Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

pravý príd.

1. nachádzajúci sa na opačnej strane ako srdce, op. ľavý: p-á ruka, noha, p. breh; p-é krídlo

2. politicky konzervatívny, op. ľavý: p-á časť politického spektra

3. majúci príslušné vlastnosti v najvyššej miere, skutočný: p-á láska, p. ruský čaj, p. hodváb, p-é zlato; p-é poludnie; mat. p. zlomok kt. čitateľ je menší ako menovateľ; lek. p-é kiahne; bot. v mnohých názvoch rastlín: žihľava p-á, repík lekársky p.

4. správny, náležitý, vhodný, op. nepravý: to je jeho p-é meno; p-é slovo na p-om mieste

5. skutočný, naozajstný, vlastný: p-á príčina niečoho; p. opak

6. geom. p. uhol kt. ramená stoja kolmo na seba

byť p-ou rukou niekoho spoľahlivým pomocníkom; ukázať p-ú tvár odhaliť sa; → naz(ý)vať veci p-m menom; v p-om zmysle slova naozaj, skutočne; mať → srdce na p-om mieste;

pravosť -i ž. pôvodnosť, nefalšovanosť: p. rukopisu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pravý; pravosť ‑i ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

číry 1. ktorý je rýdzej kvality, ktorý neobsahuje prímesi, nečistoty, cudzie prvky • rýdzi: číre, rýdze zlatočistýneskalený: čistý roztok, vzduchpriezračnýpriehľadný: priezračná voda, priehľadné sklopravý (o zlate, drahokamoch) • expr.: číročistýčíročíry: číročistý, číročíry diamantstopercentný: stopercentný lieh

2. ku ktorému sa nič nepridružuje, ktorý je tým sám osebe • úplný: číra, úplná tma; stalo sa to čírou, úplnou náhodoučistýskutočnýnaozajstnýozajstnýopravdivý: čistá, skutočná, naozajstná pravda; ozajstná, opravdivá nemožnosťpravýexpr.: číročíryčíročistý: pravá radosť; číročíre, číročisté bláznovstvoprostýsamý (za ktorým netreba hľadať nič iné): odhodlala sa na to z prostej, zo samej láskyneskalený: neskalený citholý: opierať sa o holé fakty


čistý 1. ktorý dbá o čistotu; svedčiaci o čistote, čistotnosti (op. špinavý) • nezašpinenýneušpinenýnezamazanýneumazaný: jesť čistými, nezašpinenými, neušpinenými rukami; mať čistú, nezamazanú, neumazanú košeľuexpr.: nezafúľanýneufúľaný: vrátiť sa z ihriska nezafúľaný, neufúľanýumytý (ktorý získal čistotu umytím): umytý riadupratanývyčistenýexpr. vyleštenýsubšt. vyglancovaný: uprataný, vyčistený, vyglancovaný bytčistotnýzried. čistotymilovný (dbajúci o čistotu a poriadok): čistotná, čistotymilovná ženadezinfikovanývydezinfikovanýhygienickýodb. sterilný (zbavený choroboplodných zárodkov): dezinfikovaná bielizeň; vydezinfikovaná rana; hygienické, sterilné prostredie; sterilná injekčná striekačkanezamorenýneznečistený: nezamorené, neznečistené ovzdušiepramenitýpramenistý (o čistej vode) • expr.: čistučkýčistunkýčistulinký

2. ktorý nenesie stopy zásahu, porušenia prvotného stavu (o veciach) • nepopísanýnepomaľovanýexpr.: nepočmáranýnepočarbaný (bez stôp po písaní, maľovaní): čistý, nepopísaný zošit; čisté, nepomaľované, nepočmárané, nepočarbané múryneskl. bianko: bianko listholý: holé stenynepoškvrnený: nepoškvrnený snehexpr.: čistučkýčistunkýčistulinký

3. s ničím nepomiešaný, ničím neznečistený, neznehodnotený • číryrýdzi: čisté, číre, rýdze zlatopriezračnýpriehľadnýneskalenýnezakalenýpren. krištáľový (o čistej vode) • pravýstopercentný: pravá, stopercentná vlnajasný (o oblohe, farbe) • neskl. netto (op. hrubý, brutto): netto váharafinovaný: rafinovaný cukor, tukchem. intaktný (chemicky čistý): intaktná látkaexpr.: číročistýčíročíryzastaráv. kóšernýneskl. kóšer (pôvodne pripravený podľa židovských rituálnych predpisov; o jedle a nápojoch)

4. p. čestný 1, bezúhonný, cnostný, úprimný 2 5. p. samý 1 6. p. číry 2, holý 4, skutočný 2 7. p. dôkladný


dokonalý 1. ktorý je bez chýb, nedostatkov; svedčiaci o dokonalosti (op. nedokonalý) • bezchybnýperfektný: dokonalý, bezchybný produkt; dokonalá, bezchybná, perfektná anglická výslovnosťdôkladný (op. povrchný): dôkladná práca, dôkladná kontrolavzornýukážkovývýstavný (ktorý dokonalosťou slúži ako vzor): vzorný, ukážkový poriadok; výstavný exemplárdobrýideálny (aký má byť, aký je ideálom): dobré, ideálne manželstvovynikajúciznamenitýmajstrovský (hodný majstra) • virtuózny: vynikajúce, znamenité ovládanie nástroja; majstrovské, virtuózne herectvobravúrnybrilantný: bravúrna, brilantná interpretácia, analýzaprvotriednysuverénny: prvotriedny, suverénny odborníkpravýnaozajstnýskutočný (aký naozaj má byť): pravý, naozajstný, skutočný džentlmenhovor.: celýhotový (ktorý už dosiahol náležité vlastnosti): z chlapca je už celý, hotový mužušľachtilý (esteticky dokonalý): ušľachtilé tvaryexpr. stopercentnýsubšt. bezvadný • slang. klasa

2. p. absolútny, úplný 2


konzervatívny 1. ktorý sa pridržiava tradície, rešpektuje overené, zaužívané zásady, spôsoby, poriadky a pod.; svedčiaci o tom • tradicionalistický: konzervatívna, tradicionalistická koncepcia, orientáciapravicovýpravičiarskypravý (o politickom smere): pravicová, pravičiarska strana; pravá úchylka hnutia

2. ktorý je málo prístupný zmenám, často aj zaujatý proti pokroku, všetkému novému, modernému; svedčiaci o tom • tradičnýtradicionalistickýnemoderný: konzervatívny, tradičný, nemoderný postojzastaranýstaromódnyobyč. pejor. staromilský (ktorý vyšiel z módy): zastarané, staromódne názory na manželstvo; staromódni, staromilskí rodičiameravýnepružnýnedvižnýstŕpnutýkniž.: ustrnutýstrnulýskostnatenýexpr. ťapákovský (ktorý nie je schopný ďalšieho vývinu, neprijímajúci zmeny, nič nové): meravé, nepružné, nedvižné, stŕpnuté myslenie; byť obklopený ustrnutým, strnulým, skostnateným prostredímnepokrokový (op. pokrokový) • neprogresívny (op. progresívny) • spiatočníckyreakčnýreakcionársky (odmietajúci nové, presadzujúci návrat k starým, prekonaným poriadkom, obyč. v politickej, názorovej a pod. oblasti): nepokrokové, neprogresívne, spiatočnícke, reakčné sily, vrstvy


obnažený 1. zbavený odevu, časti odevu, pokrývky, porastu a pod. (op. zahalený) • nahýholýodhalený: obnažené, holé telo; odhalené, nahé plecia; odhalené, holé korene stromuvyzlečený (zbavený odevu; op. oblečený): obnažené, vyzlečené dieťapolonahý: polonahé modelkynepokrytý (zbavený pokrývky, obyč. hlavy): stáť s nepokrytou hlavou (na znak úcty)nezarastenýlysý (zbavený porastu; op. zarastený, obrastený): nezarastený, lysý kopec

2. zbavený všetkého, čo zahaľuje podstatu, skutočnú podobu niekoho, niečoho • neskrývanýnetajený: obnažený, neskrývaný ľudský žiaľ; neskrývané, netajené vášneskutočnýpravýholýnaozajstný: obnažená, skutočná, holá, naozajstná pravda; obnažená, pravá príčina vojny


pravdivý založený na pravde, skutočnosti; obsahujúci pravdu (op. lživý, nepravdivý): pravdivé slovávernýpresný (zodpovedajúci pravde, skutočnosti): pravdivé, verné, presné zobrazenie životaopravdivýnaozajstnýnaozajskýozajstnýskutočnýnefalšovanýpravý (op. falošný): vyrozprával nám opravdivý, naozajstný, naozajský, ozajstný príbeh zo svojho života (op. vymyslený, fiktívny); film o skutočnej udalosti; nefalšované, pravé slzy; nefalšovaná radosť (op. predstieraná) • faktický (založený na faktoch): zatajiť faktický stavreálnyživý: reálny, živý dôkaz o niečom


pravý 1. majúci príslušné vlastnosti v najvyššej miere; vyznačujúci sa pravosťou, pôvodnosťou (op. falošný, nepravý) • skutočný: pravý, skutočný drahokam; pravý, skutočný muž; zistiť pravé, skutočné menovlastný (o mene; op. cudzí): nik nepoznal jeho vlastné menonaozajstnýozajstný: pravá, naozajstná, ozajstná idyla v zákutiach prírodyopravdivýnepredstieranýnefalšovaný: opravdivý, nepredstieraný cit; nefalšovaný záujem; nefalšované peniazeplnokrvný: stojí tu plnokrvný Indiánčistý (bez prímesí): čistý hodváb, čistý liehrýdzičírystopercentný: rýdze zlato, rýdza láskahovor. expr. spravodlivý: spravodlivá slivovicaautentickýpôvodný (op. neautentický, nepôvodný): autentické, pôvodné zábery z frontuhodnoverný (op. nehodnoverný): hodnoverný svedokneskl. par excellence

2. práve ten jeden (obyč. z mnohých), ktorý sa najlepšie hodí, ktorý najlepšie vyhovuje, v ktorom spočíva podstata (op. nepravý) • správny (op. nesprávny): nájsť pravý, správny kľúč od dverívhodný (op. nevhodný) • náležitý (op. nenáležitý): čakal na vhodný okamih; náležité slová na náležitom miestevýstižný: výstižný argument; vlastnýskutočný: to je pravý, vlastný, skutočný dôvod

3. p. konzervatívny 1


prirodzený 1. daný prírodou, vyplývajúci z prírodných zákonitostí • vrodený: prirodzený, vrodený inštinktpudový: prirodzené, pudové správanie, prejavyspontánnyživelnýneusmerňovaný (bez zásahu zvonka, bez ľudského vplyvu): spontánny, živelný vývoj; spontánny, neusmerňovaný živočíšny výbersamočinnýsamovoľný (prebiehajúci, uskutočňujúci sa sám od seba): samočinné, samovoľné čistenie vody; samovoľné striedanie sa štyroch ročných obdobínecvičenýneškolený (bez cviku, učenia): necvičený hlas, neškolený talent

2. neutvorený ľudskou činnosťou, pochádzajúci z prírody (op. umelý) • prírodný: prirodzené, prírodné hnojivo; prirodzený, prírodný hodváb (op. syntetický) • kniž. naturálny: naturálne produktypravý (zachovávajúci prírodnú pôvodnosť): zmenila svoju prirodzenú, pravú farbu vlasov

3. plný prirodzenosti, nenútenosti (op. neprirodzený) • bezprostrednýspontánny: prirodzený, bezprostredný, spontánny prejav radostinenútený (op. nútený) • nestrojený (op. strojený): nenútené, nestrojené správanie, gestánenásilný (op. násilný, silený): nájsť nenásilný spôsob vplyvu, nenásilný smiechuvoľnený (op. upätý): byť uvoľnený v spoločnosti, v rozhovore

4. ktorý sa neprieči prirodzenosti, nevymyká z normálu • bežnýobyčajný: prirodzený, bežný, obyčajný javobvyklývšedný: prirodzená, obvyklá reakcia organizmu; všedná vecnormálnysamozrejmý: normálny, samozrejmý fakt; samozrejmá ľudská potrebapravidelný (prirodzený svojou pravidelnosťou): pravidelné príznaky chorobyzried. zrejmý (Urban)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pravý príd.

1. umiestený, ležiaci, nachádzajúci sa na opačnej strane ako srdce (op. ľavý): p. bok, p-á strana, p-á ruka, noha, p. breh; šport. p. obranca, p-é krídlo

byť p-ou rukou niekoho dobrým, šikovným pomocníkom;

2. (v politike, vo vede, v umení) konzervatívny, reakčný, nepriateľský socializmu: p-é krídlo socialistickej strany; p-á úchylka (v robotníckom hnutí) upustenie od boja za socialistickú revolúciu, podriaďovanie triednych záujmov proletariátu záujmom buržoázie;

3. pôvodný, nefalšovaný; skutočný, ozajstný: p-é meno, p. ruský čaj, p-á anglická látka; p-á príčina niečoho; Pri potoku nájdete si pre zábavu pravý raj. (Šteihn.);

bot. v mnohých názvoch rastlín: repík lekársky p.; žihľava p-á; mat. p. zlomok ktorého čitateľ je menší ako menovateľ

ukázať svoju p-ú tvár odhaliť sa, prezradiť svoje úmysly; ukázať niečo v p-om svetle pravdivo podať, povedať, vysvetliť; nazývať veci p-ým menom neskrášľovať veci; v p-om zmysle slova naozaj, skutočne; na p-é poludnie o 12. hodine; byť p. opak niečoho, niekoho mať úplne protichodné vlastnosti;

4. vhodný, správny, náležitý, výstižný: Zaucho na pravom mieste a v pravý čas má divotvornú moc. (Vaj.)

byť na p-ej ceste správne konať; srdce na p-om mieste o šľachetnom človeku;

5. geom. p. uhol ktorého ramená stoja na seba kolmo; geol. p-á žila prestupujúca naprieč vrstvy horniny;

pravosť, -ti ž. pôvodnosť, nefalšovanosť, správnosť: p. listiny, pamiatky, podpisu; Pravosť posolstva potvrdzovala pečať. (Fig.)

Morfologický analyzátor

pravý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) pravý; (bez) pravého; (k) pravému; (vidím) pravého; (o) pravom; (s) pravým;

(dvaja) praví; (bez) pravých; (k) pravým; (vidím) pravých; (o) pravých; (s) pravými;


(jeden) pravejší; (bez) pravejšieho; (k) pravejšiemu; (vidím) pravejšieho; (o) pravejšom; (s) pravejším;

(štyria) pravejší; (bez) pravejších; (k) pravejším; (vidím) pravejších; (o) pravejších; (s) pravejšími;


(jeden) najpravejší; (bez) najpravejšieho; (k) najpravejšiemu; (vidím) najpravejšieho; (o) najpravejšom; (s) najpravejším;

(dvaja) najpravejší; (bez) najpravejších; (k) najpravejším; (vidím) najpravejších; (o) najpravejších; (s) najpravejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) pravý; (bez) pravého; (k) pravému; (vidím) pravý; (o) pravom; (s) pravým;

(dva) pravé; (bez) pravých; (k) pravým; (vidím) pravé; (o) pravých; (s) pravými;


(jeden) pravejší; (bez) pravejšieho; (k) pravejšiemu; (vidím) pravejší; (o) pravejšom; (s) pravejším;

(štyri) pravejšie; (bez) pravejších; (k) pravejším; (vidím) pravejšie; (o) pravejších; (s) pravejšími;


(jeden) najpravejší; (bez) najpravejšieho; (k) najpravejšiemu; (vidím) najpravejší; (o) najpravejšom; (s) najpravejším;

(dva) najpravejšie; (bez) najpravejších; (k) najpravejším; (vidím) najpravejšie; (o) najpravejších; (s) najpravejšími;


ženský rod

(jedna) pravá; (bez) pravej; (k) pravej; (vidím) pravú; (o) pravej; (s) pravou;

(dve) pravé; (bez) pravých; (k) pravým; (vidím) pravé; (o) pravých; (s) pravými;


(jedna) pravejšia; (bez) pravejšej; (k) pravejšej; (vidím) pravejšiu; (o) pravejšej; (s) pravejšou;

(štyri) pravejšie; (bez) pravejších; (k) pravejším; (vidím) pravejšie; (o) pravejších; (s) pravejšími;


(jedna) najpravejšia; (bez) najpravejšej; (k) najpravejšej; (vidím) najpravejšiu; (o) najpravejšej; (s) najpravejšou;

(tri) najpravejšie; (bez) najpravejších; (k) najpravejším; (vidím) najpravejšie; (o) najpravejších; (s) najpravejšími;


stredný rod

(jedno) pravé; (bez) pravého; (k) pravému; (vidím) pravé; (o) pravom; (s) pravým;

(dve) pravé; (bez) pravých; (k) pravým; (vidím) pravé; (o) pravých; (s) pravými;


(jedno) pravejšie; (bez) pravejšieho; (k) pravejšiemu; (vidím) pravejšie; (o) pravejšom; (s) pravejším;

(tri) pravejšie; (bez) pravejších; (k) pravejším; (vidím) pravejšie; (o) pravejších; (s) pravejšími;


(jedno) najpravejšie; (bez) najpravejšieho; (k) najpravejšiemu; (vidím) najpravejšie; (o) najpravejšom; (s) najpravejším;

(dve) najpravejšie; (bez) najpravejších; (k) najpravejším; (vidím) najpravejšie; (o) najpravejších; (s) najpravejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor