Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma subst

práca -e prác ž.

1. vynakladanie teles. al. duš. úsilia na niečo, robota: telesná, duševná p., ťažká, ľahká p.; užitočná, záslužná p.; dať, pustiť sa do p-e; mať veľa p-e; fyz. súčin sily a dráhy, po ktorej sila premáha odpor

2. teles. al. duš. činnosť ako spoloč. jav; takáto činnosť ako zdroj zárobku, zamestnanie: p. v priemysle, v bani; hľadať p-u, byť bez p-e; právo na p-u; produktivita p-e, deľba p-e; p. roľníka, manažéra; Sviatok p-e 1. máj; úrad p-e

3. teles. al. duš. činnosť zameraná na dosiahnutie, vyrobenie niečoho: poľné, záchranné, kancelárske p-e; postup prác, výsledky p-e; zveriť niekomu dôležitú p-u

4. úsilie, námaha, namáhanie, robota: dalo mi to veľa p-e

5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu; robota: ručná, strojová p.; dizertačná, doktorská p., umelecká p.

6. činnosť, chod, fungovanie: p. stroja; p. srdca, nôh

mať → plné ruky p-e; bez p-e nie sú koláče; aká p., taká pláca; najprv p., potom pláca; márna p. vodu košom naberať o daromnej práci; p. mu len tak v rukách horí usilovne pracuje;

prácička -y -čiek ž. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
práca ‑e prác ž.; prácička ‑y ‑čiek ž.

činnosť 1. vykonávanie niečoho: vedecká, podnikateľská činnosťprácarobota: telesná, namáhavá práca, dať sa do roboty; tešiť sa z výsledkov robotyzamestnanie: zamestnanie predavačky; pripraviť žiakom náhradné zamestnanieprax (činnosť v istom odbore s cieľom pripraviť sa na prácu; činnosť v istom odbore vôbec): pedagogická prax poslucháčov, lekárska praxaktivita (zvýšená činnosť): umelecká aktivitadielo: pokračovať v dielekniž. var (intenzívna činnosť): myšlienkový var

2. fungovanie niečoho • chod: činnosť, chod strojabeh: zabezpečiť beh podnikuprevádzka: uviesť elektráreň do prevádzkypráca: práca nôhfunkcia: dobrá funkcia obličiekpohyb: uviesť motor do pohybu


dielo výsledok pracovnej činnosti • výtvor: umelecké dielo, umelecký výtvorkniž. útvorprodukt: to sú produkty podnikateľovej dlhoročnej prácespis (náučné al. umelecké literárne dielo): vedec vo svojom spise predkladá novú hypotézu; básnické zobrané spisykus (dramatické al. hudobné dielo): klasický kuspráca: na výstave boli jeho najnovšie prácerobota: doktorská robotatvorba (výsledky umeleckej al. vedeckej činnosti): vybrať niečo z Hviezdoslavovej tvorbyartefakt (umelý výtvor): artefakty ľudového umeniakniž. opus (obyč. hudobné dielo): Beethovenove opusyprvotinakniž. juvenílie (prvé dielo umelca): románová prvotinakniž. plod: literárne plodykreácia: módna kreáciaobyč. pejor. al. iron. výplod: básnické výplody


chod 1. pohyb krokmi • chôdza: spomaliť chod, chôdzu

2. fungovanie niečoho • činnosť: chod, činnosť prístrojabeh: zabezpečiť beh ústavuprevádzka: uviesť podnik do prevádzkyprácafunkcia: dobrá funkcia žalúdkapohyb: uviesť motor do pohybu

3. p. priebeh


námaha veľké vynaloženie síl: získať niečo s veľkou námahouúsiliesnaha (vypätie síl na dosiahnutie al. prekonanie niečoho): na to treba vynaložiť obrovské úsilie, obrovskú snahuvypätienapätie (vystupňovanie námahy): duševné vypätie, napätiehovor. zastar. unuvácia: za unuváciu nepýtam ničprácarobota: dalo mi to veľa práce, robotyhovor. fuška (veľká námaha) • hovor.: štrapaštrapácia (sústavná fyzická námaha): cestovať každý deň je štrapa, štrapáciaexpr.: hrdlačinadrinalopotaklopotagaleje (veľká námaha)


práca 1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo • robota: ťažká, ľahká práca, robotaexpr.: hrdlačinadrinalopota (ťažká, namáhavá práca): drina, lopota na poliachšichtafuška (úsek ťažkej práce): To bola fuška!galeje (veľmi ťažká práca) • hovor. expr.: otročina (úmorná a obyč. nedocenená práca) • mordovačkamordovisko (úmorná práca) • babračkapapračkapiplačkašiplačkaprplačka (zdĺhavá práca vyžadujúca veľa trpezlivosti) • zastar. tovarich (nádennícka práca) • úloha (školská práca): písať si úlohuzaneprázdnenie: zaneprázdnenie mu nedovoľuje prísťkniž. trudsubšt. makačka

2. telesná al. duševná činnosť ako zdroj zárobku • robota: hľadať prácu, robotuzamestnanie (pravidelná práca za mzdu, za plat): zmeniť zamestnaniepovolanie (trvalá činnosť, na ktorú sa človek pripravil učením al. štúdiom a ktorú obyč. vykonáva za plat): má zaujímavé povolanieslužba: vstúpiť do službyexistencia (práca al. spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciuživobytie: nájsť si živobytiehovor. chlieb: prísť o chliebhovor. expr. džob: má dobrý džob

3. telesná al. duševná činnosť zameraná na dosiahnutie niečoho, vyrobenie niečoho • robota: poľné práce, roboty; práca, robota postupuje pomalyzadanie: dostať zadanie

4. veľké vypätie telesných a duševných síl na vykonanie, prekonanie niečoho • robota: stálo ma to veľa práce, robotyúsiliesnaha: dosiahol to iba nadľudským úsilím, nadľudskou snahounámaha: námaha sa vyplatilapričinenieusilovanie: bez vlastného pričinenia nič nezískaškniž. snaženiesubšt. makačka

5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu • hovor. robota: ručná práca, robota; umelecká práca, robotadielo: vedecké dielovýtvor: literárny výtvorkniž. útvor

p. aj dielo

6. p. činnosť 1, 2, chod 2


vec 1. objektívne jestvujúci jav • skutočnosť: vzťah vecí k človeku; zakrývať veci, skutočnostifakt: overiť si faktyrealita: životná realita

2. každý neživý hmotný jav vnímateľný zmyslami, niečo slúžiace človeku • predmet: zbaliť si svoje veci, predmety osobnej potrebydaromnicazbytočnosť (bezvýznamná vec): kupovať daromnice, zbytočnostiexpr.: taľafatkašepleta (bezvýznamná, zbytočná vec): na narodeniny dostal samé taľafatky, šepletyhovor., obyč. pejor.: haraburdarárohrárohakrám (stará opotrebovaná vec): byt je plný harabúrd, rárohov, krámov

3. jav vyžadujúci riešenie: bojovať za správnu vec, ministerstvo zahraničných vecízáležitosť: obchodné záležitostiproblém (závažná vec): s týmto problémom sa ešte potrápimeprípad: odovzdať prípad políciiotázka: to je čisto rodinná otázkakniž. kauza (súdny spor): komplikovaná kauza

4. to, čím sa niekto zaoberá, čoho sa týka istá činnosť: riešiť závažnú vecpredmet: predmet štúdiaobjekt: objekt výchovyzáležitosť: zaoberá sa podružnými záležitosťami

5. čo sa prihodilo, stalo • udalosť: včera sa stala nepríjemná vec; dnešné udalosti vojdú do histórieskutočnosť: to je nezmeniteľná skutočnosťpríhoda: zaujímavá príhoda zo života

6. výsledok činnosti: robiť krásne vecipráca: výstava výtvarných prácrobota: strojová robotadielo: umelecké dielovýtvor: kresliarske výtvory poslucháčov


zamestnanie 1. pravidelná práca za mzdu, za plat: trvalé, vedľajšie zamestnanie; zmeniť zamestnanieslužba: vstúpiť do službyexistencia (zamestnanie ako spôsob získavania životných potrieb): mať zaistenú existenciuživobytie: hľadať si živobytieprácarobota: byť bez práce, vyhodiť niekoho z robotymiesto: byť bez miestaživnosť: krajčírska, stolárska živnosťhovor. chlieb: prísť o chlieb

2. istá činnosť: pripraviť žiakom náhradné zamestnaniepráca: išiel za svojou prácourobota: rybačka je jeho najmilšia robota

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

práca, -e, prác ž.

1. vynakladanie telesného al. duševného úsilia na niečo, robota: telesná (fyzická), duševná p., ľahká, ťažká, tvrdá, namáhavá p., obetavá, svedomitá, statočná, poctivá, záslužná p., tvorivá, budovateľská p., kultúrna, výchovná, osveto-vá p., úspešná, márna, zbytočná p.; sysifovská p. márne, zbytočne vynaložená; záchranné p-e, sezónne, jarné, jesenné p-e, žatevné, poľné p-e; p. na niečom, p. s niečím; pustiť sa, dať sa do p-e; hrdina socialistickej práce človek vyznamenaný za vynikajúce činy pri budovaní socializmu; brigáda socialistickej práce kolektív robotníkov al. iných pracovníkov, ktorí socialisticky pracujú a socialisticky žijú; ekon. námezdná p., p. nad čas, produktivita p-e, deľba p-e; katalóg p-e; Česť práci! socialistický pozdrav; Bez práce nie sú koláče (prísl.) práca je základom blahobytu. Aká práca, taká pláca (prísl.) ako kto pracuje, tak ho odmenia. Márna práca vodu košom načierať (prísl.) o daromnej práci. Robí, len mu (tak) práca v rukách horí veľmi usilovne.

2. zamestnanie: hľadať p-u; byť bez p-e; sprostredkovateľňa p-e; Ráno Ján neprišiel do práce. (Zúb.) Vyhodili ich z baní a prácu tak ľahko nenájdu. (Krno) Odišiel za prácou na Dolnú zem. (Ondr.)

3. námaha, namáhanie: Správa majetkov dala mu dosť práce. (Vaj.)

mať plné ruky práce byť naplno zaujatý, zamestnaný niečím;

4. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu, výtvor, dielo: strojová, ručná p.; priekopnícka p., diplomová p.; písomná, školská, kandidátska, doktorská, dizertačná p.; Tu ťa čaká oblek nový: pláštik z rosy — moja práca. (Botto) V jeho (Rázusových) básnických prácach je mnoho subjektívnej lyriky. (Mráz) Ľudovít dokončieva práve svoju majstrovskú prácu. (Al.)

5. fyz. súčin sily a dráhy, po ktorej sila premáha odpor;

prácička, -y, -čiek ž. zdrob. expr. Každá prácička je pre celok osožná. (Gab.) Čítala od neho aj iné prácičky, ale tie už neboli také skvelé. (Al.)

Morfologický analyzátor

práca podstatné meno, ženský rod

(jedna) práca; (bez) práce; (k) práci; (vidím) prácu; (o) práci; (s) prácou;

(štyri) práce; (bez) prác; (k) prácam; (vidím) práce; (o) prácach; (s) prácami;

Práca_K1 Práca Práca_1 Práca Práca_2 Práca Práca_3 Práca Práca_4 Práca
práca
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) práca hľadiska telesná a duševná práca vyčerpáva sily človeka. Boh nechce,
G (bez) práce aby na jeho miesto postavil kult práce . V každom prípade nám autor všade,
D (k) práci odísť. Prišiel som za vami kvôli práci pre vlasť. Ak môžem o tom hovoriť,
A (vidím) prácu spoločnú, organizovanú prácu pred individuálnym podnikaním
L (o) práci ktorého estetická hodnota spočíva v práci s jazykom, kým všetko ostatné
I (s) prácou Ďalší emigrovali alebo odišli za prácou do zahraničia či iných miest na
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) práce verejnosti známe. Jeho grafické práce boli pre svoj duchovný rozmer
G (bez) prác čom svedčí aj výstavka detských prác , reagujúcich na zážitok z
D (k) prácam nechodil do školy a aj domácim prácam , ktorých bolo v rodine povozníka
A (vidím) práce výtvarné umenie, ale obdivoval práce Michaela Joydena, Rosalind
L (o) prácach neostáva len pri teoretických prácach a politických výzvach, azda netreba
I (s) prácami roku. S vlastnými rekonštrukčnými prácami by sa malo začať v júni, " uviedol

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor