Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj

pozorný príd.

1. sústredene sledujúci niečo: p. divák, poslucháč

2. opatrný, ostražitý, obozretný: p. strážnik

3. úslužný, zdvorilý, gavaliersky: p. muž, p-á hostiteľka;

pozorne prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pozorný; pozorne prísl.; po­zornosť ‑i ž.

pozorne 2. st. -nejšie prísl.

-ne/3260460±9368 2.34: adverbiá 1. st. 1568895→1568090
+795
−1115
úplne/51058 presne/43812 postupne/36382 podobne/35307 skutočne/19726 výrazne/18792 zvyčajne/18662 vážne/18571 súčasne/17370 konečne/17238 jasne/16216 tesne/16050 pôvodne/15840 mimoriadne/15435 osobne/15074 pokojne/14958 následne/13938 spoločne/13571 denne/13556 poriadne/12931 pravidelne/12765 jednoznačne/12692 všeobecne/12177 momentálne/12121 správne/11822 dostatočne/11611 pekne/11272 čiastočne/10981 minimálne/10956 opatrne/10943 pevne/10930 mierne/10665 ročne/10329 strašne/9604 nesmierne/8892 úspešne/8873 prevažne/8697 očividne/8233 ustavične/8182 podstatne/7883 relatívne/7777 absolútne/7694±94 jemne/7691 konkrétne/7606 osobitne/7523 oficiálne/7474 úprimne/7446 pozorne/7420 definitívne/7369 plne/7290 zbytočne/6921 zjavne/6825 aktívne/6586 verejne/6278 otvorene/6132 nečakane/5973 značne/5972 obyčajne/5893 dôkladne/5886 prísne/5816 výborne/5727 tradične/5693 pozitívne/5536 maximálne/5262 márne/5239 voľne/5138 finančne/4902 (2250/758906)

-rne/191026±34 2.88: adverbiá 1. st. 95088 opatrne/10943 mierne/10665 nesmierne/8892 pozorne/7420 výborne/5727 rne/5239 zámerne/3596 dôverne/2838 vnútorne/2694 priemerne/2030 nádherne/1947 odborne/1914 verne/1698 nesporne/1608 primárne/1508 pokorne/1447 rovnomerne/1405 príšerne/1340 severne/1243 kultúrne/1235 literárne/878 (145/18821)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pozorný príd.

1. napäto, sústredene sledujúci niečo: p. poslucháč, p. čitateľ; Znelo to ako hudba, na ktorej človek lipne celým svojím pozorným sluchom. (Jes.) Pozorným okom sprevádzala každé hnutie. (Škult.)

2. opatrný, obozretný; ostražitý: Pozorný a obozretný Jablonský neváhal vložiť veľké sumy do rúk podujímavého človeka. (Vaj.) Strhla by sa zvada, keby nie strážnik, vždy pozorný. (Kuk.)

3. úslužný, ochotný, zdvorilý, gavaliersky: Muž je ku mne veľmi pozorný. (Bedn.) Peter hrá elegantného, pozorného, jemného gentlemana. (Stod.);

pozorne prísl.: počúvať p.; správať sa k niekomu p.

pozorňe pozorňe

Zvukové nahrávky niektorých slov

a pozorne ich prečítal et il les lut avec attention
ďalekohľad, pozorne sa zahľadel sa lunette, observa attentivement
pozorne monitorovať všetky aspekty suivre attentivement tous les aspects
pozorne som vás počúval je vous ai écouté
sa pozorne díval smerom regardait attentivement dans la direction
si pozorne a mlčky obzeral examina attentivement et silencieusement
spôsobom nehybne a pozorne manière immobile et attentif
vy ste ho pozorne vous l'avez attentivement
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu