Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

príbuzný

I. príd.

1. spojený rodom al. sobášom: p-é rodiny; byť s niekým p.; je to p-á mojej žene

2. blízky pôvodom, obsahom, znakmi: p-é jazyky, p-é vedné odbory;

príbuzne prísl.;

príbuznosť -i ž.

II. príbuzný m., príbuzná ž. spojený/-á rodom al. sobášom: mať veľa p-ch; pokrvný p.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
príbuzný ‑ého príd. i m.; príbuzná ‑ej ž.; príbuzne prísl.; príbuznosť ‑i ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

blízky 1. priestorovo al. časovo málo vzdialený (op. ďaleký) • bezprostredný • neďaleký • neširoký (op. široký): blízke, bezprostredné, neširoké okolie; blízky, neďaleký les • skorý (časovo blízky): blízka, skorá budúcnosť • dohľadný (časovo blízky): v blízkom, dohľadnom čase • expr.: blízučký • blízunký

2. spojený rodinnými, priateľskými vzťahmi, spoločným pôvodom, spoločnými vlastnosťami a pod. (op. vzdialený) • neďaleký • pokrvný: blízka, neďaleká rodina; blízky, pokrvný príbuzný • dôverný: dôverný priateľ • sympatický (vyvolávajúci náklonnosť): je mi sympatická od prvej chvíle • príbuzný • spriaznený • spríbuznený: príbuzné kultúry; príbuzné, spriaznené povahy; spriaznené, spríbuznené duše • sesterský • bratský: sesterská organizácia, bratský národ • podobný: naše názory sú si blízke, podobné (op. rozdielne, odlišné) • bezprostredný • tesný • úzky • priamy (veľmi blízky): bezprostredný, tesný, úzky, priamy vzťah, kontakt • expr.: blízučký • blízunký • blízulinký

podobný približne taký istý, s prevahou spoločných, zhodných vlastností, čŕt, znakov (op. odlišný, rozdielny) • obdobný • analogický: podobný, obdobný prípad; mať podobné, obdobné skúsenosti; analogický postup • príbuzný • blízky (z hľadiska pôvodu, obsahu a pod.): príbuzné, blízke jazyky; príbuzné, blízke odbory, študijné disciplíny • spriaznený • spríbuznený (duševne, zmýšľaním podobný): spriaznené, spríbuznené duše • podaný • podatý (na niekoho): je podaný, podatý na otca • rovnaký • zhodný (majúci úplne totožné vlastnosti, znaky): zažila som podobnú, rovnakú situáciu; naše pocity sú podobné, zhodné • porovnateľný (ktorý možno porovnávať s iným na základe podobnosti): porovnateľné pojmy, porovnateľné príklady

príbuzný 1. spojený rodinnými zväzkami • spríbuznený: príbuzné, spríbuznené rodiny • zastaráv. spriaznený: spriaznené rody

2. majúci veľa spoločných vlastností s iným (op. rozdielny, odlišný) • blízky (op. vzdialený): príbuzný, blízky študijný odbor; príbuzné, blízke kultúry • podobný: mať s niekým podobné názory • trocha expr.: pokrvný • bratský (majúci spoločný pôvod): pokrvné, bratské slovanské národy • spriaznený • spríbuznený (príbuzný zmýšľaním, duševne príbuzný): spriaznené, spríbuznené duše • hovor. porodinený

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

príbuzný príd.

1. blízky pokrvne al. na základe manželstva: byť niekomu, s niekým p.;

2. blízky pôvodom, obsahom, znakmi; podobný: p-é národy, kmene, rody, jazyky; p-é slová, hlásky; p-é vedné odbory;

spodst. príbuzný, -ého m., príbuzná, -ej ž. kto je s niekým v príbuzenskom pomere: krvný, pokrvný p.; mať veľa p-ých; hist. práv. p. po meči po otcovi, p. po praslici po matke; práv. p-í v priamej línii, v priamom pokolení, p-í vzostupnej vetvy, línie, vzostupného pokolenia; p-í z pokolenia predkov, z pokolenia potomkov;

príbuznosť, -ti ž.

1. vzťah vyplývajúci zo zväzku daného rodom al. vzniknuvšieho manželstvom, príbuzenstvo: krvná, blízka p.; práv. p. v priamej línii;

2. podobnosť, vnútorná súvislosť: jazyková, kultúrna p., historická p. jazykov; p. medzi (slovanskými) národmi; pren. p. duší, osudov;

3. zastar. príbuzní, rodina, príbuzenstvo: Rod náš a príbuznosť naša v nesmiernu čeľaď sa rozpadla. (Sládk.)

Morfologický analyzátor

príbuzný podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) príbuzný; (bez) príbuzného; (k) príbuznému; (vidím) príbuzného; (o) príbuznom; (s) príbuzným;

(dvaja) príbuzní; (bez) príbuzných; (k) príbuzným; (vidím) príbuzných; (o) príbuzných; (s) príbuznými;

príbuzný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) príbuzný; (bez) príbuzného; (k) príbuznému; (vidím) príbuzného; (o) príbuznom; (s) príbuzným;

(dvaja) príbuzní; (bez) príbuzných; (k) príbuzným; (vidím) príbuzných; (o) príbuzných; (s) príbuznými;


(jeden) príbuznejší; (bez) príbuznejšieho; (k) príbuznejšiemu; (vidím) príbuznejšieho; (o) príbuznejšom; (s) príbuznejším;

(dvaja) príbuznejší; (bez) príbuznejších; (k) príbuznejším; (vidím) príbuznejších; (o) príbuznejších; (s) príbuznejšími;


(jeden) najpríbuznejší; (bez) najpríbuznejšieho; (k) najpríbuznejšiemu; (vidím) najpríbuznejšieho; (o) najpríbuznejšom; (s) najpríbuznejším;

(dvaja) najpríbuznejší; (bez) najpríbuznejších; (k) najpríbuznejším; (vidím) najpríbuznejších; (o) najpríbuznejších; (s) najpríbuznejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) príbuzný; (bez) príbuzného; (k) príbuznému; (vidím) príbuzný; (o) príbuznom; (s) príbuzným;

(štyri) príbuzné; (bez) príbuzných; (k) príbuzným; (vidím) príbuzné; (o) príbuzných; (s) príbuznými;


(jeden) príbuznejší; (bez) príbuznejšieho; (k) príbuznejšiemu; (vidím) príbuznejší; (o) príbuznejšom; (s) príbuznejším;

(štyri) príbuznejšie; (bez) príbuznejších; (k) príbuznejším; (vidím) príbuznejšie; (o) príbuznejších; (s) príbuznejšími;


(jeden) najpríbuznejší; (bez) najpríbuznejšieho; (k) najpríbuznejšiemu; (vidím) najpríbuznejší; (o) najpríbuznejšom; (s) najpríbuznejším;

(tri) najpríbuznejšie; (bez) najpríbuznejších; (k) najpríbuznejším; (vidím) najpríbuznejšie; (o) najpríbuznejších; (s) najpríbuznejšími;


ženský rod

(jedna) príbuzná; (bez) príbuznej; (k) príbuznej; (vidím) príbuznú; (o) príbuznej; (s) príbuznou;

(štyri) príbuzné; (bez) príbuzných; (k) príbuzným; (vidím) príbuzné; (o) príbuzných; (s) príbuznými;


(jedna) príbuznejšia; (bez) príbuznejšej; (k) príbuznejšej; (vidím) príbuznejšiu; (o) príbuznejšej; (s) príbuznejšou;

(štyri) príbuznejšie; (bez) príbuznejších; (k) príbuznejším; (vidím) príbuznejšie; (o) príbuznejších; (s) príbuznejšími;


(jedna) najpríbuznejšia; (bez) najpríbuznejšej; (k) najpríbuznejšej; (vidím) najpríbuznejšiu; (o) najpríbuznejšej; (s) najpríbuznejšou;

(štyri) najpríbuznejšie; (bez) najpríbuznejších; (k) najpríbuznejším; (vidím) najpríbuznejšie; (o) najpríbuznejších; (s) najpríbuznejšími;


stredný rod

(jedno) príbuzné; (bez) príbuzného; (k) príbuznému; (vidím) príbuzné; (o) príbuznom; (s) príbuzným;

(štyri) príbuzné; (bez) príbuzných; (k) príbuzným; (vidím) príbuzné; (o) príbuzných; (s) príbuznými;


(jedno) príbuznejšie; (bez) príbuznejšieho; (k) príbuznejšiemu; (vidím) príbuznejšie; (o) príbuznejšom; (s) príbuznejším;

(dve) príbuznejšie; (bez) príbuznejších; (k) príbuznejším; (vidím) príbuznejšie; (o) príbuznejších; (s) príbuznejšími;


(jedno) najpríbuznejšie; (bez) najpríbuznejšieho; (k) najpríbuznejšiemu; (vidím) najpríbuznejšie; (o) najpríbuznejšom; (s) najpríbuznejším;

(tri) najpríbuznejšie; (bez) najpríbuznejších; (k) najpríbuznejším; (vidím) najpríbuznejšie; (o) najpríbuznejších; (s) najpríbuznejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

príbuzný: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo jeho chemicky príbuznými ≈ nebo jeho chemicky příbuznými
alebo príbuznými doma alebo ≈ nebo příbuznými doma či
hodnostár a kráľov príbuzný ≈ hodnostář a králův příbuzný
im pravice a príbuzní ≈ jim pravicemi a příbuzní
priateľmi alebo príbuznými doma ≈ přáteli nebo příbuznými doma
príbuzným obetí cyklónu Nargis ≈ příbuzným obětí cyklonu Nargis
vývozcov príbuzného a do ≈ vývozců příbuzného a do
zvuk oslobodzujúceho gongu, príbuzný ≈ zvuk osvobozujícího gongu, příbuzný
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ani priateľov ani príbuzných ≈ neither friends nor relatives
hostí, príbuzných a priateľov ≈ guests, relatives and friends
ktorých priatelia a príbuzní ≈ whose friends and relatives
ľudí a ich príbuzných ≈ people and their relatives
pacientov a ich príbuzných ≈ patients and their relatives
príbuzných, priateľov a nepriateľov ≈ relatives, friends and enemies
príbuzných v San Franciscu ≈ relatives in San Francisco
tu priateľov a príbuzných ≈ friends and relatives here
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor