práca -e prác ž.
1. vynakladanie teles. al. duš. úsilia na niečo, robota: telesná, duševná p., ťažká, ľahká p.; užitočná, záslužná p.; dať, pustiť sa do p-e; mať veľa p-e; fyz. súčin sily a dráhy, po ktorej sila premáha odpor
2. teles. al. duš. činnosť ako spoloč. jav; takáto činnosť ako zdroj zárobku, zamestnanie: p. v priemysle, v bani; hľadať p-u, byť bez p-e; právo na p-u; produktivita p-e, deľba p-e; p. roľníka, manažéra; Sviatok p-e 1. máj; úrad p-e
3. teles. al. duš. činnosť zameraná na dosiahnutie, vyrobenie niečoho: poľné, záchranné, kancelárske p-e; postup prác, výsledky p-e; zveriť niekomu dôležitú p-u
4. úsilie, námaha, namáhanie, robota: dalo mi to veľa p-e
5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu; robota: ručná, strojová p.; dizertačná, doktorská p., umelecká p.
6. činnosť, chod, fungovanie: p. stroja; p. srdca, nôh
● mať → plné ruky p-e; bez p-e nie sú koláče; aká p., taká pláca; najprv p., potom pláca; márna p. vodu košom naberať o daromnej práci; p. mu len tak v rukách horí usilovne pracuje;
prácička -y -čiek ž. zdrob. expr.
práca, -e, prác ž.
1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo, robota: telesná (fyzická), duševná p., ľahká, ťažká, tvrdá, namáhavá p., obetavá, svedomitá, statočná, poctivá, záslužná p., tvorivá, budovateľská p., kultúrna, výchovná, osveto-vá p., úspešná, márna, zbytočná p.; sysifovská p. márne, zbytočne vynaložená; záchranné p-e, sezónne, jarné, jesenné p-e, žatevné, poľné p-e; p. na niečom, p. s niečím; pustiť sa, dať sa do p-e; hrdina socialistickej práce človek vyznamenaný za vynikajúce činy pri budovaní socializmu; brigáda socialistickej práce kolektív robotníkov al. iných pracovníkov, ktorí socialisticky pracujú a socialisticky žijú; ekon. námezdná p., p. nad čas, produktivita p-e, deľba p-e; katalóg p-e; Česť práci! socialistický pozdrav; Bez práce nie sú koláče (prísl.) práca je základom blahobytu. Aká práca, taká pláca (prísl.) ako kto pracuje, tak ho odmenia. Márna práca vodu košom načierať (prísl.) o daromnej práci. Robí, len mu (tak) práca v rukách horí veľmi usilovne.
2. zamestnanie: hľadať p-u; byť bez p-e; sprostredkovateľňa p-e; Ráno Ján neprišiel do práce. (Zúb.) Vyhodili ich z baní a prácu tak ľahko nenájdu. (Krno) Odišiel za prácou na Dolnú zem. (Ondr.)
3. námaha, namáhanie: Správa majetkov dala mu dosť práce. (Vaj.)
● mať plné ruky práce byť naplno zaujatý, zamestnaný niečím;
4. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu, výtvor, dielo: strojová, ručná p.; priekopnícka p., diplomová p.; písomná, školská, kandidátska, doktorská, dizertačná p.; Tu ťa čaká oblek nový: pláštik z rosy — moja práca. (Botto) V jeho (Rázusových) básnických prácach je mnoho subjektívnej lyriky. (Mráz) Ľudovít dokončieva práve svoju majstrovskú prácu. (Al.)
5. fyz. súčin sily a dráhy, po ktorej sila premáha odpor;
prácička, -y, -čiek ž. zdrob. expr. Každá prácička je pre celok osožná. (Gab.) Čítala od neho aj iné prácičky, ale tie už neboli také skvelé. (Al.)
prácička p. práca
(jedna) prácička; (bez) prácičky; (k) prácičke; (vidím) prácičku; (hej) prácička!; (o) prácičke; (s) prácičkou;
(tri) prácičky; (bez) prácičiek; (k) prácičkám; (vidím) prácičky; (hej) prácičky!; (o) prácičkách; (s) prácičkami;