tim.)
2. (čoho) padaním pribudnúť (napr. prachu, snehu): Na sklo pripadlo snehu. (Vaj.);
dok. k 1 pripadať3