pribudnúť -e -ú -dol dok. zväčšiť sa čo do počtu, množstva, rozmerov, intenzity: v triede p-li žiaci, p-lo žiakov; v rieke p-lo vody; p-lo mi veľa práce, starostí;
nedok. pribúdať -a
pribudnúť -dne -dnú -dol -dla -dnúc -dnutý -dnutie dok.
pribudnúť p. zväčšiť sa 1, vzrásť 1, pristúpiť1 4
pristúpiť1 1. chôdzou, krokmi al. aj iným spôsobom sa dostať niekam • prikročiť: pristúpiť, prikročiť k neznámemu a spýtať sa na cestu • podísť (prísť, postúpiť bližšie): podišla k obloku a vyzrela von • priblížiť sa (prísť bližšie): nebadane sa priblížil k dverám a ušiel • expr. prišmietnuť sa (pristúpiť bližšie s istým úmyslom): prišmietla sa k mužovi a čosi mu šepkala
2. vstúpiť ako ďalší do dopravného prostriedku (op. vystúpiť) • prisadnúť: na poslednej stanici pristúpila, prisadla do vlaku skupina výletníkov • nastúpiť • nasadnúť (vstúpiť do dopravného prostriedku): čakala, kto ešte do kupé nastúpi, nasadne
3. stať sa ďalším členom nejakého spoločenstva; súhlasiť (ako ďalší) s nejakou ideou, s nejakým projektom a pod. (op. vystúpiť) • pripojiť sa • pridať sa: do krúžku pristúpili ďalší mladí; k hnutiu sa pripojili, pridali aj ostatní; pristúpiť, pripojiť sa, pridať sa k zmluve • pridružiť sa: pridružiť sa k hladovkárom • vstúpiť: vstúpiť do asociácie odborov
4. pripojením zväčšiť počet, množstvo • pribudnúť: k matkiným starostiam pristúpili, pribudli ešte ďalšie
5. p. pustiť sa 1 6. p. pristať 1
rozmnožiť sa 1. stať sa početnejším • rozmôcť sa • rozrásť sa: rozvody sa rozmnožili, rozmohli; korene sa rozrástli • zveľadiť sa (stať sa obsažnejším): jeho vedomosti sa zveľadili • rozšíriť sa • rozvetviť sa (stať sa rozsiahlejším): rad sa rozšíril, rozvetvil • pribudnúť (rozmnožiť sa o niečo nové): pribudli mu starosti • kniž. rozhojniť sa • expr. rozprasiť sa: burina sa rozhojnila, rozprasila po záhrade • kniž. zried. rozožrať sa • expr. zried. rozprplať sa • zried. rozveľadiť sa
2. biologicky vzniknúť • rozplodiť sa: hmyz sa rozmnožil, rozplodil; bunky sa rozmnožili • naplodiť sa (vo veľkom množstve vzniknúť plodením): naplodilo sa veľa myší • nakotiť sa (kotením): nakotilo sa množstvo mačiek • expr. rozplieniť sa • hovor. expr. naprasiť sa: potkany sa rozplienili, naprasili v celom okolí • rozplemeniť sa (rozmnožiť sa plemenením): ošípané sa rozplemenili • rozliahnuť sa (liahnutím): kurence sa rozliahli
vzrásť 1. získať na kvantite, rozsahu, objeme (op. zmenšiť sa) • rozrásť sa • zväčšiť sa: mesto za posledné desaťročie veľmi vzrástlo, rozrástlo sa, zväčšilo sa • rozhojniť sa • rozmnožiť sa • zmnožiť sa • rozmôcť sa: počet rozvodov sa rozhojnil, rozmnožil; rozmohli sa prípady tuberkulózy • rozšíriť sa (zväčšiť svoj počet): infekcia sa rýchlo rozšírila • expr. rozprasiť sa (o dačom nežiaducom) • zvýšiť sa • narásť: počet obyvateľov krajiny sa zvýšil, narástol o 10 percent • zveľadiť sa (stať sa početnejším, väčším): stádo oviec sa zveľadilo • znásobiť sa • zmnohonásobiť sa (veľa ráz sa stať väčším): množstvo vody v koryte sa znásobilo, zmnohonásobilo • prisporiť sa • pribudnúť: roboty sa prisporilo, roboty pribudlo
2. získať na intenzite, význame (op. zmenšiť sa) • zväčšiť sa • zvýšiť sa: jas hviezdy vzrástol, zväčšil sa, zvýšil sa; spokojnosť ľudí vzrástla, zvýšila sa • narásť: záujem o privatizáciu narástol • zosilnieť • zosilniť sa: vietor popoludní zosilnie, zosilní sa • zmocnieť • zmohutnieť: túžba po bohatstve zmocnela, zmohutnela • umocniť sa: cit sa ešte umocnil • zmôcť sa • vzmôcť sa: v kolektíve sa (v)zmohla podozrievavosť • zintenzívnieť • zintenzívniť sa: hnev na neposlušníka zintenzívnel • vystupňovať sa (stupňovaním vzrásť): úsilie sa vystupňovalo • rozvinúť sa • rozkvitnúť: turistický ruch sa čoskoro rozvinie, rozkvitne
zväčšiť sa 1. stať sa väčším čo sa týka rozmerov, počtu, rozsahu, objemu (op. zmenšiť sa) • vzrásť: hladina riek sa zväčšila, vzrástla • rozšíriť sa: hospodárstvo sa rozšírilo • rozmnožiť sa • kniž.: zmnožiť sa • rozhojniť sa • rozmôcť sa (v počte): prípady ochorenia sa rozmnožili, rozmohli • zmohutnieť (stať sa mohutnejším): strom zmohutnel • narásť • zried. prirásť • rozrásť sa • zbujnieť • rozbujniť sa (zväčšiť sa rastom): porast narástol, rozrástol sa, zbujnel; korupcia sa rozbujnila, rozrástla • lek. hypertrofovať: pečeň hypertrofovala • znásobiť sa • znásobniť sa • zmnohonásobiť sa • zmnohonásobniť sa (veľa ráz sa zväčšiť): počet ochorení sa znásob(n)il • pribudnúť: obyvateľstva pribudlo, starostí pribudne • expr. prikvapnúť (trocha sa zväčšiť; o príjmoch): niečo prikvapne z honorárov
2. stať sa väčším čo sa týka sily, intenzity al. kvality (op. zoslabiť sa, oslabiť sa) • zintenzívnieť • zintenzívniť sa • zosilniť sa • zosilnieť: vietor sa v podvečer zintenzívnil, zväčšil, zosilnil; náš odpor zosilnel • zmocnieť • umocniť sa • zmôcť sa • vzmôcť sa: láska k vlasti v nich ešte zmocnela, umocnila sa; v spoločnosti sa (v)zmohla vzájomná nevraživosť • vystupňovať sa: túžba po samostatnosti sa v národoch vystupňovala • zvýšiť sa • znásobiť sa • znásobniť sa • zmnohonásobiť sa • zmnohonásobniť sa: kvalitatívne ukazovatele sa zvýšili, znásob(n)ili
pribúdať, -a, -ajú nedok. (často neos. čoho, koho; čomu, komu čoho, na čom) zväčšovať sa, rásť čo do počtu, množstva, rozmerov, intenzity, zried. i priberaním na váhe, narastaním: pribúda ľudí, obyvateľstva, povinností, radostí; pribúda vody v rieke; mesiacu striedavo pribúda a ubúda na veľkosti; pribúda dňa a) rozvidnieva sa, b) predlžuje sa deň po zimnom slnovrate; dieťaťu pribúda na váhe priberá, tučnie; Nepribúda naň (na prasa) (Tim.) netučnie. Ako pribúdalo detí, pribúdalo i starostí. (Zúb.) Aj v tesnom povijane jej pribúda na dĺžku aj na šírku (Švant.) rastie tučnie. Na tanieri pribúdajú šestáčky. (Kuk.); niečoho pribúda ako húb po daždi veľmi rýchlo a vo veľkom počte;
dok. pribudnúť
pribudnúť, -ne, -nú, -dol dok.
1. (často neos. čoho, koho; komu čomu čoho, na čom) zväčšiť sa, narásť čo do počtu, množstva, rozmerov, intenzity, zried. i pribraním na váhe, narastením: pribudne ľudí, obyvateľstva, detí, peňazí, práce, povinností, starostí, radostí; dojčaťu pribudlo 200 gramov za týždeň pribralo, stučnelo; Rokov nám pribudlo, neúrekom, aj rozumu po troške. (Min.) Po druhom poháriku pribudlo mu aj na výrečnosti (Urb.); stal sa výrečnejším; Čo rok pribudne u nás dieťa (Al.) narodí sa. Cmiter sa rozrastie, k starým hrobom pribudnú nové. (Ondr.) Zázračne nadaný a mocný ľud pribudol do mierového tábora (Heč.) pridal sa, pridružil sa, pripojil sa.
● iron. pribudlo ho ako chleba v hrsti ubudlo;
nedok. pribúdať
pribudnúť, pribyť dk (z) čoho zväčšiť sa do počtu, rozmerov, intenzity ap.: kdy z yalowich (kráv) pribude (K. N. MESTO 1690 E); patiom hajnim, ponewacz na poledne geden pribil, po turaku (ŽILINA 1700); dežmy vyše pol štvrta zlateho nam pribudlo (K. PODHRADIE 1726 LP); hryssnikum žalosti y strachu pribude (GŠ 1758); nam welmy mnoho porty pribudlo (LIPTOV 1772); s čeho takowe curie pribudly (L. MIKULÁŠ 1777); pribývať [-ýv-, -úv-] ndk: weliká woda we dwúch hodinách naramně pribywala ag ubjwala (P. ĽUPČA 1617 E); czelady, ponewacz wicze a wicze gich pribiwalo, podustiew (ŽILINA 1700); nyevolya sertza moho, vidzis, z dnya na dzeny pribuvá (DŽ 1752) F. kdy nam statky pribiwagj, hnedky rohy wyrostagj (Se 18. st) s narastaním majetku rastie trúfalosť; kde wýc ubýwa než prybýwa, tam skoro messecz konecz mýwa (SiN 1678) pri zlom hospodárení sa vychádza na mizinu P. tpn villa Prybul (Príbelce 1265 VSS)
pribyť p. pribudnúť
pribývať p. pribudnúť