Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs ssj ssn hssj subst priezviská

pošta -y pôšt ž.

1. inštitúcia starajúca sa o dopravu zásielok, peňazí, správ; jej budova: poslať list, balík, peniaze p-ou; letecká p. dopravujúca zásielky lietadlom; hlavná p.; elektronická p. e-mail, mail

2. súhrn pošt. zásielok: redakčná p., roznášať p-u; čakať p-u od niekoho list;

poštový príd.: p. úrad, p-á schránka, p-á známka, p-é smerovacie číslo, p. doručovateľ; P-á banka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pošta ‑y pôšt ž.; poštový

pošta -ty pôšt ž.

pošta -y ž. ‹t›

1. podnik obstarávajúci dopravu a doručovanie písomností, balíkov, peňazí a i.: letecká, vlaková p.; poľná p.; potrubná p.; hra na tichú p-u

obratom p-y hneď, obratom

2. súhrn písomností a zásielok dopravovaných týmto podnikom: listová, balíková p.; ranná p.; roznášať, triediť p-u; dipl. kuriérska p.

3. poštový úrad; jeho budova: hlavná p.;

poštový príd. k 1: p-á doprava, zásielka, p. úrad; p-á schránka; p. zamestnanec; p. poplatok poštovné; p-á pečiatka, známka, poukážka; p. holub plemeno domácich holubov s dobrými orientačnými schopnosťami

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pošta, -y, pôšt ž.

1. zariadenie, inštitúcia obstarávajúca(-e) dopravu zpráv, peňazí a zásielok, v starších časoch i dopravu osôb: poslať, odoslať, dostať list, peniaze, balík p-ou; poslať zásielku p-ou; byť zamestnaný na p-e; letecká p. dopravujúca zásielky lietadlom; vlaková p. zaradená do vlaku; voj. poľná p. dopravujúca cez vojnu zásielky vojsku al. od vojska; posledná p. najbližšia k miestu určenia zásielky; poslať niečo (napr. odpoveď) obratom p-y ihneď po prijatí;

2. budova, v ktorej je umiestená pošta: hlavná, filiálna p.; ísť s balíkom, listom na p-u; Nehodil by si mi list na poštu? (Jaš.) nepodal?

3. súhrn poštových zásielok, ktoré došli al. majú byť odoslané: prezrieť, podpísať, prijať, odovzdať p-u; ranná p.; poštár roznáša p-u; Zaniesla som poštu. (Stod.);

poštový príd.: p. úrad, p-á budova; p. úradník, zamestnanec, doručovateľ; p-á zásielka; p-á doprava; p-á známka; p-á schránka do ktorej možno na verejne prístupnom mieste vkladať listové zásielky určené na odoslanie; p-á pukážka blanketa pre peňažné zásielky; p-á sprievodka blanketa pre zásielky balíkov; P-á novinová služba organizácia predaja a doručovania novín a časopisov; zastar. P-á sporiteľňa inštitúcia pre vklady a výplaty na poštových úradoch; p. holub používaný na dopravovanie zpráv; p. voz (Al.) na vozenie poštových zásielok

počta p. pošta


pošta ž. (počta)
1. csl budova poštového úradu: Iďe na počtu telefonovaťi (Turíčky LUČ); Ponáhlam sa z listom na počtu (Hliník n. Hron. NB); Na malíh ďeďináh ňeňi aňi čil počta (Chocholná TRČ); Idu na počtu poslac pismo (Dl. Lúka BAR)
2. strsl, zsl poštová služba, ktorá zabezpečuje dopravu listov, peňazí, zásielok ap.: U nás teda počta zle funguje (Val. Belá PDZ); Moja ňeter_e zamesnaná na počťe Žiľiňe (Čičmany ŽIL); Pošlem jej to počtu, abich tam nápoki nemosél chodit (Brezová p. Brad. MYJ)
3. čiast. strsl i zsl poštové zásielky: Pozri, ši ňemám počtu! (Čierna Lehota ROŽ); Listonoška roznáša počtu (Návojovce TOP); Počta sa nosila na chrpťe (Hrnčiarovce n. Par. TRN); Ňeská uš prišla pošta? (Rajec ŽIL)

pošta m doručovateľ poštových zásielok; posol, kuriér: dal sem sto talarow hotovih a postowi tez za panczir, za rukawi sestnaste, kterih sem poslal przez Baltazara Bissowshama temv postowi Mihel Glazerovi (KEŽMAROK 1562); veredarius, cursor: possta (PD 18. st); tabellarius: possta, počta (LD 18. st)

pošta ž
1. poštová stanica, kde sa sústreďovali zásielky a zároveň sa menili kone v dostavníkoch; inštitúcia zabezpečujúca dopravu rôznych zásielok: grof wam posilam paria teg supplicatie, kteru sem strani was podal Geho Welebnosty knizatskeg, abi ste mohli pri posste ostaty (BRATISLAVA 1606); drabu Matyegu do Bisztrici na posstu z listi d 36 (KRUPINA 1687); len to sa velmi cudugem, ze mog list, kteri sem 11. tohoto mesica na postie pisala, nedostali (LADCE 1774); syn Stephanus, slobodny, w Bertotowcoch na posste expeditor (PREŠOV 1784)
2. preprava zásielok, povoz prevážajúci najmä ľudí a rôzne zásielky, poštový voz: tu u mna sadli na poštu o hodine 7. večer a bežali do Bojnic (RUDNO 1663 RaT); dawa se na znamost, že possta pozatim do Holomucy, cez Fridek do Lembergu kazdodene pudge (LEVOČA 1785)
L. wczerayssym psanym mym po pessy posste wyslanym Wassy Milosti sem ssyrey oznamil (HLOHOVEC 1563) kuriérom
3. súhrn poštových zásielok, ktoré prišli al. ktoré majú byť odoslané: Menichar Drasskoczi z Vnguari Palom noczowali v mna a dowedowali se strany teg brinze, kteru priwezli od Sklabini w poste (BÍŇOVCE 1607); pošta ti dobrú novinu prinese (ASL 1740); -ový príd používaný na dopravu listových zásielok: naves tabellatiae: posstove hagovi (LD 18. st)


poštový p. pošta

Pošta Pošta
pošta
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) pošta písomky u nich, vo vinárni Stará pošta . Sup tam hral na gitare klasiku.
G (bez) pošty je v tom, že používateľ príjem pošty – vedome či nevedome – schváli.
D (k) pošte záväzkov voči českým subjektom, pošte a iným, mala predstavovať vyše
A (vidím) poštu zhltne dva efferalgeny, prezrie si poštu , z ktorej väčšiu časť zahodí,
L (o) pošte podá v stanovenej lehote na pošte alebo faxom. Prihlášku alebo
I (s) poštou zákazník čakať, kým mu tovar príde poštou , čo je asi jediná podstatná
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) pošty polovica obyvateľov mesta a dve pošty v centre mesta sú vzhľadom na
G (bez) pôšt O stanovisko k postupu vedenia pôšt , na ktorých sa táto propagácia
D (k) poštám a dlžníkom ani voči bankám, poštám . Začínajúc dňom 3.2. 1993 fyzické
A (vidím) pošty okresné pošty z obcí, kde nemajú pošty s colnou kontrolou. Žiaľ, zatiaľ
L (o) poštách Nálepky by sa mali predávať na poštách v okresných mestách, aj na
I (s) poštami vzťahy medzi českými a slovenskými poštami , ktoré sú už niekoľko rokov

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko POŠTA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 18×, celkový počet lokalít: 7, v lokalitách:
SOBRANCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 4×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 3×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
PONICKÁ HUTA (obec PONIKY), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 2×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

a adresa elektronickej pošty et adresse de courrier électronique
a budeme urgovať poštu et nous aviserons pour le courrier
alebo priamo elektronickou poštou ou directement par courrier électronique
elektronickej pošty a informácie de courrier électronique et informations
faxom a elektronickou poštou télécopie et courrier électronique
faxom alebo elektronickou poštou télécopie ou courrier électronique
na poštu alebo balíky pour courrier ou colis
to udanie na poštu cette dénonciation à la poste
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu